Advertise on podcast: Slow Russian

Let's talk about golden autumn in Russia!   Slow Russian Podcast Transcript and audio download for $20 – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/slowrussian Join my free email course with A LOT of useful materials for self-learning – http://realrussianclub.com/subscribe My premium step-by-step course for Russian language learners – https://russian.fromzerotofluency.com/ Get all three levels together and save $102 – https://russian.fromzerotofluency.com/bundles/all-of-from-zero-to-fluency UNDERSTANDING RUSSIA (new cultural course, no knowledge of Russian language required)– https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia Here is the transcript: В России октябрь часто ассоциируется с золотой осенью. Так называют время, когда листья на деревьях становятся жёлтыми, оранжевыми и красными. В парках очень красиво, особенно в солнечные дни. Люди гуляют, фотографируют деревья и говорят, что это самое красивое время осени. Но октябрь бывает разным. Иногда он тёплый и сухой, а иногда холодный, серый и дождливый. Утром может быть туман, вечером быстро темнеет, а дома хочется пить горячий чай. Октябрь — это ещё и время, когда жизнь становится более спокойной после летних поездок и сентябрьской суеты. Люди больше сидят дома, смотрят фильмы, читают книги и готовят тёплую еду. Например, супы, каши, пироги и запечённые овощи. Translation: In Russia, October is often associated with golden autumn. This is what people call the time when the leaves on the trees become yellow, orange, and red. The parks are very beautiful, especially on sunny days. People walk, take pictures of the trees, and say that this is the most beautiful time of autumn. But October can be different. Sometimes it is warm and dry, and sometimes it is cold, gray, and rainy. In the morning there may be fog, in the evening it gets dark quickly, and at home you want to drink hot tea. October is also a time when life becomes calmer after summer trips and the busyness of September. People spend more time at home, watch movies, read books, and cook warm food. For example, soups, porridges, pies, and baked vegetables. *** My Instagram – https://instagram.com/realrussianclub Personal insta – https://instagram.com/dasha.savage Slow Russian Podcast Transcript and audio download for $20 – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/slowrussian Join my free email course with A LOT of useful materials for self-learning – http://realrussianclub.com/subscribe My premium step-by-step course for Russian language learners – https://russian.fromzerotofluency.com/ Get all three levels together and save $102 – https://russian.fromzerotofluency.com/bundles/all-of-from-zero-to-fluency UNDERSTANDING RUSSIA (new cultural course, no knowledge of Russian language required)– https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia

Let's talk about September 1st in Russia, also known as the Day of Knowledge. Slow Russian Podcast Transcript and audio download for $20 – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/slowrussian Join my free email course with A LOT of useful materials for self-learning – http://realrussianclub.com/subscribe My premium step-by-step course for Russian language learners – https://russian.fromzerotofluency.com/ Get all three levels together and save $102 – https://russian.fromzerotofluency.com/bundles/all-of-from-zero-to-fluency UNDERSTANDING RUSSIA (new cultural course, no knowledge of Russian language required) – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia Here is the transcript: Первое сентября в России называют Днём знаний. Это первый день нового учебного года. В этот день школьники идут в школу после летних каникул. Многие дети приходят в красивой одежде: мальчики часто в рубашках, девочки в платьях или блузках. Учителя тоже готовятся к этому дню заранее. Во многих школах утром проходит торжественная линейка. Ученики стоят во дворе школы, слушают директора, учителей и музыку. Первоклассники часто приходят с большими букетами цветов. Для них это очень важный день, потому что они идут в школу первый раз. После линейки обычно начинается первый урок. Часто это не обычный урок математики или русского языка, а разговор о школе, дружбе, планах и будущем. Для родителей первое сентября тоже важный день. Они фотографируют детей, волнуются и иногда вспоминают, как сами когда-то ходили в школу. Translation: September first in Russia is called the Day of Knowledge. It is the first day of the new school year. On this day, schoolchildren go to school after summer vacation. Many children come in nice clothes: boys often wear shirts, and girls wear dresses or blouses. Teachers also prepare for this day in advance. In many schools, there is a formal assembly in the morning. Students stand in the schoolyard and listen to the principal, teachers, and music. First-graders often come with big bouquets of flowers. For them, this is a very important day, because they are going to school for the first time. After the assembly, the first lesson usually begins. Often it is not a regular math or Russian language lesson, but a conversation about school, friendship, plans, and the future. For parents, September first is also an important day. They take pictures of their children, feel nervous, and sometimes remember how they themselves once went to school. ⸻ Personal insta – https://instagram.com/dasha.savage Slow Russian Podcast Transcript and audio download for $20 – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/slowrussian Join my free email course with A LOT of useful materials for self-learning – http://realrussianclub.com/subscribe My premium step-by-step course for Russian language learners – https://russian.fromzerotofluency.com/ Get all three levels together and save $102 – https://russian.fromzerotofluency.com/bundles/all-of-from-zero-to-fluency UNDERSTANDING RUSSIA (new cultural course, no knowledge of Russian language required) – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia

Let's talk about August in Russia: the end of summer, watermelons, harvest season, and preparing for the new school year! Slow Russian Podcast Transcript and audio download for $20 – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/slowrussian Join my free email course with A LOT of useful materials for self-learning – http://realrussianclub.com/subscribe My premium step-by-step course for Russian language learners – https://russian.fromzerotofluency.com/ Get all three levels together and save $102 – https://russian.fromzerotofluency.com/bundles/all-of-from-zero-to-fluency UNDERSTANDING RUSSIA (new cultural course, no knowledge of Russian language required)– https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia Here is the transcript: Август в России – это особенный месяц. С одной стороны, лето ещё продолжается. На улице тепло, люди ездят на дачу, купаются, гуляют и едят арбузы. С другой стороны, все уже чувствуют, что осень близко. Вечера становятся прохладнее, дни становятся короче, а в магазинах появляются школьные тетради, рюкзаки и ручки. В августе многие семьи готовятся к новому учебному году. Родители покупают детям одежду, обувь, канцелярию и школьные принадлежности. Дети обычно не очень рады, потому что каникулы заканчиваются. Но иногда им интересно снова увидеть друзей и узнать, кто будет их новым учителем. Ещё август это время урожая. Люди собирают яблоки, огурцы, помидоры, кабачки и ягоды. Многие делают варенье, солят огурцы или замораживают овощи на зиму. Поэтому август часто чувствуется как месяц между свободой и подготовкой. August in Russia is a special month. On the one hand, summer is still going on. It is warm outside, people go to the dacha, swim, walk, and eat watermelons. On the other hand, everyone already feels that autumn is close. The evenings become cooler, the days become shorter, and school notebooks, backpacks, and pens appear in stores. In August, many families prepare for the new school year. Parents buy children clothes, shoes, stationery, and school supplies. Children are usually not very happy, because vacation is ending. But sometimes they are interested in seeing their friends again and finding out who their new teacher will be. August is also harvest time. People pick apples, cucumbers, tomatoes, zucchini, and berries. Many people make jam, pickle cucumbers, or freeze vegetables for the winter. That is why August often feels like a month between freedom and preparation. ⸻ Personal insta – https://instagram.com/dasha.savage Slow Russian Podcast Transcript and audio download for $20 – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/slowrussian Join my free email course with A LOT of useful materials for self-learning – http://realrussianclub.com/subscribe My premium step-by-step course for Russian language learners – https://russian.fromzerotofluency.com/ Get all three levels together and save $102 – https://russian.fromzerotofluency.com/bundles/all-of-from-zero-to-fluency UNDERSTANDING RUSSIA (new cultural course, no knowledge of Russian language required)–  https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia

Let's talk about summer at the Russian dacha: gardens, fresh vegetables, berries, shashlik, and why dacha can feel like both rest and work:)  Slow Russian Podcast Transcript and audio download for $20 – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/slowrussian Join my free email course with A LOT of useful materials for self-learning – http://realrussianclub.com/subscribe My premium step-by-step course for Russian language learners – https://russian.fromzerotofluency.com/ Get all three levels together and save $102 – https://russian.fromzerotofluency.com/bundles/all-of-from-zero-to-fluency UNDERSTANDING RUSSIA (new cultural course, no knowledge of Russian language required) – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia Here is the transcript: Летом многие русские семьи любят ездить на дачу. Дача – это небольшой дом за городом, где люди отдыхают, работают в саду и проводят время на свежем воздухе. У кого-то дача большая и удобная, а у кого-то совсем простая: маленький домик, старый стол, несколько грядок и яблоня во дворе. На даче люди часто выращивают овощи, ягоды и цветы. В июле уже можно есть свежие огурцы, зелёный лук, укроп, салат и клубнику. Иногда кажется, что дача – это не отдых, а вторая работа. Нужно поливать растения, собирать ягоды, бороться с сорняками и чинить всё, что сломалось за зиму. Но всё равно многие любят дачу. Там можно пить чай на улице, слушать птиц, жарить шашлыки и долго разговаривать вечером. Для многих людей дача – это место, где лето чувствуется особенно сильно. Translation: In the summer, many Russian families like to go to the dacha. A dacha is a small house outside the city, where people relax, work in the garden, and spend time outdoors. Some people have a large and comfortable dacha, while others have a very simple one: a small house, an old table, a few garden beds, and an apple tree in the yard. At the dacha, people often grow vegetables, berries, and flowers. In July, you can already eat fresh cucumbers, green onions, dill, lettuce, and strawberries. Sometimes it seems that the dacha is not rest, but a second job. You need to water the plants, pick berries, fight weeds, and fix everything that broke during the winter. But many people still love the dacha. There you can drink tea outside, listen to birds, grill shashlik, and talk for a long time in the evening. For many people, the dacha is a place where summer feels especially strong. ⸻ Personal insta – https://instagram.com/dasha.savage Slow Russian Podcast Transcript and audio download for $20 – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/slowrussian Join my free email course with A LOT of useful materials for self-learning – http://realrussianclub.com/subscribe My premium step-by-step course for Russian language learners – https://russian.fromzerotofluency.com/ Get all three levels together and save $102 – https://russian.fromzerotofluency.com/bundles/all-of-from-zero-to-fluency UNDERSTANDING RUSSIA (new cultural course, no knowledge of Russian language required)– https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia

As I've mentioned before, a lot has changed in my professional life recently. I've shifted my focus, and these days I mostly do individual psychological work:) But almost every day, I still receive emails, messages, and questions from you, my dear listeners, asking when new podcast episodes are coming. And to be honest I'm still surprised.  So I made a promise to myself that I will find time for new episodes, at least once a month, and maybe sometimes once every two weeks. I don't want to disappear from the lives of people who have listened to this podcast for years and still want to keep listening. Thank you!

Let's talk about the difference between УЧИТЬ, УЧИТЬСЯ, ИЗУЧАТЬ. Slow Russian Podcast Transcript and audio download for $20 – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/slowrussian  Join my free email course with A LOT of useful materials for self-learning – http://realrussianclub.com/subscribe  My premium step-by-step course for Russian language learners – https://russian.fromzerotofluency.com/ Get all three levels together and save $102 – https://russian.fromzerotofluency.com/bundles/all-of-from-zero-to-fluency  UNDERSTANDING RUSSIA (new cultural course, no knowledge of Russian language required)–  https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia    Here is the transcript: Я всегда хотела учиться в США, потому что американские университеты дают хорошее образование. Когда я училась в Университете Колорадо, я изучала славянскую культуру и славянские языки. Сейчас я профессор и работаю в университете, и мне очень нравится учить других. Это прекрасная профессия. Я часто говорю студентам, что надо учить стихи наизусть, это полезно для памяти. Вообще, всегда учиться чему-то новому это очень важно. Например, сейчас я хочу учиться играть на пианино и танцевать. I have always wanted to study in the USA because American universities provide a good education. When I was studying at the University of Colorado, I studied Slavic culture and Slavic languages. Now I work at a university, and I really enjoy teaching others. It is a wonderful profession. I often tell my students that they should memorize poems by heart—it's good for memory. In general, constantly learning something new is very important. For example, now I want to learn to play the piano and dance. *** My Instagram – https://instagram.com/realrussianclub  Personal insta – https://instagram.com/dasha.savage  Slow Russian Podcast Transcript and audio download for $20 – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/slowrussian  Join my free email course with A LOT of useful materials for self-learning – http://realrussianclub.com/subscribe  My premium step-by-step course for Russian language learners – https://russian.fromzerotofluency.com/ Get all three levels together and save $102 – https://russian.fromzerotofluency.com/bundles/all-of-from-zero-to-fluency  UNDERSTANDING RUSSIA (new cultural course, no knowledge of Russian language required)–  https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia

Let's talk about the Buran :D  Slow Russian Podcast Transcript and audio download for $20 – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/slowrussian  Join my free email course with A LOT of useful materials for self-learning – http://realrussianclub.com/subscribe  My premium step-by-step course for Russian language learners – https://russian.fromzerotofluency.com/ Get all three levels together and save $102 – https://russian.fromzerotofluency.com/bundles/all-of-from-zero-to-fluency  UNDERSTANDING RUSSIA (new cultural course, no knowledge of Russian language required)–  https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia    Here is the transcript: Программа «Энергия» — «Буран» стала знаковым проектом в истории советской космонавтики. Это была многоразовая транспортная космическая система (МТКС), созданная как ответ на американскую программу «Спейс шаттл». «Энергия» — «Буран» была одной из двух реализованных в мире систем такого типа. The "Energia" — "Buran" program was a landmark project in the history of Soviet space exploration. It was a reusable transport space system (RTSS), developed as a response to the American Space Shuttle program. "Energia" — "Buran" was one of only two such systems ever implemented in the world. Единственный полёт корабля «Буран» состоялся 15 ноября 1988 года. Он прошёл в полностью беспилотном режиме. Программа стартовала в 1974 году, но уже в 1993 году работы по проекту были официально прекращены. Главными конструкторами системы были Юрий Павлович Семенов, ответственный за разработку «Бурана», и Борис Иванович Губанов, руководивший созданием ракеты-носителя «Энергия». The only flight of the "Buran" spacecraft took place on November 15, 1988, in a fully unmanned mode. The program was launched in 1974, but by 1993, work on the project was officially terminated. The chief designers of the system were Yuri Pavlovich Semenov, responsible for developing the "Buran," and Boris Ivanovich Gubanov, who led the creation of the "Energia" launch vehicle. Программа обошлась бюджету в 14 миллиардов рублей. Сюда не входят дополнительные расходы на постройку самого «Бурана», ракеты-носителя и запуск. По другим оценкам, общая стоимость программы достигала 16,5 миллиардов рублей. The program's cost was significant for the state budget—14 billion rubles. This estimate does not include additional expenses for constructing the "Buran" spacecraft, the launch vehicle, and the actual launch. According to other estimates, the total cost of the program reached 16.5 billion rubles. *** Slow Russian Podcast Transcript and audio download for $20 – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/slowrussian  Join my free email course with A LOT of useful materials for self-learning – http://realrussianclub.com/subscribe  My premium step-by-step course for Russian language learners – https://russian.fromzerotofluency.com/ Get all three levels together and save $102 – https://russian.fromzerotofluency.com/bundles/all-of-from-zero-to-fluency  UNDERSTANDING RUSSIA (new cultural course, no knowledge of Russian language required)–  https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia

Nightmare before Christmas in Russian is one of my favorite cartoons :) I hope you enjoy this version as much as I do! Slow Russian Podcast Transcript and audio download for $20 – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/slowrussian  Join my free email course with A LOT of useful materials for self-learning – http://realrussianclub.com/subscribe  My premium step-by-step course for Russian language learners – https://russian.fromzerotofluency.com/ Get all three levels together and save $102 – https://russian.fromzerotofluency.com/bundles/all-of-from-zero-to-fluency  UNDERSTANDING RUSSIA (new cultural course, no knowledge of Russian language required)–  https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia    Lyrics: Дети разных возрастов Час покинуть отчий кров Путь теперь у нас один - В королевство Хэллоуин Это Хэллоуин, Это Хэллоуин, Тыквы пляшут меж руин Это Хэллоуин, Смерть кругом и ты один Хэппиэнд невообразим! Жуткий страх,ты один В королевстве Хэллоуин -Я кровожадный кошмар под тахтой Зубастый,глазастый и страшный собой! -Я хоронюсь под ступенями днём А выползаю во тьме пауком!   Это Хэллоуин,Это Хэллоуин, Хэллоуин,Хэллоуин,Хэллоуин,Хэллоуин Город дрим,город дым Под названием Хэллоуин   Гостя мы Всегда хотим Удивить, так удивить Аж до седин! Упыри здесь кругом В каждом парке за улом Ждёт тебя какой нибуть уродец или гном   -Город! -Хэллоуин! -Из гробов -Из трясин -Страшно,да? -Никогда! Скажешь раз,скажешь два, Вот и с плеч голова С нами оттопырешься - не уйдёшь! Покричим, Порычим! В королевстве Хэллоуин   -Я злобный клоун с пустой башкой Вродебы весёлый,а так просто никакой -Кто здесь так кто,это просто я Холод в груди,паронойя твоя -Тенью возникну на фоне луны Мышью летучею влечу в ваши сны   Это Хэллоуин,Это Хэллоуин, Хэллоуин,Хэллоуин,Хэллоуин,Хэллоуин   Вряд ли круче есть азарт Жертве подарить инфаркт -Просто служба, здесь она И опасна и трудна Всякий раз, как в первый раз В обморок с гарантией Отправим вас Жуткий Джек возьмёт правильный разбег И рухнет вам на голову как первый снег   Это Хэллоуин Факелы запалены Время пришло Для главного героя шоу Призрак Джек ставит шоу много лет Салют,Джек,Повелитель Тыкв! Это Хэллоуин,Это Хэллоуин, Хэллоуин,Хэллоуин,Хэллоуин,Хэллоуин Мой и твой дом родной За родину за нашу Да хоть в омут с головой Ла ла ла ла ла ла ла ла.... *** Slow Russian Podcast Transcript and audio download for $20 – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/slowrussian  Join my free email course with A LOT of useful materials for self-learning – http://realrussianclub.com/subscribe  My premium step-by-step course for Russian language learners – https://russian.fromzerotofluency.com/ Get all three levels together and save $102 – https://russian.fromzerotofluency.com/bundles/all-of-from-zero-to-fluency  UNDERSTANDING RUSSIA (new cultural course, no knowledge of Russian language required)–  https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia

Who is Catherine the Great and why is she popular?  Slow Russian Podcast Transcript and audio download for $20 – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/slowrussian  Join my free email course with A LOT of useful materials for self-learning – http://realrussianclub.com/subscribe  My premium step-by-step course for Russian language learners – https://russian.fromzerotofluency.com/ Get all three levels together and save $102 – https://russian.fromzerotofluency.com/bundles/all-of-from-zero-to-fluency  UNDERSTANDING RUSSIA (new cultural course, no knowledge of Russian language required)–  https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia    Transcript: Екатерина II, также известная как Екатерина Великая, правила Российской империей в 18 веке. Она является одной из самых известных и влиятельных фигур в истории России. Екатерина пришла к власти после свержения своего мужа, Петра III, и вошла в историю как просвещённый монарх, активно содействовавший расширению и модернизации России. Екатерина провела ряд важных реформ, направленных на укрепление государственной власти и развитие культуры. Её правление ознаменовалось значительными территориальными приобретениями, включая включение Крыма и частей Польши. Екатерина также активно взаимодействовала со многими выдающимися умами своего времени, включая Вольтера и Дидро, и её вклад в развитие идеалов Просвещения в России был значителен. Екатерина не смогла полностью преодолеть устойчивые феодальные порядки, и крепостное право оставалось неизменным до конца её царствования. Её правление оставило глубокий след в истории России. Translation: Catherine II, also known as Catherine the Great, ruled the Russian Empire in the 18th century. She is one of the most famous and influential figures in Russian history. Catherine came to power after overthrowing her husband, Peter III, and entered history as an enlightened monarch who actively contributed to the expansion and modernization of Russia. Catherine carried out a number of important reforms aimed at strengthening state power and developing culture. Her reign was marked by significant territorial acquisitions, including the inclusion of Crimea, and parts of Poland. Catherine also actively interacted with many of the leading minds of her time, including Voltaire and Diderot, and her contribution to the development of Enlightenment ideals in Russia was significant. Catherine was unable to completely overcome the entrenched feudal orders, and serfdom remained unchanged until the end of her reign. Her rule left a deep mark in the history of Russia. *** Slow Russian Podcast Transcript and audio download for $20 – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/slowrussian  Join my free email course with A LOT of useful materials for self-learning – http://realrussianclub.com/subscribe  My premium step-by-step course for Russian language learners – https://russian.fromzerotofluency.com/ Get all three levels together and save $102 – https://russian.fromzerotofluency.com/bundles/all-of-from-zero-to-fluency  UNDERSTANDING RUSSIA (new cultural course, no knowledge of Russian language required)–  https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia

Let's talk about Lion King in Russian :D I love this cartoon! Slow Russian Podcast Transcript and audio download for $20 – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/slowrussian  Join my free email course with A LOT of useful materials for self-learning – http://realrussianclub.com/subscribe  My premium step-by-step course for Russian language learners – https://russian.fromzerotofluency.com/ Get all three levels together and save $102 – https://russian.fromzerotofluency.com/bundles/all-of-from-zero-to-fluency  UNDERSTANDING RUSSIA (new cultural course, no knowledge of Russian language required)–  https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia    Here is the transcript: Мультфильм "Король Лев" (1994) рассказывает историю молодого льва по имени Симба, который готовится стать королем африканской саванны. The animated film "The Lion King" (1994) tells the story of a young lion named Simba, who is preparing to become the king of the African savanna. Сюжет начинается с рождения Симбы, сына короля Муфасы и королевы Сараби. The plot begins with the birth of Simba, the son of King Mufasa and Queen Sarabi. Муфаса учит Симбу о круге жизни и обязанностях короля. Mufasa teaches Simba about the circle of life and the responsibilities of being a king. Однако, дядя Симбы, Шрам, завидует Муфасе и планирует захватить трон. However, Simba's uncle, Scar, is jealous of Mufasa and plans to seize the throne. Шрам устраивает ловушку, в результате которой Муфаса погибает, спасая Симбу. Scar sets a trap, resulting in Mufasa's death while saving Simba. Шрам убеждает Симбу, что он виновен в смерти отца, и Симба убегает из королевства. Scar convinces Simba that he is responsible for his father's death, and Simba flees the kingdom. Симба встречает Тимона и Пумбу, суриката и бородавочника, которые становятся его друзьями и учат его философии "Хакуна Матата" (беззаботная жизнь). Simba meets Timon and Pumbaa, a meerkat and a warthog, who become his friends and teach him the philosophy of "Hakuna Matata" (no worries). Симба вырастает вдали от своих обязанностей, но однажды встречает свою подругу детства Налу, которая убеждает его вернуться и спасти королевство от тирании Шрама. Simba grows up away from his responsibilities, but one day he meets his childhood friend Nala, who convinces him to return and save the kingdom from Scar's tyranny. Симба возвращается в Прайд-Ленд и сталкивается с Шрамом. Simba returns to the Pride Lands and confronts Scar. В битве за трон, Симба побеждает Шрама, который в конечном итоге погибает. In the battle for the throne, Simba defeats Scar, who ultimately dies. Симба становится новым королем и восстанавливает мир и гармонию в королевстве. Simba becomes the new king and restores peace and harmony to the kingdom. Мультфильм заканчивается тем, что Симба и Нала представляют своего новорожденного львенка животным королевства, продолжая круг жизни. The film ends with Simba and Nala presenting their newborn cub to the animals of the kingdom, continuing the circle of life. *** Slow Russian Podcast Transcript and audio download for $20 – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/slowrussian  Join my free email course with A LOT of useful materials for self-learning – http://realrussianclub.com/subscribe  My premium step-by-step course for Russian language learners – https://russian.fromzerotofluency.com/ Get all three levels together and save $102 – https://russian.fromzerotofluency.com/bundles/all-of-from-zero-to-fluency  UNDERSTANDING RUSSIA (new cultural course, no knowledge of Russian language required)–  https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia

Please, join now – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia

Let's talk about the 44 Merry Siskins by Daniil Kharms :D  Slow Russian Podcast Transcript and audio download for $20 – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/slowrussian  Join my free email course with A LOT of useful materials for self-learning – http://realrussianclub.com/subscribe  My premium step-by-step course for Russian language learners – https://russian.fromzerotofluency.com/ Get all three levels together and save $102 – https://russian.fromzerotofluency.com/bundles/all-of-from-zero-to-fluency  UNDERSTANDING RUSSIA (new cultural course, no knowledge of Russian language required)–  https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia    Here is the transcript: Жили в квартире Сорок четыре Сорок четыре Веселых чижа: Чиж-судомойка, Чиж-поломойка, Чиж-огородник, Чиж-водовоз, Чиж за кухарку, Чиж за хозяйку, Чиж на посылках, Чиж-трубочист. Печку топили, Кашу варили, Сорок четыре Веселых чижа: Чиж — с поварешкой, Чиж — с кочережкой, Чиж — с коромыслом, Чиж — с решетом, Чиж накрывает, Чиж созывает, Чиж разливает, Чиж раздает. Кончив работу, Шли на охоту Сорок четыре Веселых чижа: Чиж — на медведя, Чиж — на лисицу, Чиж — на тетерку, Чиж — на ежа, Чиж — на индюшку, Чиж — на кукушку, Чиж — на лягушку, Чиж — на ужа. После охоты Брались за ноты Сорок четыре Веселых чижа: Дружно играли: Чиж — на рояле, Чиж — на цимбале, Чиж — на трубе, Чиж — на тромбоне, Чиж — на гармони, Чиж — на гребенке, Чиж — на губе! Ездили всем домом К зябликам знакомым Сорок четыре Веселых чижа: Чиж — на трамвае, Чиж — на моторе, Чиж — на телеге, Чиж — на возу, Чиж — в таратайке, Чиж — на запятках, Чиж — на оглобле, Чиж — на дуге! Спать захотели, Стелят постели, Сорок четыре Веселых чижа: Чиж — на кровати, Чиж — на диване, Чиж — на корзине, Чиж — на скамье, Чиж — на коробке, Чиж — на катушке, Чиж — на бумажке, Чиж — на полу. Лежа в постели, Дружно свистели Сорок четыре Веселых чижа: Чиж — трити-тити, Чиж — тирли-тирли, Чиж — дили-дили, Чиж — ти-ти-ти, Чиж — тики-тики, Чиж — тики-рики, Чиж — тюти-люти, Чиж — тю-тю-тю! Translation: Lived in an apartment, Forty-four Forty-four Merry siskins: Siskin, the dish washer, Siskin, the floor washer, Siskin, the gardener, Siskin, the water carrier, Siskin for the cook, Siskin for the mistress, Siskin the messenger, Siskin, the chimney sweep. They stoked the stove, Cooked porridge, Forty-four Merry siskins: Siskin with a ladle, Siskin with a spoon, Siskin with a rocker, Siskin with a sieve, Siskin covers, Siskin convenes, Siskin pours, Siskin distributes. After work, They went hunting, Forty-four Merry siskins: Siskin—for a bear, Siskin—for a fox, Siskin—for a grouse, Siskin—for a hedgehog, Siskin—for a turkey, Siskin—for a cuckoo, Siskin—for a frog, Siskin—for a snake. After hunting, They took up notes, Forty-four Merry siskins: They played together: Siskin on the piano, Siskin on the cymbals, Siskin on the trumpet, Siskin on the trombone, Siskin on the accordion, Siskin on the harmonica, Siskin on the lip! The whole family went To visit familiar bullfinches, Forty-four Merry siskins: Siskin—by tram, Siskin—by motor, Siskin—by cart, Siskin—by sled, Siskin—in a tarantass, Siskin—on a back, Siskin—on a sled, Siskin—on a bow! They wanted to sleep, They made their beds, Forty-four Merry siskins: Siskin—on the bed, Siskin—on the sofa, Siskin—on the basket, Siskin—on the bench, Siskin—on the box, Siskin—on the spool, Siskin—on the paper, Siskin—on the floor. Lying in bed, They whistled together, Forty-four Merry siskins: Siskin—triti-titi, Siskin—tirli-tirli, Siskin—dili-dili, Siskin—ti-ti-ti, Siskin—tiki-tiki, Siskin—tiki-riki, Siskin—tyuti-lyuti, Siskin—tyu-tyu-tyu! *** Slow Russian Podcast Transcript and audio download for $20 – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/slowrussian  Join my free email course with A LOT of useful materials for self-learning – http://realrussianclub.com/subscribe  My premium step-by-step course for Russian language learners – https://russian.fromzerotofluency.com/ Get all three levels together and save $102 – https://russian.fromzerotofluency.com/bundles/all-of-from-zero-to-fluency  UNDERSTANDING RUSSIA (new cultural course, no knowledge of Russian language required)–  https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia

Russian Space program topic has been requested a lot:) So here we go! Slow Russian Podcast Transcript and audio download for $20 – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/slowrussian  Join my free email course with A LOT of useful materials for self-learning – http://realrussianclub.com/subscribe  My premium step-by-step course for Russian language learners – https://russian.fromzerotofluency.com/ Get all three levels together and save $102 – https://russian.fromzerotofluency.com/bundles/all-of-from-zero-to-fluency  UNDERSTANDING RUSSIA (new cultural course, no knowledge of Russian language required)–  https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia  Here is the transcript: Программа космических полётов России имеет долгую и богатую историю и уходит корнями ещё во времена СССР. Главные советские достижения – это, конечно, запуск первого спутника и отправка в космос первого человека, Юрия Гагарина. Программа также сыграла важную роль в космической гонке холодной войны с Соединёнными Штатами. В последние годы российская космическая программа продолжает работать и достигать успехов. Она запускала множество спутников и космических аппаратов, включая космический корабль "Союз". Россия также управляет своей собственной космической станцией "Мир" и имеет планы для будущих пилотируемых миссий на Луну. Вот несколько российских рекордов: Самый длительный полёт был осуществлён Валерием Поляковым на станции "Мир", который длился 437 суток, 17 часов, 58 минут и 17 секунд. Рекорд по общему времени, проведённому в орбите, принадлежит Геннадию Падалке, составляющий 878 суток, 11 часов, 29 минут и 36 секунд; он был зарегистрирован Международной аэронавтической федерацией (ФАИ) в сентябре 2015 года. Космонавт Анатолий Соловьёв совершил 16 выходов в открытый космос, проведя в общей сложности 78 часов и 48 минут в открытом космосе. Translation: The Russian space program has a long and rich history dating back to the times of the USSR. The main Soviet achievements include, of course, launching the first satellite and sending the first human, Yuri Gagarin, into space. The program also played a significant role in the Cold War space race with the United States. In recent years, the Russian space program has continued to operate and achieve successes. It has launched numerous satellites and spacecraft, including the Soyuz spacecraft. Russia also operates its own space station, "Mir," and has plans for future manned missions to the Moon. Here are some Russian records: The longest spaceflight was conducted by Valery Polyakov on the "Mir" station, which lasted 437 days, 17 hours, 58 minutes, and 17 seconds. The record for the total time spent in orbit belongs to Gennady Padalka, totaling 878 days, 11 hours, 29 minutes, and 36 seconds; it was registered by the International Aeronautical Federation (FAI) in September 2015. Cosmonaut Anatoly Solovyev conducted 16 spacewalks, spending a total of 78 hours and 48 minutes in open space. *** Slow Russian Podcast Transcript and audio download for $20 – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/slowrussian  Join my free email course with A LOT of useful materials for self-learning – http://realrussianclub.com/subscribe  My premium step-by-step course for Russian language learners – https://russian.fromzerotofluency.com/ Get all three levels together and save $102 – https://russian.fromzerotofluency.com/bundles/all-of-from-zero-to-fluency  UNDERSTANDING RUSSIA (new cultural course, no knowledge of Russian language required)–  https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia

What is KGB? Let's talk about it and learn some Russian too :)  Slow Russian Podcast Transcript and audio download for $20 – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/slowrussian  Join my free email course with A LOT of useful materials for self-learning – http://realrussianclub.com/subscribe  My premium step-by-step course for Russian language learners – https://russian.fromzerotofluency.com/ Get all three levels together and save $102 – https://russian.fromzerotofluency.com/bundles/all-of-from-zero-to-fluency  UNDERSTANDING RUSSIA (new cultural course, no knowledge of Russian language required)–  https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia  Here is the transcript: КГБ существовал с 1954 по 1991 год и служил основным органом безопасности СССР. Он занимался внутренней и внешней безопасностью, разведкой и контрразведкой. На протяжении Холодной войны КГБ занимался шпионажем, пропагандой и поддержкой коммунистических движений по всему миру.  Он был распущен в 1991 году вместе с распадом Советского Союза. Преемником стала Федеральная служба безопасности (ФСБ), которая продолжает свою роль в российской безопасности и разведке.  Translation: The KGB, active from 1954 to 1991, served as the primary security agency of the Soviet Union, handling internal and external security, intelligence, and counterintelligence. Throughout the Cold War, the KGB engaged in espionage, propaganda, and support for communist movements globally.  Dissolved in 1991 with the Soviet Union, it was succeeded by the Federal Security Service (FSB), which continues its role in Russian security and intelligence. *** Instagram – http://instagram.com/realrussianclub  Slow Russian Podcast Transcript and audio download for $20 – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/slowrussian  Join my free email course with A LOT of useful materials for self-learning – http://realrussianclub.com/subscribe  My premium step-by-step course for Russian language learners – https://russian.fromzerotofluency.com/ Get all three levels together and save $102 – https://russian.fromzerotofluency.com/bundles/all-of-from-zero-to-fluency  UNDERSTANDING RUSSIA (cultural course, no knowledge of Russian language required)–  https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia

Today we have a song! Yaaaay:) I love learning with authentic materials!  Here is the cartoon I'm talking about in this episode – https://youtu.be/XuG3wbxPdT4?si=xHZ_H3VBut-A_QC9  ESSENCE OF RUSSIAN CHRISTMAS is open to join – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/the-essence-of-russian-christmas  Slow Russian Podcast Transcript and audio download for $20 – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/slowrussian  Join my free email course with A LOT of useful materials for self-learning – http://realrussianclub.com/subscribe  My premium step-by-step course for Russian language learners – https://russian.fromzerotofluency.com/ Get all three levels together and save $102 – https://russian.fromzerotofluency.com/bundles/all-of-from-zero-to-fluency  UNDERSTANDING RUSSIA (new cultural course, no knowledge of Russian language required)–  https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia  Here is the transcript: Печкин: Ничего себе! Вашу маму и там, и тут передают. До чего техника дошла!  Мама: Я же говорила, что не могу жить без вашего Простоквашино. Кабы не было зимы В гоpодах и сёлах, Hикогда б не знали мы Этих дней весёлых. Hе кружила б малышня Возле снежной бабы, Hе петляла бы лыжня, Кабы, кабы, кабы… Hе петляла бы лыжня, Кабы, кабы, кабы… Кабы не было зимы, А всё время лето, Мы б не знали кутерьмы Hовогодней этой, Hе спешил бы Дед Мороз К нам через ухабы, Лёд на речке б не замёрз Кабы, кабы, кабы… Лёд на речке б не замёрз Кабы, кабы, кабы… Translation: Pechkin: Wow! They broadcast your mother both here and there. What technology has come to! Mom: I told you that I can't live without your Prostokvashino. If there had been no winter,  in the cities and villages, we would never have known these happy days. The little ones wouldn't be circling  around the snow woman, The ski track wouldn't be winding, If only, if only, if only...  If only it weren't winter, And all the time it's summer, We wouldn't know this New Year's chaos, Santa Claus wouldn't rush to us through the potholes, The ice on the river wouldn't freeze If only, if only, if only... *** ESSENCE OF RUSSIAN CHRISTMAS is open to join – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/the-essence-of-russian-christmas  Join my free email course with A LOT of useful materials for self-learning – http://realrussianclub.com/subscribe  My new step-by-step course for Russian language learners – https://russian.fromzerotofluency.com/ Get all three levels together and save $102 – https://russian.fromzerotofluency.com/bundles/all-of-from-zero-to-fluency  UNDERSTANDING RUSSIA (join now and save 50%, we start on January 1)–  https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia