Advertise on podcast: Rádio Companhia

Ana Paula Maia e Raphael Montes são referências na escrita de histórias de horror e suspense – e são autores de livros impossíveis de parar de ler. Os dois acabam de lançar novas obras pela Companhia das Letras: “O tenebroso brilho do sol”, de Ana Paula Maia, e “A estranha na cama”, de Raphael Montes. Ana Paula também é autora de “Assim na terra como embaixo da terra”, finalista do Booker Prize 2026, e “Enterre seus mortos”, que compõe a Trilogia do Fim, junto com “De cada quinhentos uma alma” e “Búfalos selvagens”. Como roteirista, escreveu a série “Desalma".  Raphael é autor de livros como “Dias perfeitos”, “Suicidas”, “Jantar secreto”, “Uma mulher no escuro” e “Uma família feliz”. Ele também é criador, produtor executivo e roteirista-chefe da série “Bom dia, Verônica” e da novela “Beleza fatal”.  Neste episódio, eles conversam com Stéphanie Roque sobre a escrita de histórias de horror e o interesse do público pelo gênero, e analisam alguns dos subgêneros do terror, como folk horror e thriller erótico. Confira as obras e os autores citados: A estranha na cama – Raphael Montes A garota no trem – Paula Hawkins A guerra dos bastardos – Ana Paula Maia A nova Califórnia – Lima Barreto  A verdade sobre o caso Harry Quebert – Joël Dicker Aos pés da letra – Gregorio Duvivier  Agatha Christie  Assim na terra como embaixo da terra – Ana Paula Maia Búfalos selvagens – Ana Paula Maia Carla Madeira Carvão animal – Ana Paula Maia Cornell Woolrich De cada quinhentos uma alma – Ana Paula Maia De gados e homens – Ana Paula Maia Dias perfeitos – Raphael Montes Ed McBain Edgar Allan Poe Elmore Leonard Enterre seus mortos – Ana Paula Maia Entre rinhas de cachorros e porcos abatidos – Ana Paula Maia Ernest Hemingway Fiódor Dostoiévski Folk Horror: Hours Dreadful and Things Strange – Adam Scovell Gone girl – Gillian Flynn H. P. Lovecraft  Ioga – Emmanuel Carrère Itamar Vieira Junior  Jantar secreto – Raphael Montes Luiz Alfredo Garcia-Roza Machado de Assis O adversário – Emmanuel Carrère  O bebê de Rosemary – Ira Levin O tenebroso brilho do sol – Ana Paula Maia O vilarejo – Raphael Montes Patricia Highsmith Perplexing plots – David Bordwell Poesia completa – Cacaso Rubem Fonseca Sergio Y. vai à América – Alexandre Vidal Porto Só depois entenderei – Alexandre Vidal Porto Socorro Acioli Stephen King Suicidas – Raphael Montes Tênebra – org. Júlio França e Oscar Nestarez Um animal selvagem – Joël Dicker Um romance russo – Emmanuel Carrère Uma família feliz – Raphael Montes Uma mulher no escuro – Raphael Montes

O escritor, sociólogo e professor emérito da USP Reginaldo Prandi completou 80 anos em 2026. Autor de vários livros publicados pela Companhia das Letras, como “Mitologia dos orixás”, “Orixás”, “Aimó” e “Morte nos búzios”, ele é reconhecido pela escrita sobre mitologias afro-brasileira e indígena, em gêneros como ficção e literatura infantojuvenil.  Neste episódio mais curto da Rádio Companhia, Stéphanie Roque está na companhia dele, que conta sobre o seu livro mais recente, “Orixás", lançado no ano passado, e sobre os processos por trás de sua extensa obra. Por fim, ele participa de um jogo rápido de perguntas e respostas que revelam sobre sua personalidade a partir de suas preferências literárias. Confira as obras e os autores mencionados neste episódio:  Agatha Christie Aimó – Reginaldo Prandi Brasil africano: orixás, sacerdotes, seguidores – Reginaldo Prandi Crime no Copan – Victor Bonini  Jo Nesbø José de Alencar Luiz Schwarcz Machado de Assis Mitologia dos orixás – Reginaldo Prandi Morte nos búzios – Reginaldo Prandi O Evangelho segundo Jesus Cristo – José Saramago  Orixás – Reginaldo Prandi Paulo Coelho Temporada de Caça – Andrea Camilleri

Momentos de crise pedem boas leituras. Frente a uma eleição apertada no Brasil e notícias que mostram democracias em xeque pelo mundo, um respiro pode ser encontrado nos livros. Obras que não se intimidam com a profundidade dos problemas, colocam os acontecimentos em perspectiva e pensam caminhos possíveis. Neste episódio, a Rádio Companhia recebe dois escritores que fazem esse trabalho com excelência: o cientista político André Singer e o teólogo Ronilso Pacheco. Eles analisam o cenário eleitoral, em especial o que está em jogo para os eleitores evangélicos e a classe média, e discutem as pautas que poderiam se contrapor à polarização atual. André Singer é autor de livros como “Os sentidos do lulismo” e “O lulismo em crise”. Agora, lança pela Companhia das Letras “Impasse”, que olha para o Brasil da última década – anos em que a democracia foi colocada à prova no país. Ronilso Pacheco é autor de livros como “Ocupar, resistir, subverter” e "Teologia negra”, publicado pela Zahar. Ele também é coautor de “Diálogos em tempos difíceis".  Confira as obras e os autores citados: Antes que apague – Natalia Timerman Apagando a História – Jason Stanley Cem anos de solidão – Gabriel García Márquez Contos finais escolhidos – Franz Kafka Diálogos em tempos difíceis – Michel Gherman e Ronilso Pacheco  Impasse – André Singer Miguel Ángel Asturias O lulismo em crise – André Singer O mercador de Veneza – William Shakespeare Os sentidos do lulismo – André Singer Ocupar, resistir, subverter – Ronilso Pacheco Questão de raça – Cornel West Teologia negra – Ronilso Pacheco

“Armadilhas”, lançamento da Companhia das Letras, é o novo livro de Luiz Ruffato, escritor premiado nacional e internacionalmente, e publicado em 15 países. Em “Armadilhas”, ele reúne 18 contos sobre vidas comuns, atravessadas por perdas, desejo, amor e violência. Luiz também é autor de vários romances, como “Inferno Provisório”, “De mim já nem se lembra” e “Eles eram muitos cavalos”, que completa 25 anos em 2026.  Neste episódio mais curto do podcast, Stéphanie Roque está na companhia dele, que conta sobre suas motivações para escrever, seu alter ego e seus rituais para trabalhar. Por fim, ele também participa de um jogo rápido de perguntas e respostas que revelam sobre sua personalidade a partir de suas preferências literárias. Confira as obras e os autores mencionados neste episódio:  A cartuxa de Parma – Stendhal A família Golovliov – Saltykov-Shchedrin Acender uma fogueira – Jack London Armadilhas – Luiz Ruffato  Coleção História da vida privada De mim já nem se lembra – Luiz Ruffato  Eles eram muitos cavalos – Luiz Ruffato  Inferno provisório – Luiz Ruffato  O leopardo – Giuseppe Tomasi di Lampedusa O vermelho e o negro – Stendhal

Emmanuel Carrère é o assunto do momento. Quem lê um livro, quer ler outro e mais outro. O escritor francês parte de histórias surpreendentes para tentar entender o mundo e a si mesmo. Ele se coloca diante das ambiguidades entre bem e mal, da dor dos outros, das mazelas e do inimaginável. E não passa ileso: expõe segredos de família, a própria fragilidade, momentos de desequilíbrio e lutos. Carrère é autor dos sucessos “Ioga” e “O Adversário”, além de “Outras vidas que não a minha”, “Um romance russo”, “Limonov”, “V13” e o lançamento “Colcoz”, todos publicados pela Alfaguara.  Neste episódio, Stéphanie Roque conversa com Mariana Delfini, editora, pesquisadora, crítica literária e tradutora do Carrère, e com Marcelo Ferroni, editor dos livros dele na Alfaguara e também escritor, autor de livros como “A febre” e coautor de “Corpos secos".  Em setembro, Carrère estará no Brasil. Ele vai participar de três encontros gratuitos em São Paulo e no Rio de Janeiro promovidos pela Companhia das Letras, em comemoração aos 40 anos da editora. Você pode ouvir mais informações neste episódio. Confira as obras e os autores citados: A febre – Marcelo Ferroni Annie Ernaux Colcoz – Emmanuel Carrère Corpos secos – Luisa Geisler, Marcelo Ferroni, Natalia Borges Polesso e Samir Machado de Machado Ensino à distância – Ana Guadalupe Estela sem Deus – Jeferson Tenório Felizes os felizes – Yasmina Reza Fils – Serge Doubrovsky Grande sertão: veredas – João Guimarães Rosa Gregorio Duvivier Ioga – Emmanuel Carrère Limonov – Emmanuel Carrère Meus amigos – Hisham Matar O adversário – Emmanuel Carrère O bigode / A colônia de férias – Emmanuel Carrère O dono e o mal – Bruno Ribeiro O que podemos saber – Ian McEwan  O reino – Emmanuel Carrère Outras vidas que não a minha – Emmanuel Carrère Péter Esterházy Philippe Lejeune Todo o caminho até o rio – Elizabeth Gilbert Um romance russo – Emmanuel Carrère V13 – Emmanuel Carrère

“Filho”, lançamento da Companhia das Letras, é o primeiro livro do escritor e jornalista Thallys Braga. Neste episódio mais curto do podcast, Stéphanie Roque está na companhia dele, que conta sobre o processo de escrita do livro. No ensaio autobiográfico, Thallys narra a busca pelo direito de existir sem medo – e fala sobre o preço de partir.  Por fim, ele também participa de um jogo rápido de perguntas e respostas que revelam sobre sua personalidade a partir de suas preferências literárias. Confira as obras e os autores mencionados neste episódio:  Anatomia de um julgamento: Ifigênia em Forest Hills – Janet Malcolm As Meninas – Lygia Fagundes Telles Camila Sosa Villada Filho – Thallys Braga Marguerite Duras Mudar: método – Édouard Louis O avesso da pele – Jeferson Tenório O quarto de Giovanni – James Baldwin  Uma mulher – Annie Ernaux

“Grande sertão: veredas”, obra-prima de João Guimarães Rosa, completa 70 anos em 2026. E, até hoje, desperta todo tipo de sentimento nos leitores: medo pela fama de difícil, confusão pelo ineditismo da linguagem, mas, por fim, o encantamento pelo seu brilhantismo.  Quem decide encarar o sertão do autor que revolucionou a literatura brasileira faz uma travessia transformadora. Por isso, a Rádio Companhia estende a mão para quem quer ler (ou reler) esse livro, que faz reflexões profundas sobre o Brasil e a humanidade.  Neste episódio, a apresentadora Stéphanie Roque recebe Yudith Rosenbaum, professora de literatura brasileira na USP, e o escritor Jeferson Tenório, autor de “O avesso da pele”, “Estela sem Deus” e “De onde eles vêm”. Ao longo da conversa, há também inserções de trechos do audiobook, narrado por Caio Blat e com entradas de viola de Ivan Vilela.  E tem mais. A Rádio Companhia vai promover uma leitura coletiva de “Grande sertão: veredas”. Em quatro encontros online gratuitos, trechos específicos do livro serão discutidos. As conversas serão conduzidas por Stéphanie e acontecerão às quintas-feiras, às 19h30.  A leitura deve ser feita previamente, de acordo com o cronograma abaixo. A paginação indicada considera apenas as edições publicadas pela Companhia das Letras. #1 - 10/9: Discussão do trecho até "Ou conto mal? Reconto." Edições trade ou especial: pp. 13 a 50; edição de bolso: pp. 13 a 60. #2 - 24/9: Discussão do trecho até "Conto. Reinaldo — ele se chamava." Edições trade ou especial: pp. 50 a 105; edição de bolso: pp. 60 a 128. #3 - 29/10. Discussão do trecho até "Aonde iam ter sortimento de veneno, para águas correntes corromper?". Edições trade ou especial: pp. 105 a 252; edição de bolso: pp. 128 a 310. #4 - 26/11. Discussão do último trecho do romance. Edições trade ou especial: pp. 252 a 437; edição bolso: pp. 310 a 536. Atualização: as vagas já foram todas preenchidas. Caso deseje participar, entre em nossa lista de espera: https://ciadasletras.typeform.com/esperaradiogsvEm dezembro, haverá um encontro especial, aberto a quem não participou da leitura coletiva. Mais informações em breve. Confira as obras e os autores citados neste episódio: Ana Martins Marques Antes que apague – Natalia Timerman  Amara Moira Até a próxima sessão – Leda Almeida Guerra  Caetano Galindo Campo geral – João Guimarães Rosa Clarice Lispector Corpo de baile – João Guimarães Rosa De onde eles vêm – Jeferson Tenório Diga-me a que horas o comboio partiu – James Baldwin Érico Melo Estela sem Deus – Jeferson Tenório Grande sertão: veredas – João Guimarães Rosa Grande sertão: veredas e a psicanálise (ensaio) – Adélia Bezerra de Menezes Gustavo de Castro Iracema – José de Alencar JGR: metafísica do grande sertão – Francis Utéza José Lins do Rego Mia Couto Milton Hatoum Morte em pleno verão – Yukio Mishima O avesso da pele – Jeferson Tenório O gaúcho – José de Alencar O Guarani – José de Alencar O mundo misturado: romance e experiência em Guimarães Rosa (ensaio) – Davi Arrigucci Júnior O perigo de estar lúcida – Rosa Montero  Pra que mentir? – Gonçalo Junior Primeiras estórias – João Guimarães Rosa Roberto Schwarz S. Bernardo – Graciliano Ramos Sagarana – João Guimarães Rosa Vidas secas – Graciliano Ramos Walter Benjamin

“Nódoa” é o primeiro romance de Calila das Mercês. A escritora, poeta, jornalista e pesquisadora também é autora de outros dois livros: “Notas de um interior circundante e outros afetos” e “Planta oração”.  O romance, lançamento da Companhia das Letras, conta histórias de mulheres em movimento – mas que se mantêm entrelaçadas de várias formas, ao longo de gerações.  Neste episódio mais curto da Rádio Companhia, Calila conta sobre o processo de escrita do livro – que aconteceu em movimento, em meios de transporte e até à beira de um rio. Por fim, ela participa de um jogo rápido de perguntas e respostas que revelam suas preferências literárias. Confira os livros e as obras mencionados neste episódio:  A queda do céu – Davi Kopenawa e Bruce Albert  A vegetariana – Han Kang As mulheres de Tijucopapo – Marilene Felinto  Becos da memória – Conceição Evaristo Campo geral – João Guimarães Rosa Grande sertão: veredas – João Guimarães Rosa Lima Barreto No meio do caminho: deslizantes águas (poema) – Conceição Evaristo Nódoa – Calila das Mercês Notas de um interior circundante e outros afetos – Calila das Mercês Número 18 (poema) – Calila das Mercês Octavia Butler Planta oração – Calila das Mercês São Paulo (poema) – Bruna Beber Sula – Toni Morrison

Os escritores Andréa del Fuego e Alexandre Vidal Porto são grandes amigos – e vivem esse amor com conversas diárias, mesmo morando em países diferentes. Esse sentimento transborda para o trabalho deles: os dois compartilham um amor profundo pela literatura, e também escrevem sobre vários tipos de amor. Alexandre Vidal Porto é autor de “Só depois entenderei”, lançamento da Companhia das Letras, que fala sobre um amor impossível. Ele também escreveu os romances “Sodomita”, “Cloro", “Sergio Y. vai à América” e “Matias na cidade".  Andréa del Fuego escreveu “A pediatra”, que olha para as fronteiras entre amor e obsessão. Ela também é autora dos romances “As miniaturas” e “Os Malaquias", além dos livros de contos “Minto enquanto posso”, “Nego tudo” e “Engano seu”.  Os dois são os convidados deste episódio da Rádio Companhia, que promove um encontro entre amigos para falar sobre o amor, com Stéphanie Roque. Confira as obras e os autores citados no episódio: A hora da estrela – Clarice Lispector A pediatra – Andréa del Fuego As Miniaturas – Andréa del Fuego Água viva – Clarice Lispector  Aramão – Eucanaã Ferraz Atravessando a balsa do Brooklyn – Walt Whitman Cândido, ou o Otimismo – Voltaire Caderno proibido – Alba de Céspedes  Cloro – Alexandre Vidal Porto Coleção Encanto Radical Correspondência de Abelardo e Heloísa – Paul Zumthor Dom Casmurro – Machado de Assis Engano seu – Andréa del Fuego Fernando Pessoa Franz Kafka Lavoura arcaica – Raduan Nassar Matias na cidade – Alexandre Vidal Porto Minto enquanto posso – Andréa del Fuego Nego tudo – Andréa del Fuego O Evangelho segundo Jesus Cristo – José Saramago  O simbolismo do corpo humano – Annick de Souzenelle O som e a fúria – William Faulkner Os imortais – Paulliny Tort Os Malaquias – Andréa del Fuego

“Toda caixa-preta é laranja” é o segundo romance de Jeovanna Vieira. Ela também é autora de “Virgínia mordida", lançado em 2024 pela Companhia das Letras. Em seu novo livro, ela fala sobre o vínculo entre pai e filha, além dos traumas que ultrapassam gerações e das maneiras de lidar com eles. Neste episódio mais curto da Rádio Companhia, Jeovanna conta sobre as várias fases que marcaram o processo de escrita de “Toda caixa-preta é laranja”, que durou quase seis anos. Por fim, a escritora participa de um jogo rápido de perguntas e respostas que revelam suas preferências literárias. Confira os livros mencionados neste episódio:  A invenção da solidão – Paul Auster Angústia – Graciliano Ramos Grande sertão: veredas – João Guimarães Rosa Manual da faxineira – Lucia Berlin O pai da menina morta – Tiago Ferro Os tais caquinhos – Natércia Pontes Toda caixa-preta é laranja – Jeovanna Vieira  Vidas secas – Graciliano Ramos Virgínia mordida – Jeovanna Vieira

Em 2026, a Companhia das Letras faz 40 anos. E, para marcar essa data, Stéphanie Roque conversa com Luiz Schwarcz e Paulo Henriques Britto, em episódio gravado ao vivo na Casa da Companhia – diretamente da Festa Literária de Paraty, a Flip. Luiz é escritor, editor e fundador da Companhia das Letras. Paulo é escritor, poeta, tradutor, professor e um imortal da Academia Brasileira de Letras. O encontro entre os dois remete ao início da editora: Paulo traduziu um dos primeiros livros publicados, “Rumo à estação Finlândia", de Edmund Wilson, que se tornou um best-seller. Na conversa, eles contam histórias inéditas das últimas quatro décadas. Refletem sobre o mercado, os leitores e escritores do presente. E projetam o futuro dos livros no Brasil. Confira os livros e autores mencionados neste episódio: 26 poetas hoje – Heloisa Teixeira Alice Sant’Anna Antonio Candido As entrevistas da Paris Review - vol. 1 (tradução: Sérgio Alcides e Christian Schwartz) As entrevistas da Paris Review - vol. 2 (tradução: George Schlesinger) Bestiário – Julio Cortázar (tradução: Heloisa Jahn) Chacal  Coleção Cantadas Literárias  Coleção Encanto Radical  Coleção Primeiros Passos Coleção Tudo é História Dentes brancos – Zadie Smith (tradução: José Antonio Arantes) Embora – Paulo Henriques Britto Fim de verão – Paulo Henriques Britto Formas do nada – Paulo Henriques Britto História da vida privada - vol. 1 (org.: Philippe Ariès e George Duby; tradução: Hildegard Feist) História da vida privada - vol. 2 (org.: Philippe Ariès e George Duby; tradução: Maria Lucia Machado) História da vida privada - vol. 3 (org.: Philippe Ariès e George Duby; tradução: Hildegard Feist) História da vida privada - vol. 4 (org.: Philippe Ariès, George Duby; tradução: Bernardo Joffily e Denise Bottmann) História da vida privada - vol. 5 (org.: Philippe Ariès e George Duby; tradução: Denise Bottmann e Dorothée de Bruchard) História da vida privada no Brasil - vol. 1 (org.: Fernando A. Novais e Laura de Mello e Souza) História da vida privada no Brasil - vol. 2 (org.: Fernando A. Novais e Luiz Felipe de Alencastro) História da vida privada no Brasil - vol. 3 (org.: Fernando A. Novais e Nicolau Sevcenko) História da vida privada no Brasil - vol. 4 (org.: Fernando A. Novais e Lilia Moritz Schwarcz) Jean Delumeau História de uma vida – Aharon Appelfeld (tradução: Paulo Geiger) Morangos mofados – Caio Fernando Abreu Nenhum mistério – Paulo Henriques Britto O aniversário – Andrea Bajani (tradução: Iara Machado Pinheiro) O anticrítico – Augusto de Campos O arco-íris da gravidade – Thomas Pynchon (tradução: Paulo Henriques Britto) O castiçal florentino – Paulo Henriques Britto O imperador do sorvete e outros poemas – Wallace Stevens (tradução: Paulo Henriques Britto) O primeiro leitor – Luiz Schwarcz  Orides Fontela Paulo Leminski  Persuasão – Jane Austen (tradução: Paulo Henriques Britto) Poemas – W. H. Auden (tradução:  José Paulo Paes) Ruído branco – Don DeLillo (tradução: Paulo Henriques Britto) Rumo à estação Finlândia – Edmund Wilson (tradução: Paulo Henriques Britto) Severo Sarduy Thom Gunn: A Cool Queer Life – Michael Nott Todos os contos – Julio Cortázar (tradução: Heloisa Jahn e  Josely Vianna Baptista)

“Um homem bom” é o novo romance de Waldomiro J. Silva Filho, escritor, filósofo e professor da Universidade Federal da Bahia. Ele tem uma extensa produção acadêmica e também é autor de “Os dias”, seu romance de estreia.  Neste episódio mais curto do podcast, Stéphanie Roque está na companhia dele. Waldomiro conta sobre o processo de escrita de “Um homem bom”, seu primeiro romance pela Companhia das Letras, que conta a história de um sobrevivente da ditadura militar brasileira.  Por fim, ele participa de um jogo de perguntas e respostas que revela sua personalidade e suas preferências literárias. Confira os livros e autores mencionados neste episódio:  A. P. Tchekhov É isto um homem? – Primo Levi Elegias de Duíno – Rainer Maria Rilke História de uma vida – Aharon Appelfeld  José Saramago  O desaparecimento dos rituais – Byung-Chul Han O operário em construção – Vinícius de Moraes O palácio da memória de Matteo Ricci – Jonathan D. Spence Os anéis de Saturno – W. G. Sebald Os dias – Waldomiro J. Silva Filho Patti Smith Rumo à estação Finlândia – Edmund Wilson Sándor Márai Tabacaria – Fernando Pessoa Tudo que é sólido desmancha no ar – Marshall Berman Um homem bom – Waldomiro J. Silva Filho Vidas secas – Graciliano Ramos

Obras como a Bíblia e a Odisseia, de Homero, são incontornáveis na tradição literária ocidental. Neste episódio, a Rádio Companhia recebe o tradutor dessas obras do grego antigo para o português: Frederico Lourenço, professor da Universidade de Coimbra, em Portugal, e romancista, autor de Pode um desejo imenso. Lourenço também é o tradutor de Poesia completa, de Horácio, lançamento da Companhia das Letras em edição bilíngue latim-português. Em 2016, Lourenço recebeu o prêmio Pessoa pela distinção de seu trabalho – e, a partir desse ofício extenso e minucioso, ele aproximou os cânones dos falantes da língua portuguesa. A apresentação do podcast é de Stéphanie Roque. Confira os livros e autores citados no episódio: Arte poética – Horácio Bíblia, vol. I (Novo testamento: Os quatro Evangelhos), tradução de Frederico Lourenço Bíblia - volume II (Novo testamento: Apóstolos, Epístolas, Apocalipse), tradução de Frederico Lourenço Bíblia - volume III (Antigo Testamento: Os livros proféticos), tradução de Frederico Lourenço Bíblia - volume IV (Antigo Testamento: Os livros sapienciais), tradução de Frederico Lourenço Bíblia - volume V (Antigo Testamento: Os livros históricos), tradução de Frederico Lourenço Bíblia - volume VI (Antigo Testamento: Pentateuco), tradução de Frederico Lourenço Bucólicas – Virgílio Eneida – Virgílio Evangelhos apócrifos: gregos e latinos, tradução de Frederico Lourenço Ilíada – Homero Geórgicas – Virgílio  La prosa d'arte antica – Eduard Norden Novo testamento: Cartas de Paulo Novum testamentum graece (Nestle-Aland) Odisseia – Homero Os detetives selvagens – Roberto Bolaño Pode um desejo imenso – Frederico Lourenço Poesia completa – Horácio  Septuaginta (mais antiga tradução para o grego da Bíblia hebraica) Vulgata (tradução da Bíblia para o latim)

“Ensino à distância” é o livro de estreia da poeta e tradutora Ana Guadalupe na Companhia das Letras. Ela é autora dos elogiados “Relógio de pulso” e “Preocupações” e traduziu mais de quarenta livros.  Neste episódio mais curto do podcast, Stéphanie Roque está na companhia dela. Ana fala sobre sua nova obra, que investiga a relação entre o “eu” e o “outro" e reflete sobre a experiência de ser estrangeira em Buenos Aires, na Argentina, onde morou durante seu processo de escrita. Por fim, a escritora participa de um jogo de perguntas e respostas que revelam sobre sua personalidade e suas preferências literárias. Confira os livros e autores mencionados neste episódio:  26 poetas hoje – org. Heloisa Buarque de Hollanda Alice Sant'Anna Ana Martins Marques  Angélica Freitas Bruna Beber Caixa 19 – Claire-Louise Bennett Ensino à distância – Ana Guadalupe Navalhanaliga – Alice Ruiz Paulo Leminski Preocupações – Ana Guadalupe Relógio de pulso – Ana Guadalupe

É preciso coragem para encarar dilemas e dores familiares – e ainda mais para elaborar esses temas em livros. Neste episódio, Stéphanie Roque conversa com dois autores que escolheram a literatura como forma de entrar em contato com as fragilidades, as intimidades e os não ditos que estruturam uma família. Natalia Timerman é autora do romance “Antes que apague”, lançamento da Companhia das Letras que conta sobre uma relação entre mãe e filha diante do diagnóstico de Alzheimer da mãe.  Julián Fuks escreveu o romance “A resistência", vencedor de prêmios como Jabuti e Saramago. Nele, o autor vai ao passado da própria família, exilada pela ditadura militar argentina. No seu livro seguinte, “A ocupação”, Julián elabora as várias formas de ocupação que podem ocorrer em uma família. Confira os livros e autores mencionados neste episódio: A ocupação – Julián Fuks A resistência – Julián Fuks As pequenas chances – Natalia Timerman As pequenas virtudes – Natalia Ginzburg Anna Kariênina – Liev Tolstói Antes que apague – Natalia Timerman Anton Pavlovitch Tchekhov Capitães da areia – Jorge Amado David Copperfield – Charles Dickens Diários – Franz Kafka Escrita em movimento – Noemi Jaffe Eu escreve: dilemas das escritas de si – org. Gabriela Aguerre e Natalia Timerman Nossa vingança é o amor – Cristina Peri Rossi O avesso da vida – Philip Roth O coração do dano – María Negroni O curioso caso de Benjamin Button – F. Scott Fitzgerald W. G. Sebald