Advertise on podcast: Maghrib in Past & Present | Podcasts

Episode 246: Entretient avec Selma Hellal, Éditrice et co-directrice de la maison d'édition Barzakh Le projet d'histoire orale nord-africaine vise à documenter les trajectoires de vie, les formations intellectuelles et les luttes politiques de plusieurs générations de femmes et d'hommes nord-africains qui ont contribué à la création de la culture écrite et parlée dans cette partie du monde. Le projet est né d'entretiens fortuits avec les derniers de la toute première génération d'intellectuels post-coloniaux, comme Gilbert Naccache et bien d’autres, écrivain de gauche décédé le 20 décembre 2020. Le projet s'est étendu à un effort plus complet d'enquête auprès d'économistes, de planificateurs, de nutritionnistes, d'architectes, de sociologues ruraux et d'autres professionnels tunisiens, marocains et algériens. Il s'agit de la toute première initiative au Maghreb visant à créer des archives écrites, orales et filmées du travail intellectuel de générations qui se sont battues pour construire une somme considérable de connaissances sur leurs sociétés maghrébines. Le projet rassemble ces voix dans l’objectif de porter leurs travaux réflexions à la connaissance d'un large public afin de mieux faire connaître les premiers aux seconds et de démocratiser l'accès au savoir dans notre région. Cet épisode a été enregistré le 22 octobre 2025 à Alger, et s’inscrit dans le cadre du projet « Histoire Orale de la Production des Connaissances dans les pays du Maghreb ». Dans ce podcast, Habib Ayeb, Professeur émérite de géographie à l’Université de Paris 8, s'entretient avec Selma Hellal, Éditrice et co-directrice de la maison d'édition Barzakh. Veuillez suivre ces liens pour consulter l’interview en PDF et la vidéo. La première série de ces interviews réalisée en 2023, et couvrant l’Algérie, la Tunisie et le Maroc, est accessible sur les liens suivants : https://www.themaghribpodcast.com/p/temoignages-oral-histories.html https://osae-marsad.org/histoire-orale/ Nous remercions notre ami Ignacio Villalón, doctorant à l'Université de Crète/Institute for Mediterranean Studies, pour sa prestation à la guitare pour l'introduction et la conclusion de ce podcast. Montage : Hayet Yebbous Bensaid, Bibliothécaire / Chargée de la diffusion des activités scientifiques (CEMA).

Episode 245: Fatma Charfi, Human Lace À l’occasion de l’exposition Fatma Charfi : Human Being–Being Human, présentée aux galeries A.Gorgi et Blue Wind Project (11 septembre - 25 octobre 2026), nous avons eu le plaisir d’organiser un programme public consacré à l’œuvre et à la trajectoire de l’artiste Fatma Charfi (1955–2018), en partenariat avec le Centre d’Études Maghrébines à Tunis (CEMAT), dans le cadre de son programme consacré à l’art et à l’histoire de l’art au Maghreb. La rencontre a débuté par une visite guidée de l’exposition, suivie de présentations et d’une conversation consacrées à la pratique artistique de Fatma Charfi, à son parcours et à la place de son œuvre dans l’histoire de l’art contemporain en Tunisie et au-delà. Ce podcast partage la deuxième partie du programme, dans laquelle Beya Othmani développe le cheminement de Fatma Charfi de l’installation à la performance, et de l’exposition de Golfe à la Galerie Yahia à Tunis, suivi d’un débat entre Jessica Gerschultz, Beya Othmani, et Alia Nakhli. Dans la première partie, Jessica Gerschultz présente une lecture intitulé « An Abrouc in the Archive: Fatma Charfi’s Golfe in Brief Historiographic Perspective. » Beya Othmani est une curatrice algéro-tunisienne basée aux États-Unis. Elle a été C-MAP Africa Fellow (2024–2026) au Museum of Modern Art (MoMA) de New York, où elle a mené des recherches sur l’art en Afrique à la fin du XXe siècle, développé des programmes publics et co-dirigé la plateforme numérique du musée, post.moma.org. Ses récents projets curatoriaux comprennent Fatma Charfi : Être humain–Being Human à la galerie A. Gorgi et à Blue Wind Project, à Sidi Bou Saïd (2026) ; M’barek Bouhchichi : Black Seeds à la galerie Selma Feriani, à Tunis (2025) ; le cycle d’expositions en trois volets Cantando Bajito à la Ford Foundation Gallery, à New York (2024) ; Fella Tamzali : Arcanes à la galerie rhizome, à Alger (2024) ; ainsi que la 35e Biennale des arts graphiques de Ljubljana (2023). Beya Othmani a bénéficié de la bourse CAORC/Andrew W. Mellon en histoire de l’art (2020–2024), accueillie par le Centre d’Études Maghrébines à Tunis (CEMAT). En 2023, elle a également reçu la bourse de journalisme pour commissaires d’exposition Emily Hall Tremaine de Hyperallergic. Ses textes ont notamment été publiés dans Hyperallergic, Artforum, sur moma.org, sur la plateforme AWARE : Archives of Women Artists, ElaineAlain et dans la Mathaf Encyclopedia of Modern Art and the Arab World. Jessica Gerschultz est Lecturer à la School of Art History de l’Université de St Andrews. Ses recherches portent sur les arts textiles modernes et contemporains, les pratiques artistiques liées aux techniques artisanales et les histoires féministes de l’art. Elle est l’auteure de Decorative Arts of the Tunisian École: Fabrications of Modernism, Gender, and Power (Pennsylvania State University Press, 2019), ouvrage réalisé dans le cadre d’une bourse de l’American Council of Learned Societies. Son projet actuel, Fiber Art Constellations, étudie les réseaux transrégionaux d’artistes travaillant avec la tapisserie et retrace les échanges artistiques entre le monde arabe, l’Afrique et les anciens pays du bloc soviétique, afin de proposer une histoire féministe de la tapisserie moderne. Alia Nakhli est historienne de l’art et maître-assistante à l’École supérieure des sciences et technologies du design (ESSTED) à l’Université de la Manouba. Ses recherches portent sur l’histoire de l’art en Tunisie du XIXe au XXIe siècle et dans le monde arabe. Elle a réalisé des expertises pour l’exposition L’éveil d’une nation présentée au Palais Qsar es-Saïd (2016-2017) et participé à la rédaction du catalogue. Elle publie son premier ouvrage personnel Arts visuels en Tunisie. Artistes et institutions (1881-1981) aux éditions Nirvana, en 2023. L’étude reçoit le prix national Zoubeida Bchir du Crédif. Elle est également commissaire de l’exposition Variations autour de l’abstraction tenue à la galerie Isharat en avril/mai 2026. Ce podcast a été enregistré le 30 septembre 2026 à A.Gorgi Gallery à Sidi Bou Saïd, Tunisie. Nous remercions Mr. Souheib Zallazi, (Étudiant au CFT, Tunisie) et Mr. Malek Saadani (Étudiant à l'ULT, Tunisie), pour leur interprétation de « al-Ardh Ardhi » de Sabri Mesbah, pour l'introduction et la conclusion de ce podcast. Souheib au mélodica et Malek à la guitare. Montage : Lena Krause, AIMS Development and Digital Resources Liaison au Centre d’Études Maghrébines à Tunis (CEMAT).

Episode 244: An Abrouc in the Archive: Fatma Charfi’s Golfe in Brief Historiographic Perspective On the occasion of the exposition Fatma Charfi: Human Being–Being Human, presented at the A.Gorgi and Blue Wind Project through October 25, 2026, a public program was dedicated to the work and trajectory of the artist Fatma Charfi (1955-2018), organized in partnership with the Centre d’Études Maghrébines à Tunis (CEMAT) as part of its program dedicated to the arts and history of art in the Maghreb. The event began with a guided tour of the exposition, followed by presentations and a conversation dedicated to Fatma Charfi’s artistic practice and the place of her work in the history of contemporary art in Tunisia and beyond. This podcast is part of the two-part event program, in which art historian Jessica Gerschultz discusses Fatma Charfi’s work Golfe presented at the 1992 Lausanne Biennale and Charfi’s engagement with textile art and spatial environments throughout her work. Part 2 includes the presentation “Fatma Charfi, Human Lace” followed by a debate with Alia Nakhli, Beya Othmani, and Jessica Gerschultz. Jessica Gerschultz is a Lecturer at the School of Art History at the University of St. Andrews. Her research examines modern and contemporary textile art, artistic practices related to artisanal techniques, and feminist histoires of art. She is the author of Decorative Arts of the Tunisian École: Fabrications of Modernism, Gender, and Power (Pennsylvania State University Press, 2019), produced with a grant from the American Council of Learned Societies. Her current project, Fiber Art Constellations, traces transregional networks of artists across sites in the Arab world, Africa, and former Soviet-bloc countries to propose a feminist history of modern tapestry. This podcast was recorded at the A.Gorgi gallery in Sidi Bou Said, Tunisia, on the 30th of September 2026. We thank Mr. Souheib Zallazi, (student at CFT, Tunisia) and Mr. Malek Saadani (student at ULT, Tunisia), for their interpretation of “el Ardh Ardhi” of Sabri Mesbah, performed for the introduction and conclusion of this podcast. Souheib on melodica and Malek on guitar. Montage : Lena Krause, AIMS Development and Digital Resources Liaison au Centre d’Études Maghrébines à Tunis (CEMAT).

Episode 243: Entretien avec Sihem Debbabi Missaoui, Professeure de Lettres arabes Le projet d'histoire orale nord-africaine vise à documenter les trajectoires de vie, les formations intellectuelles et les luttes politiques de plusieurs générations de femmes et d'hommes nord-africains qui ont contribué à la création de la culture écrite et parlée dans cette partie du monde. Le projet est né d'entretiens fortuits avec les derniers de la toute première génération d'intellectuels post-coloniaux, comme Gilbert Naccache et bien d’autres, écrivain de gauche décédé le 20 décembre 2020. Le projet s'est étendu à un effort plus complet d'enquête auprès d'économistes, de planificateurs, de nutritionnistes, d'architectes, de sociologues ruraux et d'autres professionnels tunisiens, marocains et algériens. Il s'agit de la toute première initiative au Maghreb visant à créer des archives écrites, orales et filmées du travail intellectuel de générations qui se sont battues pour construire une somme considérable de connaissances sur leurs sociétés maghrébines. Le projet rassemble ces voix dans l’objectif de porter leurs travaux réflexions à la connaissance d'un large public afin de mieux faire connaître les premiers aux seconds et de démocratiser l'accès au savoir dans notre région. Cet épisode a été enregistré le 26 novembre 2025 à Tunis, et s’inscrit dans le cadre du projet « Histoire Orale de la Production des Connaissances dans les pays du Maghreb ». Dans ce podcast,  Habib Ayeb, professeur émérite de géographie à l’Université de Paris 8, s'entretient avec l’Anthropologue Sihem Debbabi Missaoui, Professeure des universités agrégée de Lettres arabes à la Faculté des Lettres, des Arts et des Humanités, La Manouba, Tunis, Docteure d'État en civilisation médiévale (Monde islamique), et membre de l'Académie tunisienne des sciences, des lettres et des arts, Beit al Hikma. Veuillez trouver l’interview en PDF et la vidéo sur ce lien. La première série de ces interviews réalisée en 2023, et couvrant l’Algérie, la Tunisie et le Maroc, est accessible sur les liens suivants : https://www.themaghribpodcast.com/p/temoignages-oral-histories.html https://osae-marsad.org/histoire-orale/ Nous remercions Hisham Errish, compositeur et soliste de l’oud, pour son interprétation de « One Song of Libya » dans l'introduction et la conclusion de ce podcast. Montage : Lena Krause, AIMS Development and Digital Resources Liaison au Centre d’Études Maghrébines à Tunis (CEMAT).

Episode 141: Entretien avec le Docteur-Ingénieur Abdeslam Dahman Saïdi Le projet « Archives d’histoire orale de la production intellectuelle maghrébine » vise à documenter les trajectoires de vie, les formations intellectuelles et les luttes politiques de plusieurs générations de femmes et d'hommes nord-africains qui ont contribué à la création de la culture écrite et parlée dans cette partie du monde. Les entretiens sont réalisés avec des économistes, planificateurs, nutritionnistes, architectes, sociologues ruraux et d'autres chercheurs algériens, marocains et tunisiens. Il s'agit de la toute première initiative au Maghreb visant à créer des archives écrites, orales et filmées du travail intellectuel de générations qui se sont battues pour construire leurs sociétés. Elle innove en rassemblant ces voix et en les portant à la connaissance d'un large public afin de mieux faire connaître les premiers aux seconds et de démocratiser l'accès au savoir dans notre région. Dans ce podcast, enregistré au Maroc en février 2022, Habib Ayeb, professeur émérite de géographie à l’Université de Paris 8, s'entretient avec le Docteur-Ingénieur Abdeslam Dahman Saïdi, Professeur en énergétique à l'Institut Agronomique de vétérinaire (IAV) à Rabat et Secrétaire général de l'association Targa-AIDE (Association In terdisciplinaire pour le Développement) à Rabat. Veuillez consulter l’interview en PDF ainsi que la vidéo de l’entretien. Équipe : Habib Ayeb, Géographe, OSAE Max Ajl, Sociologue, OSAE Ernest Riva, OSAE Image : Ernest Riva Post-production : Benoît Kalka Nous remercions infiniment Mohammed Boukhoudmi d'avoir interprété un morceau musical de « Elli Mektoub Mektoub » pour les besoins de ce podcast. Montage : Lena Krause, AIMS Development and Digital Resources Liaison au Centre d’Études Maghrébines à Tunis (CEMAT).

Épisode 239: Entretien avec l’historien Mabrouk Jebahi Le projet d'histoire orale nord-africaine vise à documenter les trajectoires de vie, les formations intellectuelles et les luttes politiques de plusieurs générations de femmes et d'hommes nord-africains qui ont contribué à la création de la culture écrite et parlée dans cette partie du monde. Le projet est né d'entretiens fortuits avec les derniers de la toute première génération d'intellectuels post-coloniaux, comme Gilbert Naccache et bien d’autres, écrivain de gauche décédé le 20 décembre 2020. Le projet s'est étendu à un effort plus complet d'enquête auprès d'économistes, de planificateurs, de nutritionnistes, d'architectes, de sociologues ruraux et d'autres professionnels tunisiens, marocains et algériens. Il s'agit de la toute première initiative au Maghreb visant à créer des archives écrites, orales et filmées du travail intellectuel de générations qui se sont battues pour construire une somme considérable de connaissances sur leurs sociétés maghrébines. Le projet rassemble ces voix dans l’objectif de porter leurs travaux réflexions à la connaissance d'un large public afin de mieux faire connaître les premiers aux seconds et de démocratiser l'accès au savoir dans notre région.   Dans ce podcast, enregistré en Tunisie le 3 décembre 2025, Habib Ayeb, professeur émérite de géographie à l’Université de Paris 8, s'entretient avec Mabrouk Jebahi, historien moderniste et ancien chercheur aux Archives Nationales de Tunisie (2008-2024), et consultant expert international pour la numérisation et la mise en valeur du patrimoine, gestion des archives et d'information, conduite des projets de mise en valeur du patrimoine, et animation culturelle. Veuillez trouver l’interview en PDF et en bas de cette page et la vidéo sur ce lien. La première série de ces interviews réalisée en 2023, et couvrant l’Algérie, la Tunisie et le Maroc, est accessible sur les liens suivants : https://www.themaghribpodcast.com/p/temoignages-oral-histories.html https://osae-marsad.org/histoire-orale/ Nous remercions infiniment Bacem Affès, compositeur de musique et soliste de oud, pour son interprétation de « Isteftah » dans l'introduction et la conclusion de ce podcast. Montage : Lena Krause, AIMS Development and Digital Resources Liaison au Centre d’Études Maghrébines à Tunis (CEMAT).

Episode 238: Entretien avec le Professeur de littérature comparée Sidi Mohamed Lakhdar Barka  Le projet d'histoire orale nord-africaine vise à documenter les trajectoires de vie, les formations intellectuelles et les luttes politiques de plusieurs générations de femmes et d'hommes nord-africains qui ont contribué à la création de la culture écrite et parlée dans cette partie du monde. Le projet est né d'entretiens fortuits avec les derniers de la toute première génération d'intellectuels post-coloniaux, comme Gilbert Naccache et bien d’autres, écrivain de gauche décédé le 20 décembre 2020. Le projet s'est étendu à un effort plus complet d'enquête auprès d'économistes, de planificateurs, de nutritionnistes, d'architectes, de sociologues ruraux et d'autres professionnels tunisiens, marocains et algériens. Il s'agit de la toute première initiative au Maghreb visant à créer des archives écrites, orales et filmées du travail intellectuel de générations qui se sont battues pour construire une somme considérable de connaissances sur leurs sociétés maghrébines. Le projet rassemble ces voix dans l’objectif de porter leurs travaux réflexions à la connaissance d'un large public afin de mieux faire connaître les premiers aux seconds et de démocratiser l'accès au savoir dans notre région.     Cet épisode a été enregistré le 25 octobre 2025 à Oran au Centre d’Études Maghrébines en Algérie (CEMA) , et s’inscrit dans le cadre du projet « Histoire Orale de la Production des Connaissances dans les pays du Maghreb ».     Dans ce podcast, Habib Ayeb, Professeur émérite de géographie à l’Université de Paris 8, s'entretient avec Sidi Mohamed Lakhdar Barka, professeur de littérature comparée au département d’anglais de la faculté des langues étrangères de l’Université d’Oran 2 et chercheur associé au CRASC.    Veuillez suivre ces liens pour consulter l’interview en PDF et la vidéo La première série de ces interviews réalisée en 2023, et couvrant l’Algérie, la Tunisie et le Maroc, est accessible sur les liens suivants : https://www.themaghribpodcast.com/p/temoignages-oral-histories.html https://osae-marsad.org/histoire-orale/ Écoutez un autre podcast de Sidi Mohamed Lakhdar Barka : Épisode 99: Oran, The Plague and COVID-19  Nous remercions Dr. Tamara Turner, Ethnomusicologue et chercheur au Max Planck Institute for Human Development, Centre for History of Emotions, pour son interprétation de Sidna Ali du répertoire du Diwan. Montage : Hayet Yebbous Bensaid, Bibliothécaire / Chargée de la diffusion des activités scientifiques (CEMA).

Episode 237: Entretien avec le Sociologue Mohamed Mebtoul Le projet d'histoire orale nord-africaine vise à documenter les trajectoires de vie, les formations intellectuelles et les luttes politiques de plusieurs générations de femmes et d'hommes nord-africains qui ont contribué à la création de la culture écrite et parlée dans cette partie du monde. Le projet est né d'entretiens fortuits avec les derniers de la toute première génération d'intellectuels post-coloniaux, comme Gilbert Naccache et bien d’autres, écrivain de gauche décédé le 20 décembre 2020. Le projet s'est étendu à un effort plus complet d'enquête auprès d'économistes, de planificateurs, de nutritionnistes, d'architectes, de sociologues ruraux et d'autres professionnels tunisiens, marocains et algériens. Il s'agit de la toute première initiative au Maghreb visant à créer des archives écrites, orales et filmées du travail intellectuel de générations qui se sont battues pour construire une somme considérable de connaissances sur leurs sociétés maghrébines. Le projet rassemble ces voix dans l’objectif de porter leurs travaux réflexions à la connaissance d'un large public afin de mieux faire connaître les premiers aux seconds et de démocratiser l'accès au savoir dans notre région. Cet épisode a été enregistré le 1er novembre 2025 à Tunis, et s’inscrit dans le cadre du projet « Histoire Orale de la Production des Connaissances dans les pays du Maghreb ».  Dans ce podcast, Habib Ayeb, Professeur émérite de géographie à l’Université de Paris 8, s'entretient avec Mohamed Mebtoul, professeur de sociologie à l’Université d’Oran 2. Fondateur de l’anthropologie de la santé en Algérie, il est également à l’origine du Groupe de recherche en anthropologie de la santé (GRAS), devenu par la suite l’Unité de recherche en sciences sociales et santé.  Veuillez suivre ces liens pour consulter l’interview en PDF et la vidéo La première série de ces interviews réalisée en 2023, et couvrant l’Algérie, la Tunisie et le Maroc, est accessible sur les liens suivants : https://www.themaghribpodcast.com/p/temoignages-oral-histories.html https://osae-marsad.org/histoire-orale/ Nous remercions notre ami Mohammed Boukhoudmi pour son interpretation de l'extrait de nouba, "Dziriya," par Dr. Noureddine Saoudi pour l'introduction et la conclusion de ce podcast. Montage : Hayet Yebbous Bensaid, Bibliothécaire / Chargée de la diffusion des activités scientifiques (CEMA).

Episode 236: Le patrimoine immatériel marocain dans l’écriture contemporaine de Mohamed Nedali Dans ce podcast, Carole Edwards, professeure titulaire à Texas Tech University, démontre comment l’œuvre de Mohamed Nedali fait partie du patrimoine immatériel marocain. Sa plume participe effectivement à l’historiographie selon la structure triadique de Michel de Certeau qui comprend la « phase documentaire », la « phase explicative/compréhensive » et la phase « représentative de mise en forme littéraire ou scripturaire » (Michel de Certeau développe ce concept au chapitre 6 de l’écriture de l’histoire. Ceci a été repris dans les travaux divers de Paul Ricoeur). Carole Edward examine comment l’auteur arpente la page non seulement pour appréhender le monde qui l’entoure mais pour inscrire le singulier dans l’ordinaire, la réalité du présent pour qu’elle devienne pérenne dans l’Histoire. Des lieux symboliques (La maison de Cicine) au discours proféré par la figure du poète (le Poète de Safi) qui apparaissent tous deux judicieusement dans les romans. Elle se penche également sur les divers artifices employés par l’écrivain pour procéder avec ampleur au recouvrement identitaire. A travers plusieurs exemples puisés dans ces œuvres, elle explore ensuite la symbolique du lieu comme stratégie de désacralisation et de transgression, ou encore comme souci de préservation et marque de l’inter-dit (De Certeau), avant de mesurer la portée narrative dans le choix de la figure du poète. Elle établit comment, tel un sacerdoce, le poète s’adonne à un acte de foi inchoatif pour sensibiliser la masse, manipulant sa parole tandis qu’il « lutte et joue avec [d]es mots par nécessité, parce qu’il ne peut pas faire autrement » (de Certeau 1987, 25). Ainsi comment parvient-il à sécuriser l’avènement d’une mémoire à double héritage : marocain et amazigh ? Carole détermine les composantes de cette inter-disciplinarité pour déterminer comment l’auctorialité plurielle débouche sur l’ambivalence de l’écrivain tandis qu’il écrit la ville en donnant la parole à l’autre par le biais d’un narrateur qui tisse une h/Histoire/mémoire pérenne. Carole Edwards est professeure titulaire à Texas Tech University. Spécialiste du 20e/21e siècle, ses recherches portent notamment sur les littératures francophones nord-africaines, subsahariennes et caribéennes. Elle a publié une monographie sur les femmes dramaturges francophones (L'Harmattan 2008), un volume sur le Sacrifice (Rodopi 2014), codirigé un volume avec Françoise Cévaër sur la Représentation du loser dans le cinéma et la littérature francophones (Presses Universitaires de Limoges, 2018), et une monographie sur le romancier Laurent Gaudé avec la Revue des Lettres Modernes Minard (Classiques Garnier, 2021). Elle a également publié des articles allant de la littérature, de l'histoire aux études culturelles (Expressions maghrébines, Women in French Studies, Routledge, Nouvelles Etudes Francophones, The French Review etc). Titulaire d'une bourse Fulbright au Maroc en 2021, récipiendaire au printemps 2024 d’une bourse de l’Institut du Maghreb (AIMS), elle travaille actuellement sur des postures littéraires autour du romancier maghrébin Mohamed Nedali et des auteurs/autrices marocain.e.s contemporain.e.s. Cet episode a été enregistré le 25 juin 2024 à Tangier American Legation Institute for Moroccan Studies (TALIM).  Abdelbaar Mounadi Idrissi, Outreach Director at the Tangier American Legation Institute for Moroccan Studies (TALIM).

Episode 235: La disparition des communs en Tunisie : Un long processus de construction de la dépendance alimentaire Ce podcast essaie de dessiner les liens structurels et de causes à effets entre les processus et dynamiques de destruction ou de désintégration des « communs » particulièrement le foncier agricole et l’eau d’irrigation et la construction de la dépendance alimentaire. Par le terme « communs » j’entends l’ensemble des biens communs matériels et immatériels exclusivement « gérés » par une communauté d’usagers (tribus, sous tribus et grandes familles, communautés locales, …) à travers ses représentants et à partir d’un ensemble de mécanismes de gestions et de résolution de conflits entre les différents membres de la communauté. Ainsi, toute perte totale ou partielle de l’exclusivité de la gestion se traduit automatiquement à plus ou moins longs termes par une désintégration du « commun ». L’intervention de l’État depuis la période coloniale jusqu’à aujourd’hui dans l’organisation et la gestion du foncier agricole et des ressources hydrauliques s’est progressivement traduite par une déstructuration des communs. C’est ainsi que les communautés locales ont été progressivement dépossédées de leurs ressources locales (notamment la terre et l’eau agricoles) au profit de l’État, des colons pendant l’époque coloniale et/ou des divers acteurs de l’agrobusiness. Le résultat est une dépendance alimentaire du pays qui dépasse les 50 % des besoins de base, une destruction de la biodiversité et de l’environnement, une marginalisation de l’agriculture paysanne et du pastoralisme et un épuisement dramatique des ressources naturelles. Le « commun », jadis au cœur de la vie sociale et économique du pays, n’est plus qu’un lointain souvenir pratiquement imperceptible pour les jeunes générations. Habib Ayeb est docteur en géographie et Doctorat Honoris Causa de l'université de Ghent/Gand en Belgique. Il est géographe, chercheur et professeur émérite à l'Université de Paris 8 à Saint Denis, France et réalisateur indépendant de documentaires libres et engagés. Spécialiste de la géographie sociale, ses domaines de recherche couvrent les questions liées à la souveraineté alimentaire, l'environnement, les questions paysannes, le changement climatique, la marginalité et la pauvreté, le changement social, et le rôle de l'environnement dans le développement de la souveraineté alimentaire ... Un de ses projets de recherche en cours s’intitule Histoire orale de la production intellectuelle en Afrique du Nord : Maroc, Algérie, Tunisie (2023-2025). Vous trouverez ici le lien vers l’Étape 1 (2023). L’Étape 2 (2026) est en cours de réalisation. Ce podcast a été enregistré le 17 juin 2025 et s’inscrit dans le cadre du programme « Le Maghreb vu des périphéries : Conflit et coopération autour des communs » soutenu par le CAORC et Carnegie Corporation of New York et réalisé par le CEMA et le CEMAT. Nous remercions notre ami Mohammed Boukhoudmi pour son interprétation de l'extrait de nouba "Dziriya" par Dr. Noureddine Saoudi pour l'introduction et la conclusion de ce podcast. Production et montage : Lena Krause, AIMS Development and Digital Resources Liaison.

Episode 234: Veterans, Memory and Transnational Networks of Solidarity: Connected Histories of Yugoslavia and Algeria Centering on the exchanges between Yugoslav Partisans and Front de Libération Nationale (FLN) during and after the Algerian war of independence, the lecture explores the role of memory and war legacies in Yugoslav socialist internationalism and anti-colonial solidarity. The lecture focuses on the narratives of the shared struggle for liberation, the sharing of the Yugoslav experiences of the People’s Liberation War (1941-1945) and the postwar building of state socialism in Algeria, and transfers of knowledge in war commemoration. The memory of the People’s Liberation War – the antifascist struggle and socialist revolution during the Second World War in Yugoslavia – played a connecting role with liberation movements such as the FLN. The war memory surfaced in the Partisans’ deep identification with the Algerian liberation struggle, and different spheres of Yugoslav assistance to Algeria were based on the wartime and postwar experiences in Yugoslavia. Medical assistance represents an illuminating example, focusing on the care for the wounded and disabled Algerian soldiers, based on the Yugoslav know-how in the establishment of military medicine and disability care for the Partisans. Finally, veterans’ internationalism developed between the two countries in the 1970s, involving exchanges in the field of war remembrance. Jelena Đureinović is a historian of Yugoslavia interested in memory and legacies of war in the 20th and 21st centuries. She is a researcher at the Research Centre for the History of Transformations (RECET) at the University of Vienna. Her current project, funded through the APART-GSK program of the Austrian Academy of Sciences, investigates Yugoslav socialist internationalism and the connected history of antifascism and anticolonialism. It examines the role of war legacies in the relations between the Yugoslav Partisan veterans and liberation movements from Africa, with Algeria in focus. Her main research interests include memory studies, global Cold War history and the history of Yugoslavia. Her book The Politics of Memory of the Second World War in Contemporary Serbia: Collaboration, Resistance and Retribution was published by Routledge in 2020. This episode was recorded on the 02nd of December 2025 at the Centre d'Études Maghrébines en Algérie (CEMA) Prof. Sidi Mohamed Lakhdar Barka, Professor of Comparative Literature from the Department of English at University of Oran 2 moderated the lecture. To see related slides please visit our web site www.themaghribpodcast.com We thank our friend Ignacio Villalón, a doctoral candidate at the University of Crete / Institute for Mediterranean Studies, for his guitar performance for the introduction and conclusion of this podcast. Recorded and edited by  Hayet Yebbous Bensaid, Librarian, Outreach Coordinator, Content Curator (CEMA).

Episode 233: La question foncière au Maghreb. Un essai de rétrospective historique Dans ce podcast, Dr Omar Bessaoud vise à initier les écouteurs aux politiques foncières mises en œuvre dans les pays du Maghreb. Il présente un essai d’histoire foncière restituant les formes de propriété durant les périodes précoloniale, coloniale et postindépendance. Au-delà des histoires spécifiques à chaque pays du Maghreb, il tente, d’une part, de mettre l’accent sur les convergences observées au cours de ces différentes périodes, et d’autre part, sur les configurations sociales dans les campagnes maghrébines résultant des politiques foncières. Professeur Omar Bessaoud est titulaire d’un doctorat és-sciences économiques (1994), d’un diplôme d’études approfondies en sciences politiques (1983) de l’Université de Montpellier I, et d’un diplôme d’études supérieures en sciences économiques, de l’Université d’Alger (1976). Il a occupé le poste d’Administrateur civil - chargé de mission attaché au cabinet du wali de Sétif (Algérie) (octobre 1973 - septembre 1975). Il a exercé les fonctions d’enseignant à l'Institut des sciences économiques (ISE) de l'Université d'Alger (1976-1993), d’attaché de recherche au Centre de Recherche en Économie Appliquée (CREA) à Alger (1976-1980), ainsi qu’enseignant-chercheur au Centre International des Hautes Études Agronomiques Méditerranéennes (CIHEAM)-Montpellier (France), (1994 à September 2017). Sa spécialité porte sur les politiques publiques agricoles et rurales méditerranéennes. Omar Bessaoud est également membre de la Revue Insaniyat (CRASC-Oran), membre du Conseil scientifique du Plan Bleu, chevalier dans l’ordre du mérite agricole (France, 2012) et membre élu de l’Académie d’Agriculture de France. Section 10, Économie et politique agricole (depuis janvier 2018). Ce podcast a été enregistré via Zoom le 10 juillet 2025 et s’inscrit dans le cadre du programme « Le Maghreb vu des périphéries : Conflit et coopération autour des communs » soutenu par le CAORC et Carnegie Corporation of New York et réalisé par le CEMA et le CEMAT. Pour consulter les diaporamas associés à ce podcast, cliquez ici. Podcasts en relation : Épisode 192 : Entretien avec l'économiste Omar Bessaoud Épisode 168 : Les politiques publiques de modernisation agricole au Maghreb : enjeux et défis pour le futur Nous remercions infiniment Mohammed Boukhoudmi d'avoir interprété un morceau musical de « Elli Mektoub Mektoub » pour les besoins de ce podcast. Production et montage : Lena Krause, AIMS Development and Digital Resources Liaison.

Episode 232: The French Colonial Tourism Industry in Ifrane, Morocco In this podcast, Reese Hollister discussed Morocco’s tourism industry under the French Protectorate (1912-1956) by looking at the creation of Ifrane in the Middle Atlas Mountains. Ifrane was a typical example of colonial hill station, a form of urban settlement in Europe’s colonies, high up and away from tropical environments and colonized subjects. This research project uses Ifrane’s rich and well-preserved visual culture to understand the hows of French colonial settlement and imperial promotion. Reese argues that this tourism industry was only made possible by a strong private-public partnership within the French empire. A 2023 graduate of Manhattan College in The Bronx, Reese Hollister is a young historian who recently completed a Fulbright Student Research Grant in the Kingdom of Morocco. Reese is a lover of the Arabic language, participating in the SALAM Program in Oman to continue learning Modern Standard Arabic and the Fulbright Critical Language Enhancement Award to learn Moroccan Darija. As an historian still finding his niche, Reese is now shifting his energies towards studying Morocco and the Maghrib more broadly. He runs the YouTube channel, Historical Method Man, where he shares his undergraduate work that was “sitting in a drawer.” Reese will be commencing graduate studies at North Carolina State University’s Master of International Studies (MIS) program in Fall 2024. This episode was recorded on May 31, 2024 Tangier American Legation Institute for Moroccan Studies (TALIM).  Recorded and edited by: Abdelbaar Mounadi Idrissi, Outreach Director at the Tangier American Legation Institute for Moroccan Studies (TALIM).

Episode 231: Réflexions sur l'étude des musiques citadines maghrébines Dans ce podcast, Jonathan Glasser souligne que l’étude des musiques citadines en Algérie est plus ancienne qu’on ne le pense généralement. Il y retrace son propre parcours intellectuel, depuis sa première étude approfondie de la musique andalouse en tant que pratique sociale jusqu’à son projet de livre actuel consacré aux relations entre musulmans et juifs dans le domaine musical. Ce faisant, il situe son propre travail dans le cadre d'une longue histoire d'écrits sur les pratiques musicales citadines en Algérie, tant par des Algériens que par des étrangers, depuis les périodes médiévale et ottomane, en passant par la période de la domination coloniale française jusqu'à l'époque actuelle, six décennies après l'indépendance de l'Algérie. Il conclut en soulignant les sources sous-exploitées pour l'étude de la période moderne, qui promettent d'élargir notre perception de l'histoire des pratiques musicales citadines algériennes. Jonathan Glasser est professeur agrégé d'anthropologie à l'université William & Mary de Williamsburg, en Virginie. Il est l'auteur de l’ouvrage The Lost Paradise : Andalusi Music in Urban North Africa (University of Chicago Press, 2016), qui a remporté le prix L. Carl Brown Book Prize de l'American Institute for Maghrib Studies et le prix Mahmoud Guettat International Prize in Musicology du Ministère tunisien des Affaires culturelles. Plusieurs de ses travaux ont été publiés dans l'International Journal of Middle East Studies, l'American Ethnologist, l'Anthropological Quarterly, Hespéris-Tamuda et Turath. Glasser a récemment terminé un manuscrit intitulé More Than Friends : Muslim-Jewish Intimacy in Algerian Music (Plus que des amis : l'intimité entre musulmans et juifs dans la musique algérienne).  Cet épisode a été enregistré le 15 décembre 2024 et s’inscrit dans le cadre de la journée d’étude « Chants et musiques d’Algérie : un fait social », organisée conjointement par Centre d'Études Maghrébines en Algérie (CEMA) et le Centre de Recherche en Anthropologie Sociale et Culturelle (CRASC). Pr. Karim Ouaras, Université d’Oran 2 / CEMA a modéré le débat. * Podcast en relation:  Épisode 214 : Jonathan Glasser :  Introduction à la journée d’études « Chants et musiques d’Algérie : un fait social » Épisode 217 : Lamia Fardeheb : L’évolution de la poésie andalouse du Muashshah au Zajal : deux genres de poésie chantés dans la « Nouba » Episode 221: Abdelouahab Belgherras: السماع والمديح في التقليد الصوفي المغاربي بين الروحانية والجمالية Episode 226: Azedine Kinzi: Musique kabyle traditionnelle : Genre, contexte de production et renouvellement Nous remercions Dr. Jonathan Glasser, anthropologue au College of William & Mary, pour son istikhbar in sika à l'alto pour l'introduction et la conclusion de ce podcast. Réalisation et Montage : Hayet Yebbous Bensaid, Bibliothécaire / Chargée de la diffusion des activités scientifiques (CEMA).

Episode 230: Les communs (en matière foncière) en Tunisie à l'époque moderne : à l’épreuve des normes en vigueur et des stratégies des acteurs sociaux L’essentiel des écrits sur les questions foncières en Tunisie, mais aussi dans tout le reste du Maghreb, est le produit du savoir colonial. Ce dernier a fondé toute une manière de voir des réalités totalement en faveur d’une politique de spoliation des terres au profit des colons. D’où la nécessité de réviser ce savoir et surtout de l’indigéniser en le déconstruisant totalement si l’on veut réellement se libérer de ce fardeau handicapant. La question de l’appropriation des mawât ne devient constamment posée que durant la période précoloniale (16e – 19esiècles). A l’époque hafside, c’est-à-dire avant l’installation du pouvoir turc en 1574, la gestion des terres mawât se faisait, selon la norme islamique. L’action de leur vivification est soumise à l’autorisation préalable du Bayt al-mâl si la terre mawât en question est située dans la zone occupée (al-‘amara), moyennant le paiement d’une taxe de vivification. En revanche, si la terre mawât se trouve loin de la zone occupée, l’action de vivification n’exige aucune autorisation préalable. Elle est soumise, quand même, au paiement d’une taxe de vivification. C’est à partir de l’époque ottomane, en 1574, que la gestion des terres mawât commence réellement à faire objet de débats, sans cesse renouvelés, entre les différents protagonistes, et ce jusqu’à la veille de la colonisation en 1881. Avec la colonisation, leur gestion prend d’autres dimensions encore plus sophistiquées, justement pour satisfaire à la demande de la colonie française installée en Tunisie.  Abdelhamid Henia est Professeur émérite de l’Université de Tunis, fondateur et ancien Directeur du Laboratoire ‘‘DIRASET’’ études maghrébines, ancien Directeur du Département d’histoire à Doha Institute For Graduate Studies, membre de l’Académie tunisienne des sciences, des lettres et des arts - « Beit al-Hikma », et Président du Département des sciences humaines et sociales dans cette même institution. Il a publié de nombreux ouvrages : Le Jérid : ses rapports avec le Beylik de Tunis (1676-1840) (1980), Propriété et stratégies sociales à Tunis (XVIe-XIXe siècles) (1999), La recherche au Laboratoire DIRASET études maghrébines sur la base de l’interdisciplinarité et de la diversité des méthodes : pour une indigénisation de la recherche (en arabe) (2012), Le frère, le sujet et le citoyen. Dynamique du statut politique de l’individu en Tunisie (2015), et La Tunisie ottomane. Construction de l’Etat et du territoire (en arabe : Tûnis al-‘uthmâniyya. Binâ’ al-dawla wa-l-majâl) (2024). Il a coordonné et publié onze ouvrages collectifs, et il a quatre-vingts articles publiés en arabe, en français et en italien. Ses recherches ont porté principalement sur les aspects de la modernité en Tunisie et au Maghreb en général, sur le processus de leur construction, notamment celui de l’État moderne, le rapport entre le religieux et le politique, le processus d’individuation de la société et la question de l’indigénisation du savoir. Ce podcast a été enregistré via Zoom le 29 mai 2025 et s’inscrit dans le cadre du programme « Le Maghreb vu des périphéries : Conflit et coopération autour des communs » soutenu par le CAORC et Carnegie Corporation of New York et réalisé par le CEMA et le CEMAT. Nous remercions Bacem Affès, compositeur de musique et soliste de oud, pour son interprétation de « Isteftah » dans l'introduction et la conclusion de ce podcast. Production et montage : Lena Krause, AIMS Development and Digital Resources Liaison.