Advertise on podcast: Yarra Libraries Podcast

It's November, which means it's NaNoWriMo (National Novel Writing Month), and Trans Awareness Week time! To celebrate, we spoke to Melburnian trans author Emma Osborne. Emma’s writing has appeared in Uncanny Magazine, Nightmare Magazine, PodCastle, Queers Destroy Science Fiction and many more, including their upcoming novella, The Beast You Made Of Me. They talk all things horror, queerness and trans identity, as well as giving us some tips on how to tackle NaNoWriMo. To get a hold of any of the books mentioned in this discussion, visit our website at library.yarracity.vic.gov.au/. Our theme song is Add And by Broke for Free

"The Yarra Libraries Podcast is back! This month, to celebrate Adult Learner's Week, we spoke to librarian Amy about her experience facilitating sewing and creative workshops at Yarra Libraries, and the importance of being able to learn new skills as a grown-up. To access any of the resources mentioned in this discussion, visit our website at https://library.yarracity.vic.gov.au/. Our theme song is Add And by Broke for Free"

If you would like to follow this tour using the locations talked about, then please make your way to where the tour starts - at 214 Argyle Street, Fitzroy. Melbourne’s first suburb, is full of stories old and new. The Fitzroy Walking tours podcast series makes Fitzroy history easily accessible to the public. Download the podcast, go to the starting point, and start your walk around the streets of Fitzroy. Visit 5-6 places of interest on your journey, taking things at your own pace. Or listen at anytime, anywhere. This very special episode focusses on Macrobertson’s Chocolates. The company was founded by Sir MacPherson Robertson in 1880. It was based in Fitzroy for over 100 years, before moving to Ringwood. MacRobertson’s created numerous famous confections including Freddo Frog, Cherry Ripe, and Old Gold Chocolates. This walking tour was produced by The Fitzroy Historical Society and Yarra Libraries with the support of The Ewing Trust. Background Music: Playground Pigeon, By Broke for Free.

TW: This podcast contains discussion of suicide. This is a challenging topic, and we would like listeners to know that there is help available if this is triggering for you. You can call Lifeline on 13 11 14, and the suicide call back service on 1300 659 467. Beyond Blue also offers support on 1300 224 636. Episode title: Overdue: Yarra libraries Community Outreach (English) Presenters: Quinn, Kylie & Dylan During the first 2020 Covid lockdown Yarra Libraries found ourselves shut down as a non essential service, despite that many people in the community rely on us for basic access to the internet/information and other vital services. Yarra Libraries management decided to ‘bring the library to the community’ by dramatically expanding our community outreach and partnerships with food programs, supporting residents with digital literacy/vaccine certificates, and by sharing books, toys, Covid information updates and anything else that people needed. In this episode Yarra resident and Yarra council access worker Quinn speaks with Yarra Library Community Engagement, Outreach & Partnerships team Dylan and Kylie about how he got involved with Yarra Libraries through the food program, and how working with the libraries during the pandemic has changed his life over the last 2 years. *** The Yarra Libraries Overdue podcast is produced by and for culturally and linguistically diverse communities in the City of Yarra in multiple languages. The Covid-19 pandemic has kickstarted many overdue conversations. This podcast makes space for community members to share their personal insights and experiences. The pandemic has shown us that a one size fits all approach doesn’t work, and exposed a lack of culturally appropriate government support for these communities. The Yarra Libraries Overdue podcast calls for more support to help determine and co-create community based solutions to ongoing challenges. This podcast is co-produced by community members from different Yarra projects and organisations working with Yarra Libraries to raise awareness around covid messaging and community-based responses. Overdue is facilitated and produced by Yarra Libraries, and supported by the Victorian Government through the Priority Response to Multicultural Communities during Coronavirus (PRMC) program. #yarralibraries #librarieschangelives #podcast #cityofYarra #CALDcommunities #coronavirus #COVID19 #COVID19vaccines #COVID19VicData Thumbnail image: Quinn, Kylie & Dylan at Fitzroy Library Image Description: Mid shot of a woman standing between two men. They are all wearing black t-shirts printed with the message "Libraries change lives", and smiling happily. There is a microphone on a stand in the foreground. Music: Maarten Schellekens, Will they find us? & Scott Holmes, Another Rainy Day CC BY-NC creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/

Transcript: https://bit.ly/3RPaP70 Episode title: Overdue: Tammy (English) Presenter/Co-producer: Tammy This episode features proud Fitzroy resident and Greek Bicultural Liaison Officer for the City of Yarra, Tammy Iliou. She reflects on her experience helping Greek speaking residents navigate through a difficult time with the vaccination program and COVID-19, and forming close bonds that she hopes to continue to strengthen. Tammy welcomes any Greek speaking residents to contact her. * Whilst recording this episode in the studio Tammy received a message to say she had been included in this year’s Victorian Government Honour Roll Multicultural List in recognition of her years of community work! *** The Yarra Libraries Overdue podcast is produced by and for culturally and linguistically diverse communities in the City of Yarra in multiple languages. The Covid-19 pandemic has kickstarted many overdue conversations. This podcast makes space for community members to share their personal insights and experiences. The pandemic has shown us that a one size fits all approach doesn’t work, and exposed a lack of culturally appropriate government support for these communities. The Yarra Libraries Overdue podcast calls for more support to help determine and co-create community based solutions to ongoing challenges. This podcast is co-produced by community members from different Yarra projects and organisations working with Yarra Libraries to raise awareness around covid messaging and community-based responses. Overdue is facilitated and produced by Yarra Libraries, and supported by the Victorian Government through the Priority Response to Multicultural Communities during Coronavirus (PRMC) program. #yarralibraries #librarieschangelives #podcast #cityofYarra #CALDcommunities #coronavirus #COVID19 #COVID19vaccines #COVID19VicData Thumbnail Image: Tammy in the makerspace studio at Richmond Library Image description: A woman is seated at a sound desk in front of a microphone in a recording studio wearing headphones and smiling happily at the camera. music: Maarten Schellekens, Will they find us? & Scott Holmes, Green Fields CC BY-NC creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/

μεταγραφής: https://bit.ly/3aneHeQ Επεισόδιο: Overdue: Τάμμυ (ελληνική) Παραγωγός: Τάμμυ Ηλιού Σε αυτό το επισόδιο, η Τάμμυ Ηλιού που ζεί στην περιοχή του Yarra μας μιλάει για τις εμπειρίες της με το θέμα του COVID-19 και πως μέσα από τα προγράμματα που δημιούργησε ο Δήμος βοήθησε άτομα να καταλάβουν για τα εμβόλια και άλλες δυσκολίες που πέρασαν σ’αυτο το διάστημα. Κατάφερε να δημιουργήσει σχέσεις με πολλά άτομα Ελληνικής καταγωγής και ελπίζει να συνεχιστούν αυτά τα προγράμματα και οι σχέσεις με την Ελληνική παροικία του Υαrra και στο μελλον. *** Η Σειρά Podcast Overdue των Βιβλιοθηκών Yarra Το podcast (Διαδικτυακή Ραδιοφωνική Μετάδοση-Ηχητικό Ντοκουμέντο) Overdue (Εκπρόθεσμa/Καθυστερημένa) των Βιβλιοθηκών Γιάρρα (Yarra Libraries) παράγεται από και για τις πολιτισμικά και γλωσσικά ποικιλόμορφες κοινότητες του Δήμου Yarra σε πολλές γλώσσες. Η πανδημία του Covid-19 έχει δώσει το έναυσμα για πολλές συζητήσεις σχετικά με πολλές εκπρόθεσμες/καθυστερημένες συζητήσεις. Αυτό το podcast δίνει χώρο στα μέλη της κοινότητας να μοιραστούν τις προσωπικές τους ιδέες και εμπειρίες. Η πανδημία μάς έδειξε ότι η προσέγγιση του ενός μεγέθους για όλους δεν λειτουργεί και αποκάλυψε την έλλειψη πολιτισμικά κατάλληλης κυβερνητικής υποστήριξης γι’ αυτές τις κοινότητες. Το podcast Overdue των Βιβλιοθηκών Yarra ζητά περισσότερη υποστήριξη για να βοηθηθεί ο καθορισμός και η συνδημιουργία λύσεων με βάση την κοινότητα στις τρέχουσες προκλήσεις. Αυτό το podcast είναι συμπαραγωγή μελών της κοινότητας από διάφορα έργα και οργανώσεις του Δήμου Yarra που συνεργάζονται με τις Βιβλιοθήκες Yarra για την ευαισθητοποίηση γύρω από τα μηνύματα της συνείδησης και τις απαντήσεις που βασίζονται στην κοινότητα. #yarralibraries #librarieschangelives #podcast #cityofYarra #CALDcommunities #coronavirus #COVID19 #COVID19vaccines #COVID19VicData φωτογραφία: Τάμμυ Ηλιού ΜΟΥΣΙΚΗ: Maarten Schellekens, Will they find us? & Scott Holmes, Green Fields CC BY-NC creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/

[Transcript coming] Episode title: Overdue: Tam & Vinh (English subs) Presenters/ Co-producers: Tam Le and Vinh Nguyen Guests: Phan Vi and Vin Thy Hi Vietnamese Bicultural Liaison workers Vinh Nguyen and Tam Le in conversation with older Richmond residents Phan Vi and Vin Thy Hi at North Richmond public housing estate about their roles in the community, pop-up vaccination clinics and community stories from lockdown, including assisting in outreach with Yarra Libraries. *** The Yarra Libraries Overdue podcast is produced by and for culturally and linguistically diverse communities in the City of Yarra in multiple languages. The Covid-19 pandemic has kickstarted many overdue conversations. This podcast makes space for community members to share their personal insights and experiences. The pandemic has shown us that a one size fits all approach doesn’t work, and exposed a lack of culturally appropriate government support for these communities. The Yarra Libraries Overdue podcast calls for more support to help determine and co-create community based solutions to ongoing challenges. This podcast is co-produced by community members from different Yarra projects and organisations working with Yarra Libraries to raise awareness around covid messaging and community-based responses. Overdue is facilitated and produced by Yarra Libraries, and supported by the Victorian Government through the Priority Response to Multicultural Communities during Coronavirus (PRMC) program. #yarralibraries #librarieschangelives #podcast #cityofYarra #CALDcommunities #coronavirus #COVID19 #COVID19vaccines #COVID19VicData Thumbnail Image: Vinh Nguyen, Vin Thy Hi, Phan Vi and Tam Le at Richmond public housing estate. Image Description: Long shot of 3 men and a woman standing in front of trees and a tall apartment block smiling at camera. Music: Maarten Schellekens, Will they find us? & Scott Holmes, Longest Year CC BY-NC creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/

Phiên âm có sẵn ở đây: https://bit.ly/3ulNgZJ Tiêu đề tập: Overdue: Tâm & Vinh (Tiếng Việt) Người trình bày / Đồng sản xuất: Tâm Lê và Vinh Nguyễn Khách mời: Phan Vi và Vin Thy Hi Được dịch bởi : Linh Nguyen Giới thiệu và kết thúc bản thu bởi Sơn Nguyễn. Nhân viên điều hợp văn hoá Việt Nam: Vinh Nguyễn và Tâm Lê trong cuộc trò chuyện với các cư dân lớn tuổi vùng Richmond, Phan Vi và Vin Thy Hi tại khu nhà ở chính phủ North Richmond về vai trò của họ trong cộng đồng, các phòng khám tiêm chủng được dựng lên và những câu chuyện cộng đồng khi phong toả, bao gồm sự hỗ trợ để tiếp cận với Thư viện Yarra. *** Chương trình Overdue podcast của Thư viện Yarra được sản xuất và dành cho các cộng đồng đa dạng về văn hóa và ngôn ngữ ở thành phố Yarra bằng nhiều ngôn ngữ. Đại dịch Covid-19 đã bắt đầu nhiều cuộc tranh luận quan trọng Podcast này tạo không gian cho các thành viên cộng đồng chia sẻ những hiểu biết và kinh nghiệm cá nhân của họ. Đại dịch đã cho chúng ta thấy rằng một cách tiếp cận không hiệu quả với tất cả mọi người và cho thấy sự thiếu hỗ trợ phù hợp về mặt văn hóa của chính phủ đối với các cộng đồng này. Chương trình Overdue podcast của thư viện Yarra kêu gọi hỗ trợ nhiều hơn để giúp xác định và đồng sáng tạo ra các giải pháp dựa vào những thách thức đang diễn ra trên cộng đồng. Podcast này được đồng sản xuất bởi các thành viên cộng đồng từ các dự án và tổ chức Yarra khác nhau làm việc với Thư viện Yarra để nâng cao nhận thức về thông điệp Covid và phản hồi dựa trên cộng đồng. Overdue được sản xuất bởi thư viện Yarra, và được hỗ trợ bởi Chính phủ Victoria thông qua chương trình Ưu tiên ứng phó cho các Cộng đồng đa văn hóa trong chương trình Coronavirus (PRMC) #Thư viện Yarra #Thư viện thay đổi cuộc sống #podcast #Thành phố Yarra #Cộng đồng CALD #Virus Corona #COVID 19 #Vắc-xin phòng ngừa Covid-19 #Dữ liệu COVID19 Vic ảnh chụp: Vinh Nguyễn, Vin Thy Hi, Phan Vi và Tâm Lê Âm nhạc: Maarten Schellekens, Will they find us? & Scott Holmes, Longest Year CC BY-NC creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/

Transcript available here: https://bit.ly/3I11VPu Episode title: Overdue: Valeria (Italian) Presenter/Co-producer: Valeria In this episode, Italian born language teacher and international student Valeria speaks about the interesting reactions she has gotten whilst trying to create a network with the established Italian community here in Melbourne. She reflects with fondness on the people her work as the Italian speaking team member of the Yarra Council Bicultural Liaison project has introduced her to, especially the nonnos and nonnas at the Willowview Aged Care Centre. *** The Yarra Libraries Overdue podcast is produced by and for culturally and linguistically diverse communities in the City of Yarra in multiple languages. The Covid-19 pandemic has kickstarted many overdue conversations. This podcast makes space for community members to share their personal insights and experiences. The pandemic has shown us that a one size fits all approach doesn’t work, and exposed a lack of culturally appropriate government support for these communities. The Yarra Libraries Overdue podcast calls for more support to help determine and co-create community based solutions to ongoing challenges. This podcast is co-produced by community members from different Yarra projects and organisations working with Yarra Libraries to raise awareness around covid messaging and community-based responses. Overdue is facilitated and produced by Yarra Libraries, and supported by the Victorian Government through the Priority Response to Multicultural Communities during Coronavirus (PRMC) program. #yarralibraries #librarieschangelives #podcast #cityofYarra #CALDcommunities #coronavirus #COVID19 #COVID19vaccines #COVID19VicData Thumbnail image: Valeria in Richmond Library makerspace studio Image Description: Mid shot of a woman wearing headphones, smiling happily in a recording studio Music: Maarten Schellekens, Will they find us? & Scott Holmes, Make your dream reality CC BY-NC creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/

Trascrizione disponibile qui: https://bit.ly/3NthkcC Titolo dell'episodio: Overdue: Valeria (Italiano) Presentatrice / co-produttrice: Valeria In questo episodio Valeria, un’insegnante di lingue e studentessa internazionale nata in Italia, ci parla delle interessanti reazioni che ha raccolto, cercando di creare un network nella ben assestata comunità italiana qui a Melbourne. Ripensa con simpatia alle persone con cui ha avuto modo di collaborare in quanto nativa italiana nella squadra del comune di Yarra per il progetto di Mediazione Biculturale (Bicultural Liaison), specialmente con le nonne e i nonni del centro di assistenza agli anziani di Willowview. *** Il podcast Overdue di Yarra Library è prodotto da e per le comunità culturalmente e linguisticamente diverse della città di Yarra in servizi multilingue. La pandemia del COVID-19 ha fatto scaturire molte conversazioni, necessarie da tempo. Questo podcast dà spazio ai membri della comunità affinché condividano i loro punti di vista personali ed esperienze. La pandemia ci ha mostrato che il metodo universale non funziona, e ha messo in evidenza la mancanza culturale di un appropriato supporto da parte del governo per queste comunità. Il podcast Overdue delle biblioteche di Yarra richiama a più supporto per aiutare a determinare e cooperare per trovare soluzioni nella comunità riguardanti le sfide che l’attendono. Il podcast è facilitato e prodotto dalle biblioteche di Yarra, e supportato dal Dipartimento per la Famiglia, Equità e Alloggi con la task force per le comunità multiculturali. #bibliotecheyarra #labibliotecasalvavite #podcast #cittàdiYarra #comunitàlinguisticamenteculturalmentediverse #comunitàCALD #coronavirus #COVID19 #vacciniCOVID19 #COVID19VicDati #comunitàitaliane #italianiamelbourne Immagine in miniatura: Valeria nello studio della biblioteca di Richmond Descrizione dell'immagine: foto a mezzo busto di una donna che indossa le cuffie, sorridendo felicemente in uno studio di registrazione Music: Maarten Schellekens, Will they find us? & Scott Holmes, Make your dream reality CC BY-NC creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/

Transcript available here: https://bit.ly/3A8CcTj Episode title: Overdue: Jean (English) Presenter/Co-producer: Jean Jean is a Mandarin bicultural liaison officer for Yarra City Council and a fitness instructor with Yarra Leisure Centres where movement and communal activities have been vital during the pandemic. Jean explains how relationships, trust, and rapport with elderly speakers of various Chinese languages in exercise classes allowed her to have less judgemental conversations around health and the vaccine, as well as helping to bridge the digital divide. *** The Yarra Libraries Overdue podcast is produced by and for culturally and linguistically diverse communities in the City of Yarra in multiple languages. The Covid-19 pandemic has kickstarted many overdue conversations. This podcast makes space for community members to share their personal insights and experiences. The pandemic has shown us that a one size fits all approach doesn’t work, and exposed a lack of culturally appropriate government support for these communities. The Yarra Libraries Overdue podcast calls for more support to help determine and co-create community based solutions to ongoing challenges. This podcast is co-produced by community members from different Yarra projects and organisations working with Yarra Libraries to raise awareness around covid messaging and community-based responses. Overdue is facilitated and produced by Yarra Libraries, and supported by the Victorian Government through the Priority Response to Multicultural Communities during Coronavirus (PRMC) program. #yarralibraries #librarieschangelives #podcast #cityofYarra #CALDcommunities #coronavirus #COVID19 #COVID19vaccines #COVID19VicData Thumbnail image: Jean in Richmond Library makerspace studio Image Description: Mid shot of a woman wearing headphones, smiling happily in a recording studio Music: Maarten Schellekens, Will they find us? & Scott Holmes, Make your dream reality CC BY-NC creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/

可在此处获取记录副本：https://bit.ly/3y3eRj4 节目/剧集名称：逾期: Jean（普通话） 主持人/联合制片人：Jean 是雅拉市议会的普通话双文化联络官，也是雅拉休闲中心的健身教练，在大流行期间，运动和社区活动至关重要。 Jean 解释了与不同中国背景的老年人的关系、信任和融洽关系如何让她减少围绕健康和疫苗的判断性对话，并帮助弥合语言障碍和数字鸿沟。 Yarra Libraries Overdue (雅拉图书馆逾期) 播客由 Yarra 市的文化和语言多元化社区以多种语言制作并为之服务。 Covid-19 大流行引发了许多迟来的对话。 该播客为社区成员提供了分享个人见解和经验的空间。 大流行向我们表明，一刀切的方法是行不通的，并暴露出政府对这些社区缺乏文化上适当的支持。 Yarra Libraries Overdue (雅拉图书馆逾期) 播客呼吁提供更多支持，以帮助确定和共同创建基于社区的解决方案，以应对持续的挑战。 该播客由来自不同 Yarra 项目的社区成员和与 Yarra 图书馆合作的组织共同制作，以提高人们对 covid 消息传递和基于社区的响应的认识。 该播客由 Yarra 图书馆推动和制作，并得到家庭、公平和住房多元文化社区工作组的支持。 #yarralibraries #librarieschangelives #podcast #cityofYarra #CALDcommunities #coronavirus #COVID19 #COVID19vaccines #COVID19VicData Thumbnail image: Jean in Richmond Library makerspace studio Image Description: Mid shot of a woman wearing headphones, smiling happily in a recording studio Music: Maarten Schellekens, Will they find us? & Scott Holmes, Make your dream reality CC BY-NC creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/