Advertise on podcast: Learn Chinese with Yoyo Mo

是不是现在全世界有很多年轻人都不愿意结婚了？今天我们聊一聊结婚和离婚。 我自己好像没有这种想法。我是在20岁恋爱，到了25岁结婚。结婚的原因也是因为我老公的父母觉得应该结婚了，他们催促了，我们就去领了结婚证。去行政部门花了9块钱，办了个结婚证。我当时的想法就是，你们别再催了，把这个事情解决了就行了。 我没有办婚礼，因为我不喜欢中国那种老套的婚礼流程。我宁愿把钱用来蜜月旅行，或者以后有机会搞一个自由自在的party。 其实要结婚，遇到一个对的人挺不容易的。我和我老公算是很幸运的了。所以现在很多人不愿意结婚，我觉得很能理解。毕竟人生就是一场游戏，想怎么玩就怎么玩。 说到离婚，中国的离婚率也挺高的，具体数据我不太清楚，但我们周边离婚的人挺多的。我的父母就是离婚了。我觉得我的原生家庭不太幸福，虽然爸爸妈妈对我都很好，但从我很小的时候开始，他们就经常吵架。 这也塑造了我这种有点消极、有点郁闷的性格。我现在回想起来，生活在这样一个每天都不开心的家庭，和那种父母离婚、让孩子不要每天在这种糟糕的环境中生活，哪个更好呢？ 据说，在我很小很小的时候，他们就想离婚了。然后闹、吵、冷战，各种事情。到了我结婚之后吧，他们终于离婚了。为什么要拖这么久？可能还是经济上面的问题，因为要涉及到分钱。 在中国有很多家庭，爸爸妈妈合不来，早早就要离婚了，但是就等着孩子，假装和睦，等着孩子高考结束了，然后马上离婚。 那再说说我们这一代以及更年轻的人吧。我周围的朋友，也有一些离婚了的，可能占一个小比例吧。 那再说到另一个情况，就是婚姻的状态。我认识一些人，他们虽然是结婚的状态，但是常年异地。比如说，这个爸爸长期在外面、在一个很远的地方工作，偶尔回家来，然后这个妈妈就独自一个人带孩子。这样的情况我不太理解，因为我和我老公没法这样长期异地。我记得最长的时候是十几年前，那时候…… 首先，我们来到成都定居，那时候我们都在北京。他让我先到成都来定居，他在北京把工作处理完，再来到成都。这样，我们两个异地了两个月，这是最长的时间了。 有些人说得好，其实婚姻是一种合伙关系。对方的情绪是否稳定是非常非常重要的。不管他有多少钱，有什么优点缺点，情绪稳定确实是最重要的因素之一。

6天的春假加清明节终于结束了，今天孩子又去上幼儿园了，家长们又获得了轻松和自由。

Hi, I'm Yoyo Mo. I'm willing to help you learn Chinese more easily.My Chinese content includes my daily life, songs, Movie & TV Clips, news, on-site, idioms, books and so on.If you have any questions about learning Chinese, feel free to email me: [email protected]大家好，我是Yoyo Mo，我愿意帮助大家更轻松地学习中文。我的中文内容包括：我的日常，歌曲，影视剧，新闻，实景，成语，书籍等等。如果你有学中文的问题，欢迎给我发邮件: [email protected]

Hi, I'm Yoyo Mo. I'm willing to help you learn Chinese more easily.My Chinese content includes my daily life, songs, Movie & TV Clips, news, on-site, idioms, books and so on.If you have any questions about learning Chinese, feel free to email me: [email protected]大家好，我是Yoyo Mo，我愿意帮助大家更轻松地学习中文。我的中文内容包括：我的日常，歌曲，影视剧，新闻，实景，成语，书籍等等。如果你有学中文的问题，欢迎给我发邮件: [email protected]

大家好，我是Yoyo Mo，我愿意帮助大家更轻松地学习中文。我的中文内容包括：我的日常，歌曲，影视剧，新闻，实景，成语，书籍等等。如果你有学中文的问题，欢迎给我发邮件: [email protected]

大家好，我是Yoyo Mo，我愿意帮助大家更轻松地学习中文。我的中文内容包括：我的日常，歌曲，影视剧，新闻，实景，成语，书籍等等。如果你有学中文的问题，欢迎给我发邮件: [email protected]

大家好，我是Yoyo Mo，我愿意帮助大家更轻松地学习中文。我的中文内容包括：我的日常，歌曲，影视剧，新闻，实景，成语，书籍等等。如果你有学中文的问题，欢迎给我发邮件: [email protected]

大家好，我是Yoyo Mo，我愿意帮助大家更轻松地学习中文。我的中文内容包括：我的日常，歌曲，影视剧，新闻，实景，成语，书籍等等。如果你有学中文的问题，欢迎给我发邮件: [email protected]

大家好，我是悠悠莫。 又到了我们的歌曲专栏节目啦！我非常喜欢这个专栏，因为音乐会给人带来美好的感觉。 今天我要分享的这首歌是很久以前的歌，来自1915年，歌名叫《送别》，词作者是李叔同。 这首歌的曲调来自于一位美国作曲家。在19世纪创作的作品《梦见家和母亲》，后来传到日本，李叔同在日本留学的时候被这首歌感动了，1915年他回到中国，为这首曲子填上了中文歌词，创作出了流传至今的《送别》。李叔同是一位极具传奇色彩的人物，他的一生以1918年出家为界，鲜明地分为两个阶段。前半生是艺术先驱，后半生是弘一法师。 李叔同出生于天津的一个非常有钱的家庭，从小接受了很好的教育。1905年，他到日本留学，和同学创办了中国第一个话剧社。1911年回到中国后开始教书，1918年他选择了出家。 由于这首歌的歌词不是很白话，比较精简，接下来我们就来一句一句地分析歌词，最后再完整地听一遍，希望你能喜欢。 长亭外，古道边，芳草地连天。 长亭的外面，古道的旁边，碧绿的芳草一望无际，与天边相连。 晚风拂柳笛声残，夕阳山外山。 傍晚的风吹拂着柳枝，远处传来断断续续的笛声。夕阳西下群山之外还有连绵的山。 天之涯，地之角，知交半零落。 在天的边际，在地的角落，知心的朋友多半已经离散。 一壶浊酒尽余欢，今宵别梦寒。 举起一壶浑浊的酒，享尽这最后的欢愉。今晚离别之后，只怕连梦都会感到寒冷。

上次说到我要给大家介绍我的家乡重庆。今天就来为大家介绍一下。 首先，不知道你们有没有看过一个很火的博主，他被称为“中国川普”。他因为模仿川普的声音和动作而出名，比如在美国，大家觉得他模仿川普很像。在中国，大家喜欢他还有另外一个原因，就是可以通过看他的视频学英语。这个人就是重庆人，他在视频里常常夸赞自己的家乡重庆。 顺便解释一下，川普是民间对特朗普的称呼，因为它的发音更像是川普。 重庆确实是一个很不一样的城市。它被叫做“山城”，因为城市里有很多山，高楼大厦都建在山破上。城市里的高架桥也非常多，而且路线复杂。在其他城市被叫做“地铁”的交通工具，在重庆不叫地铁，而叫“轻轨”，因为很多路段都是在天上运行，不是在地下，而是在高高的轨道上。 重庆有一个特别著名的景点，就是轻轨从一个楼房中间穿过去。很多游客到重庆都会在这里打卡，站在楼下等着一辆轻轨开过的时候拍视频。 重庆还有一个著名的景点，是修在悬崖上的特色建筑群，夜晚亮起一片橘色的灯，非常漂亮。网友们说它像宫崎骏动画《千与千寻》里的奇幻场景。 重庆的特点： 第一是山多：每天要爬坡上坎，基本上没有人骑自行车。当你走进一栋大楼，也许你是在它的5楼。 第二是夏天特别热：这也是由于它的地理环境。它是一个盆地，白天的热气到了晚上排不出去，再加上它靠着长江，水汽也会让城市变得很热。 我现在定居在成都，是重庆旁边的一个城市。成都是一个平原，道路很平，路线也很清晰。市内只穿过了几条小河。相比之下，重庆有两条大河：一个是长江，一个是嘉陵江。这可能也塑造了城市之间不同的性格。 1997年，重庆被划为了直辖市，也就是由国家直接管理，中国一共有4个直辖市：北京、天津、上海、重庆。重庆算是这里面非常大的一个城市。 重庆最有名的美食就是火锅。虽然中国各个城市都有自己的火锅，但是重庆的火锅是最出名的。如果吃不了辣的人，那就享受不了这个美食。 我想像那个中国川普一样，邀请大家到重庆去旅游。我觉得你不需要去体验每一个热门景点。我特别建议，不管到哪个城市，都去城市的普通街道上走一走，才能体验到真实的人文景观。 欢迎大家去重庆。如果有一天你去了重庆旅游，欢迎给我发邮件，谈谈你的感受哦。

去年秋天的时候，我跟大家聊过关于秋假的话题。现在到了春天，春假又来了。这个春假和秋假是刚实施的一个政策，去年秋天是第一次，今年春天是第二次。对于学生们来说，大家当然很开心能多一个假期，可是对于家长们来说就不太开心了。本来刚开学没多久，又放假了，这次的春假是和清明节连在一起的。 清明节是4月3、4、5号，把1、2、3号设为了春假，所以整个假期一共有6天。也就是说，学生们从4月1号放假到4月6号，上班的大人是从4月3号放假到4月6号。那小孩子放假，谁来带他们出去玩呢？那些有空闲的家长，或者能提前请假的家长，就已经规划好了要带孩子去哪里旅游。 我身边有几个朋友，有的要去三亚，有的要去泰国。三亚是中国最有名的海边旅游城市，很多家长都想带着孩子去海边，去泰国也是去海边度假。我看到他们的安排，觉得有点“卷”，他们都安排得很好，而我一点想法都没有。再加上我老公也要上班。 其中一个朋友，算是全职妈妈，他去三亚，是他和他的父母带着两个孩子一起去，但是她老公不去，因为她老公要上班要赚钱。另外一个朋友，她也是全职妈妈，她就先带着孩子去三亚，然后她的老公放假之后再飞到三亚去汇合。另外一个人呢，他们两口子都没有上班。因为她的公公赚了很多钱，他们每天就是玩儿。而且这几个家庭都不是4月1号出发，而是3月28号就出发了，也就是说从28号到4月6号，整整玩十天吧。他们可太潇洒了。 那我还在想呢，我到底要怎么安排呢？因为我不可能一个人带着两个孩子坐飞机去三亚，然后等着他们的爸爸来。要么呢，就是前三天在家里玩，等爸爸放清明假了再一起去哪里玩三天。 现在的小孩儿，从小就住酒店。而且像我和周边的朋友，基本上都是住五星级酒店，要么是四星级。所以现在的小孩物质生活太好了。小孩儿特别喜欢住酒店，酒店里干净漂亮，有好吃的好玩儿的。 好了，说到这里，我还没有想好到底是怎么安排，难道我们也要飞去三亚吗？好难呀。

我老公的哥哥在上海比较偏的地方买了一个小别墅。 因为上海是一线城市，所以房价特别贵，但由于位置很偏，这个别墅的总价并不高。 这次春节我们去了他家，住了5个晚上。 住在小别墅里确实很惬意，而且他们装修得比较漂亮，算是美式风格。 ------------------Hi, I'm Yoyo Mo. I'm willing to help you learn Chinese more easily.My Chinese content includes my daily life, songs, Movie & TV Clips, news, on-site, idioms, books and so on.If you have any questions about learning Chinese, feel free to email me: [email protected]大家好，我是Yoyo Mo，我愿意帮助大家更轻松地学习中文。我的中文内容包括：我的日常，歌曲，影视剧，新闻，实景，成语，书籍等等。如果你有学中文的问题，欢迎给我发邮件: [email protected]

----------1. without pinyin: 今天我们聊一聊中国的红包文化。 在很多场景下，大家都会送红包。 第一个场景是春节时给小孩子发红包。 一般一个红包里会放几百块钱。 通常你送给别人家孩子多大的红包，对方也会回赠差不多金额的红包。 这里的“大”指的是金额的多少。 比如有亲戚给我们家两个孩子每人200元，我们不会当面打开红包，而是悄悄看一下大概是多少钱。 如果对方家只有一个孩子，我们就会给他一个400元的红包。 拿到的红包一般都是大人收着，因为金额比较大，小孩子不会管理。 第二个场景是结婚的时候，亲戚朋友都会送上红包，金额从几百元到几千元不等。 第三个场景是生日，主要是小孩子和老人的生日。 第四个场景是搬新家。很多人在搬了新家后，会邀请亲戚朋友来家里热闹热闹，来参加聚会的客人会送上红包，也可能送一些家居礼物。 总的来说，红包主要是在一些喜庆的时候送出。其实就是用一个红色的小信封把钱装进去。 红包的设计也多种多样，例如红色的小布包，或其他材质的红包。 此外，在刚生了孩子之后，亲戚朋友前来祝贺时也会送上红包。 通常来说，大家都愿意用红包来表达祝贺和祝福。但有时，这也可能成为一种形式化的礼节。 最后，给大家讲一个小笑话。 今年春节的时候，我的小孩也收到了很多红包。 有一次，一个亲戚给了他们红包，我的其中一个小孩很快就把红包打开了。 然后说：他们都是给的400，你这只有200. 真是童言无忌，幸好这个亲戚是比较亲近的人，不会太在意。 大人们就哈哈哈笑，然后我们就告诉他，收到了红包，不能马上打开，只能自己收起来，之后再悄悄地打开。 -----------2 with pinyin: 今天(jīntiān)我们(wǒmen)聊一聊(liáoyīliáo)中国(zhōngguó)的(de)红包(hóngbāo)文化(wénhuà)。 在(zài)很多(hěnduō)场景(chǎngjǐng)下(xià)，大家(dàjiā)都(dōu)会(huì)送(sòng)红包(hóngbāo)。 第一个(dìyīgè)场景(chǎngjǐng)是(shì)春节(chūnjié)时(shí)给(gěi)小孩子(xiǎoháizi)发(fā)红包(hóngbāo)。 一般(yībān)一个(yīgè)红包(hóngbāo)里(lǐ)会(huì)放(fàng)几百(jǐbǎi)块钱(kuàiqián)。 通常(tōngcháng)你(nǐ)送给(sònggěi)别人(biérén)家(jiā)孩子(háizi)多大(duōdà)的(de)红包(hóngbāo)，对方(duìfāng)也(yě)会(huì)回赠(huízèng)差不多(chàbuduō)金额(jīn'é)的(de)红包(hóngbāo)。 这里(zhèlǐ)的(de)“大(dà)”指(zhǐ)的(de)是(shì)金额(jīn'é)的(de)多少(duōshǎo)。 比如(bǐrú)有(yǒu)亲戚(qīnqi)给(gěi)我们(wǒmen)家(jiā)两个(liǎnggè)孩子(háizi)每人(měirén)200元(yuán)，我们(wǒmen)不会(bùhuì)当面(dāngmiàn)打开(dǎkāi)红包(hóngbāo)，而是(érshì)悄悄(qiāoqiāo)看一下(kànyīxià)大概(dàgài)是(shì)多少(duōshǎo)钱(qián)。 如果(rúguǒ)对方(duìfāng)家(jiā)只有(zhǐyǒu)一个(yīgè)孩子(háizi)，我们(wǒmen)就(jiù)会(huì)给(gěi)他(tā)一个(yīgè)400元(yuán)的(de)红包(hóngbāo)。 拿到(nádào)的(de)红包(hóngbāo)一般(yībān)都(dōu)是(shì)大人(dàrén)收(shōu)着(zhe)，因为(yīnwèi)金额(jīn'é)比较(bǐjiào)大(dà)，小孩子(xiǎoháizi)不会(bùhuì)管理(guǎnlǐ)。 第二个(dìèrgè)场景(chǎngjǐng)是(shì)结婚(jiéhūn)的(de)时候(shíhou)，亲戚(qīnqi)朋友(péngyou)都(dōu)会(huì)送上(sòngshàng)红包(hóngbāo)，金额(jīn'é)从(cóng)几百(jǐbǎi)元(yuán)到(dào)几千(qiānqiān)元(yuán)不等(bùděng)。 第三个(dìsāngè)场景(chǎngjǐng)是(shì)生日(shēngrì)，主要(zhǔyào)是(shì)小孩子(xiǎoháizi)和(hé)老人(lǎorén)的(de)生日(shēngrì)。 第四个(dìsìgè)场景(chǎngjǐng)是(shì)搬新家(bānxīnjiā)。很多(hěnduō)人(rén)在(zài)搬(bān)了(le)新家(xīnjiā)后(hòu)，会(huì)邀请(yāoqǐng)亲戚(qīnqi)朋友(péngyou)来(lái)家里(jiālǐ)热闹(rènao)热闹(rènao)，来(lái)参加(cānjiā)聚会(jùhuì)的(de)客人(kèrén)会(huì)送上(sòngshàng)红包(hóngbāo)，也(yě)可能(kěnéng)送(sòng)一些(yīxiē)家居(jiājū)礼物(lǐwù)。 总的(zǒngde)来说(láishuō)，红包(hóngbāo)主要(zhǔyào)是(shì)在(zài)一些(yīxiē)喜庆(xǐqìng)的(de)时候(shíhou)送出(sòngchū)。其实(qíshí)就是(jiùshì)用(yòng)一个(yīgè)红色(hóngsè)的(de)小(xiǎo)信封(xìnfēng)把(bǎ)钱(qián)装(zhuāng)进去(jìnqù)。 红包(hóngbāo)的(de)设计(shèjì)也(yě)多种多样(duōzhǒngduōyàng)，例如(lìrú)红色(hóngsè)的(de)小(xiǎo)布包(bùbāo)，或(huò)其他(qítā)材质(cáizhì)的(de)红包(hóngbāo)。 此外(cǐwài)，在(zài)刚(gāng)生(shēng)了(le)孩子(háizi)之后(zhīhòu)，亲戚(qīnqi)朋友(péngyou)前来(qiánlái)祝贺(zhùhè)时(shí)也(yě)会(huì)送上(sòngshàng)红包(hóngbāo)。 通常(tōngcháng)来说(láishuō)，大家(dàjiā)都(dōu)愿意(yuànyì)用(yòng)红包(hóngbāo)来(lái)表达(biǎodá)祝贺(zhùhè)和(hé)祝福(zhùfú)。但(dàn)有时(yǒushí)，这(zhè)也(yě)可能(kěnéng)成为(chéngwéi)一种(yīzhǒng)形式化(xíngshìhuà)的(de)礼节(lǐjié)。 最后(zuìhòu)，给(gěi)大家(dàjiā)讲(jiǎng)一个(yīgè)小(xiǎo)笑话(xiàohuà)。 今年(jīnnián)春节(chūnjié)的(de)时候(shíhou)，我的(wǒde)小孩(xiǎohái)也(yě)收到(shōudào)了(le)很多(hěnduō)红包(hóngbāo)。 有(yǒu)一次(yīcì)，一个(yīgè)亲戚(qīnqi)给(gěi)了(le)他们(tāmen)红包(hóngbāo)，我的(wǒde)其中(qízhōng)一个(yīgè)小孩(xiǎohái)很快(hěnkuài)就(jiù)把(bǎ)红包(hóngbāo)打开(dǎkāi)了(le)。 然后(ránhòu)说(shuō)：他们(tāmen)都(dōu)是(shì)给(gěi)的(de)400，你(nǐ)这(zhè)只有(zhǐyǒu)200。 真是(zhēnshì)童言无忌(tóngyánwújì)，幸好(xìnghǎo)这个(zhège)亲戚(qīnqi)是(shì)比较(bǐjiào)亲近(qīnjìn)的(de)人(rén)，不会(bùhuì)太(tài)在意(zàiyì)。 大人们(dàrénmen)就(jiù)哈哈哈(hāhāhā)笑(xiào)，然后(ránhòu)我们(wǒmen)就(jiù)告诉(gàosù)他(tā)，收到(shōudào)了(le)红包(hóngbāo)，不能(bùnéng)马上(mǎshàng)打开(dǎkāi)，只能(zhǐnéng)自己(zìjǐ)收(shōu)起来(qǐlái)，之后(zhīhòu)再(zài)悄悄地(qiāoqiāode)打开(dǎkāi)。 ----------------- If you have any questions about learning Chinese, feel free to email me: [email protected]

听众朋友们，你们那里的婚礼是怎么样的呢？ tīng zhòng | péng you | men | nǐ men | nà lǐ | de | hūn lǐ | shì | zěn me | yàng | de | ne Dear audience friends, what are the weddings like where you live? 在中国的婚礼，有一些固定的形式， zài | Zhōng guó | de | hūn lǐ | yǒu | yī xiē | gù dìng | de | xíng shì Weddings in China have some fixed traditions. 通常，新娘和女方的人在娘家或者酒店里准备， tōng cháng | xīn niáng | hé | nǚ fāng | de | rén | zài | niáng jiā | huò | zhě | jiǔ diàn | lǐ | zhǔn bèi Usually, the bride and her family members make preparations at her parents' home or a hotel. 新郎和男方的人开车去接新娘， xīn láng | hé | nán fāng | de | rén | kāi chē | qù | jiē | xīn niáng The groom and his family drive to pick up the bride. 来到房间，女方的人会堵着门不让进， lái dào | fáng jiān | nǚ fāng | de | rén | huì | dǔ zhe | mén | bù | ràng | jìn When they reach the bride's room, her relatives will block the door and refuse to let them in. 要男方的人给红包，或做一些挑战游戏，才给开门。 yào | nán fāng | de | rén | gěi | hóng bāo | huò | zuò | yī xiē | tiǎo zhàn | yóu xì | cái | gěi | kāi mén They will only open the door after the groom's side gives red envelopes or completes some challenging games. 然后新郎抱着新娘上车， rán hòu | xīn láng | bào zhe | xīn niáng | shàng chē Then the groom carries the bride to the car. 一大群人一起开车去婚礼现场。 yī dà qún | rén | yī qǐ | kāi chē | qù | hūn lǐ | xiàn chǎng A large group of people drive together to the wedding venue. 宾客们来到现场，送上红包， bīn kè | men | lái | dào | xiàn chǎng | sòng shàng | hóng bāo The guests come to the venue and present red envelopes. 普通朋友就送几百元， pǔ tōng | péng you | jiù | sòng | jǐ bǎi | yuán Ordinary friends usually give a few hundred yuan. 很亲近的亲戚可能送几千几万元。 hěn | qīn jìn | de | qīn qi | kě néng | sòng | jǐ qiān | jǐ wàn | yuán Close relatives may give several thousand or even tens of thousands of yuan. 婚礼一般12点开始， hūn lǐ | yī bān | shí èr | diǎn | kāi shǐ The wedding usually starts at 12 o'clock. 由主持人带着新郎新娘做一些仪式， yóu | zhǔ chí rén | dài zhe | xīn láng | xīn niáng | zuò | yī xiē | yí shì The host guides the bride and groom through some rituals. 然后几十桌人，可能有几百人，就开始吃午饭。 rán hòu | jǐ shí | zhuō | rén | kě néng | yǒu | jǐ bǎi | rén | jiù | kāi shǐ | chī | wǔ fàn Then dozens of tables of guests, possibly hundreds of people, start to have lunch. 吃饭的过程中，新娘新郎和家人一起， chī fàn | de | guò chéng | zhōng | xīn niáng | xīn láng | hé | jiā rén | yī qǐ During the meal, the bride, groom and their family members 到每一桌去给大家敬酒。 dào | měi | yī zhuō | qù | gěi | dà jiā | jìng jiǔ go to each table to propose a toast to everyone.