Advertise on podcast: Dwukropek badacz_ka

Wymarzona polonistyka, zwielokrotniona nowoczesność, jedzenie chrząszczy, skoki ze spadochronu i rock'n'rollowość Bacha, czyli totalnie standardowy zestaw tematów w rozmowie Antoniny Tosiek z badaczem oświecenia, prof. Maciejem Parkitnym.

W odcinku poświęconym przekładowi rozmawiamy o tym, jak blisko manulowi do słonia w świecie przekładoznawczej wyobraźni. Przyglądamy się strategiom tłumaczeniowym, pokazujemy różne oblicza empatii i zastanawiamy się, czy tłumacz_ka musi słyszeć głosy. Na koniec porady i życzenia dla wszystkich, którzy chcą zająć się praktyką przekładu. Prowadzenie: Iza Sobczak

Dagmara Świerkowska vel Awałsia Askrobmysz opowiada o potencjale odwagi tkwiącym w slamie poetyckim, jego relacjach z samą poezją, fanach i krytykach – i swoim miejscu w tym wszystkim. Przepytuje Tosia Tosiek.

O zawieraniu przyjaźni z nieżyjącymi przodkami, przechodzeniu przez burzliwą historię XX wieku tropami dziadka – katolickiego księdza pochodzenia chińskiego i o odzyskiwaniu kobiecej tradycji rodzinnej. Rozmawiała Ola Wieczorkiewicz.

Co przed nami skrywa, a co zakrywa rzeczywistość wirtualna? Jak nauka może spotkać się z drogą karate? Jak nie narazić się na straty duchowe i inne w świecie social mediów? Na te i wiele innych pytań Izy Sobczak odpowiada prof. Marek Kaźmierczak z Instytutu Filmu, Mediów i Kultury Audiowizualnej.

Gościniami odcinka są prof. Monika Browarczyk, prof. Dagmara Drewniak oraz dr Lucyna Marzec, czyli założycielki międzywydziałowej Life Writing Group. A przepytywała Tosia Tosiek. O co chodzi z życiopisaniem, jak je badać, jak o nim opowiadać? Czy i gdzie spotykają się intymne zapiski z Indii, Kanady i Polski? O tym wszystkim usłyszycie w odcinku.

Pierwszym gościem w nowym sezonie jest dr Łukasz Berger z Instytutu Filologii Klasycznej. O tym jak stał się członkiem międzynarodowej wspólnoty badaczy antyku, gdzie w związku z tym bywał – i jak został Wygibasem z komedii Plauta opowiada w rozmowie z Olą Wieczorkiewicz.

O czytaniu literatury w szerokim horyzoncie poznawczym i o pisaniu na dwie głowy i dwa pióra. W odcinku fantazjujemy także o uniwersytecie po pandemii i kategorycznie stwierdzamy, że odpoczynek jest ważny. Zapraszamy na finał pierwszego sezonu! Prowadzenie: Tosia Tosiek

W odcinku spoufalamy się z Isidorą Sekulić – matronką serbskiego eseju, odkrywamy, co łączy punkty zimna na mapie z biegiem życia literackiego i zastanawiamy się kiedy dojrzejemy jako kultura oraz… rynek wydawniczy. Prowadzenie: Iza Sobczak

Czy bajki i baśnie są zatrutym jabłkiem, podawanym dziewczynkom i kobietom ku ich zgubie? A może, jak twierdzi bohaterka odcinka, współczesna technologia zaszła już tak daleko, że umiemy oczyścić je z najbardziej niebezpiecznej trucizny - patriarchatu.

Od trzylatka ze Żnina, regularnie oddalającego się z domu bez opieki do wybitnego badacza dramatu i teatru - oto pełna poszukiwań oraz wiodąca przez rozmaite regiony świata, sceny i uczelnie droga prof. Grzegorza Ziółkowskiego, z którym w najnowszym odcinku podcastu WFPiK rozmawia Tosia Tosiek.

O polskiej tradycji słowa na „q”, o tym, czy da się pisać „na różowo” i o metaforach wycelowanych w separatyzmy. A dla najcierpliwszych – serialowa rekomendacja. Polecamy rozmowę Izy Sobczak!