Advertise on podcast: Donostia Kultura Podcast

[EUS] Garbiñe Elizegi Narbarte izango da udazkeneko Emakume Zientzilarien Argitan zikloko bigarren solasaldiaren protagonista. Zikloaren helburua euskal emakume zientzialariak ezagutaraztea da. Ana Galarraga ariko da aurkezle lanetan. Garbiñe Elizegi Narbarte (Pomona, Kalifornia-AEB, 1975) erizaintzan doktorea da. Gaur egun, erizain gisa ari da Lesakako Osasun Zentroan, eta Lekarozen bizi da. Ikerketaz gain, feminismoan eta lurraren defentsan dihardu, herri-mugimenduko kide eta ekintzaile gisa. Antolatzailea: Elhuyar Zientzia, Donostia Kultura 2026/11/03 ERNEST LLUCH K.E. [ES] Conferencia de Garbiñe Elizegi dentro del ciclo Emakume Zientzilarien Argitan. El objetivo del ciclo es dar a conocer a mujeres científicas vascas. Presenta: Ana Galarraga. Garbiñe Elizegi Narbarte (Pomona, California-EE UU, 1975) es doctora en enfermería. Actualmente reside en Lekaroz y ejerce como enfermera en el centro de salud de Lesaka. Su actividad se centra, además de en la investigación, en el feminismo y la defensa de la tierra como miembro y activista del movimientos populares. Organiza: Elhuyar Zientzia, Donostia Kultura

[EUS] Zientziaren Bide Berriak programaren barruan, Aritz Leonardo Liceranzuren DIPCko ikertzailearen hitzaldia: Atomoetatik botiketara: adimen artifizala eta superkonputazioa bizitza ulertzeko. Ondoren, publikoak galderak egin eta gogoetak partekatzeko aukera izango du. Diseinatu al dezakegu botika bat laborategira sartu aurretik? Posible al da proteina bat atomoz atomo nola mugitzen den behatzea, edo adimen artifizialaren bidez mutazio batek gaixotasun bat eragin dezakeen aurreikustea? Hitzaldi honetan azalduko dugu nola uztartzen diren fisika, biologia eta informatika biomedikuntzako arazo konplexuenetako batzuk aztertzeko. Botiken in silico diseinuaz, proteinei aplikatutako adimen artifizialaz eta milioika kalkulu eta superordenagailu handiak behar dituzten dinamika molekularreko simulazioez hitz egingo du Aritz Leonardok. Halaber, erronka horietako batzuk konputazio klasikoa bere mugetara zergatik ari diren eramaten ikusiko dugu, eta etorkizunean zer ekarpen egin dezakeen konputazio kuantikoak. Hori guztia bi proiektu errealen bidez azalduko du: KCNQ2 eta ARC proteinari buruzko ikerketa. ARC proteina harrigarri bat da, eta gaixotasun neurodegeneratiboen hedapena ulertzeko gako berriak ezkuta ditzake. Antolatzailea: DIPC (Donostia International Physics Center), Donostia Kultura 2026/10/29 ERNEST LLUCH K.E. [ES] Dentro del programa Nuevos Caminos de la Ciencia, Aritz Leonardo Liceranzu, investigador del DIPC, impartirá una conferencia: Atomoetatik botiketara: adimen artifizala eta superkonputazioa bizitza ulertzeko. Tras la charla, el público tendrá ocasión para preguntar y compartir sus reflexiones. ¿Podemos diseñar un fármaco antes de entrar en el laboratorio? ¿Es posible observar cómo se mueve una proteína átomo a átomo o predecir, mediante inteligencia artificial, si una mutación puede provocar una enfermedad? En esta charla Leonardo explicará cómo se combinan la física, la biología y la informática para abordar algunos de los problemas más complejos de la biomedicina. El ponente hablará del diseño in silico de fármacos, de la aplicación de la inteligencia artificial al estudio de proteínas y de las simulaciones de dinámica molecular, que requieren millones de cálculos y grandes superordenadores. También se verá por qué algunos de estos retos están llevando a la computación clásica hasta sus límites y qué aportaciones podría ofrecer la computación cuántica en el futuro. Todo ello se explicará a través de dos proyectos reales: las investigaciones sobre las proteínas KCNQ2 y ARC. La proteína ARC es especialmente fascinante y puede esconder nuevas claves para comprender cómo se propagan las enfermedades neurodegenerativas. Organiza: DIPC (Donostia International Physics Center), Donostia Kultura

[ES] Charla de la psicóloga clínica Arrate Barrenetxea Garro. A lo largo de la vida, nuestro cerebro cambia y envejece. En esta charla se dará a conocer qué ocurre en el cerebro con el paso de los años y qué cambios forman parte del envejecimiento normal. Los hábitos que ayudan a mantener un cerebro activo y se enseñarán estrategias sencillas para afrontar los cambios cognitivos que puedan aparecer con la edad. Una charla práctica y cercana para comprender mejor nuestro cerebro y descubrir cómo cuidarlo para mantener nuestras capacidades, nuestra autonomía y disfrutar de un envejecimiento saludable. Organiza: +55, Donostia Kultura 2026-10-26 OKENDO K.E. [EUS] Arrate Barrenetxea Garro neuropsikologo klinikoaren hitzaldia. Gure burmuina aldatu eta zahartu egiten da bizitzan zehar. Garunean urteen poderioz zer gertatzen den eta zahartze normalaren parte diren aldaketak ezagutzera emango dira. Garun aktiboa mantentzen laguntzen duten ohiturei buruz hitz egingo da eta adinarekin ager daitezkeen aldaketa kognitiboei aurre egiteko estrategia errazak erakutsiko dira. Hitzaldi praktiko eta hurbila, gure garuna hobeto ulertzeko eta nola zaindu jakiteko, gure gaitasunak eta autonomia mantentzeko eta zahartze osasungarriaz gozatzeko. Antolatzailea: +55, Donostia Kultura

[ES] Los ponentes de esta charla, Osane Matías e Iñaki Olaskoaga (Psicólogos), hablarán sobre el talento: "A lo largo de la vida hemos desarrollado más capacidades que las que creemos tener. A menudo, esos talentos se han quedado en segundo plano, a causa de las circunstancias cotidianas. Nunca es tarde para redescubrir aquello que nos hace únicos y poner nuestro talento al servicio de una vida más plena. En esta charla compartiremos reflexiones y maneras de traer a primer plano talentos que estaban dormidos. Disfrutar de tu talento no tiene edad. " Organiza: +55, Donostia Kultura 2026/10/21 CASARES-TOMASENE K.E. [EUS] Osane Matías eta Iñaki Olaskoaga (Psikologoak) talentuari buruz arituko dira hitzaldi honetan: "Bizitzan zehar uste baino gaitasun gehiago garatu ditugu. Askotan, eguneroko gorabeheren ondorioz, talentu horiek bigarren planoan geratu dira. Inoiz ez da berandu bakoitza bakar egiten gaituen hori berriro aurkitzeko eta gure talentua bizitza beteago baten zerbitzura jartzeko. Hitzaldi honetan, lo zeuden talentuak lehen planora ekartzeko gogoetak eta moduak partekatuko ditugu. Zure talentuaz gozatzeak ez du adinik." Antolatzailea: +55, Donostia Kultura

[ES] El objetivo de este ciclo es desgranar y analizar en profundidad las características de la ola de racismo, xenofobia, machismo, homofobia, autoritarismo, desinformación y vulneración de derechos sociales asociada al auge de la extrema derecha. Asimismo, el ciclo pretende ofrecer un espacio abierto de reflexión y debate sobre cómo afrontar estos fenómenos, promoviendo una mirada crítica, plural y comprometida. El trumpismo, la ola reaccionaria global y nuestro entorno. Ponente: Miguel Urban, activista y europarlamentario. 2026/10/20 OKENDO K.E. Eskuin muturraren gorakadari buruzko hiru hitzaldiz osatutako zikloa antolatu da. Zikloaren helburua han hemenka eskuin muturraren gorakadarekin lotutako ezaugarriak —arrazakeria, xenofobia, matxismoa, homofobia, autoritarismoa, desinformazioa eta eskubide sozialen urraketa— azalaratzea eta sakon aztertzea da. Horrez gain, fenomeno horiei nola aurre egin hausnartzeko eta eztabaidatzeko topagune irekia eskaintzea du xede, ikuspegi kritiko eta plurala sustatuz. El trumpismo, la ola reaccionaria global y nuestro entorno. Hizlaria: Miguel Urban, aktibista eta europarlamentario ohia.

El objetivo de este ciclo es desgranar y analizar en profundidad las características de la ola de racismo, xenofobia, machismo, homofobia, autoritarismo, desinformación y vulneración de derechos sociales asociada al auge de la extrema derecha. Asimismo, el ciclo pretende ofrecer un espacio abierto de reflexión y debate sobre cómo afrontar estos fenómenos, promoviendo una mirada crítica, plural y comprometida. Las luchas feministas más necesarias que nunca. Ponentes: Iraia Hernández, jurista feminista y profesora de EHU; Nati Rufo, militante y activista del movimiento feminista de Donostia y Gipuzkoa Presentadora: Kristina Zorita, periodista y moderadora. 2026/10/19 OKENDO K.E. Eskuin muturraren gorakadari buruzko hiru hitzaldiz osatutako zikloa antolatu da. Zikloaren helburua han hemenka eskuin muturraren gorakadarekin lotutako ezaugarriak —arrazakeria, xenofobia, matxismoa, homofobia, autoritarismoa, desinformazioa eta eskubide sozialen urraketa— azalaratzea eta sakon aztertzea da. Horrez gain, fenomeno horiei nola aurre egin hausnartzeko eta eztabaidatzeko topagune irekia eskaintzea du xede, ikuspegi kritiko eta plurala sustatuz. Borroka feministak, inoiz baino beharrezkoagoak. Hizlariak: Iraia Hernández, legelari feminista eta EHUko irakaslea; Nati Rufo, Donostiako eta Gipuzkoako mugimendu feministako militante eta aktibista. Aurkezlea: Kristina Zorita, kazetari eta moderatzailea.

[ES] Conferencia de Nora Arrieta sobre la Inteligencia Artificial organizada por + 55. Así presenta la ponente la charla:" La Inteligencia Artificial ha venido para quedarse, pero ¿de qué nos sirve realmente?, ¿cómo la incorporamos a nuestra vida cotidiana? Hablaremos un poco de ello de forma fácil y entretenida". Organiza: + 55, Donostia Kultura 2026/10/20 LUGARITZ K.E. [EUS] Nora Arrietak Adimen Artifizialari buruzko hitzaldia eskainiko du + 55ek antolatuta. Horrela azaltzen du hizlariak gaia: "Adimen Artifiziala geratzeko etorri da, baina zertarako balio digu benetan? Nola txertatzen dugu gure eguneroko bizitzan? Modu erraz eta atseginean hitz egingo dugu honetaz". Antolatzailea: + 55, Donostia Kultura

[ES] El objetivo de este ciclo es desgranar y analizar en profundidad las características de la ola de racismo, xenofobia, machismo, homofobia, autoritarismo, desinformación y vulneración de derechos sociales asociada al auge de la extrema derecha. Asimismo, el ciclo pretende ofrecer un espacio abierto de reflexión y debate sobre cómo afrontar estos fenómenos, promoviendo una mirada crítica, plural y comprometida. Diferentes dimensiones de la inmigración. Ponente: Xabier Aierdi, exprofesor de EHU, doctor en Sociología y experto en inmigración. 2026/10/19 OKENDO K.E. [EUS] Eskuin muturraren gorakadari buruzko hiru hitzaldiz osatutako zikloa antolatu da. Zikloaren helburua han hemenka eskuin muturraren gorakadarekin lotutako ezaugarriak —arrazakeria, xenofobia, matxismoa, homofobia, autoritarismoa, desinformazioa eta eskubide sozialen urraketa— azalaratzea eta sakon aztertzea da. Horrez gain, fenomeno horiei nola aurre egin hausnartzeko eta eztabaidatzeko topagune irekia eskaintzea du xede, ikuspegi kritiko eta plurala sustatuz. Immigrazioaren hariak arakatzen. Hizlaria: Xabier Aierdi, EHUko irakasle ohia, Soziologian doktorea eta immigrazio gaietan aditua.

[ES] Acto en recuerdo de Santiago Aizarna, un referente de la vida cultural donostiarra. Participan: Luis María Alfaro, Jorge Aranguren, Carlos Aguirre de Cárcer, Juan Carlos Landa, Eva Beriain y Mikel Fuentealba. 2026/10/13 ERNEST LLUCH K.E. [EUS] Santiago Aizarna, Donostiako kultur bizitzaren erreferentea, oroitzeko ekitaldia. Parte-hartzaileak: Luis María Alfaro, Jorge Aranguren, Carlos Aguirre de Cárcer, Juan Carlos Landa, Eva Beriain eta Mikel Fuentealba.

[EU] Miren Berasategi Zeberio irakaslearen hitzaldia Emakume Zientzilarien Argitan solasaldi zikloan. Zikloaren helburua euskal emakume zientzialariak ezagutaraztea da. Ana Galarraga arituko da aurkezle lanetan. Miren Berasategi Zeberio Komunikazioan doktorea da (Deusto, 2020), Informazioaren eta Ezagutzaren Gizartean Masterra (UOC, 2008) eta Giza Zientziak: Komunikazioan lizentziatua (Deusto, 2004). Deustuko Unibertsitateko irakaslea da eta Komunikazioko graduan ematen ditu eskolak Donostiako campusean. Hezkuntza- zein ikerketa-aktibitatea honako gaien inguruan egiten du: digitalizazioaren eragina komunikazio-prozesuetan eta komunikazioan aritzen diren pertsonen artean matematikarekiko zein teknologiarekiko antsietateak suposatzen duten erronka. Antolatzaileak: Elhuyar Zientzia, Donostia Kultura 2026/10/07 ERNEST LLUCH K.E. [ES] Conferencia de la profesora Miren Berasategi Zeberio dentro del ciclo Emakume Zientzilarien Argitan. El objetivo del ciclo es dar a conocer a mujeres científicas vascas. Presenta: Ana Galarraga. Miren Berasategi Zeberio es doctora en Comunicación (Deusto, 2020), Máster en Sociedad de la Información y el Conocimiento (UOC, 2008) y licenciada en Humanidades: Comunicación (Deusto, 2004). Actualmente es docente en la Universidad de Deusto, donde imparte docencia en el grado en Comunicación, campus de Donostia. Su actividad docente e investigadora gira en torno a las implicaciones de la digitalización en los procesos comunicativos y el reto que suponen la ansiedad hacia las matemáticas o hacia la tecnología en perfiles dedicados a la comunicación. Organiza: Elhuyar Zientzia, Donostia Kultura

[ES] Presentación del libro Yakaar de Cheikh Mbacke Lo. Cheikh Mbacke Lo, senegalés afincado en Altsasu desde 2008, nos presenta un relato autobiográfico que muestra una realidad dura, un viaje para muchos sin retorno. “No escribí este libro para adornar el dolor con palabras hermosas, sino para darle memoria a lo que demasiadas veces se reduce a cifra, titular o sospecha… Este libro no es un relato. Es un puente. Un latido compartido, una llamada a vernos primero como seres humanos y solo después como ciudadanos, extranjeros, creyentes, pobres, ricos, hombres o mujeres. Porque antes de cualquier frontera estuvo la vida. Antes que cualquier pasaporte estuvo el derecho a respirar sin miedo”. 2026/10/01 ERNEST LLUCH K.E. [EUS] Cheikh Mbacke Loren Yakaar liburuaren aurkezpena. Cheikh Mbacke Lo, 2008tik Altsasun bizi den senegaldarrak, errealitate gogorra erakusten duen kontakizun autobiografikoa aurkezten digu, itzulerarik gabeko bidaia askorentzat. Horrela dio egileak berak: "Liburu hau ez nuen idatzi oinazea hitz ederrez apaintzeko, baizik eta askotan zifra, izenburu edo susmo bihurtzen dena gogorarazteko... Liburu hau ez da kontaketa bat. Zubi bat da. Taupada partekatu bat lehenik eta behin gizaki gisa ikusteko deia, eta gero bakarrik herritar, atzerritar, fededun, pobre, aberats, gizon edo emakume gisa. Edozein muga baino lehen bizitza zegoelako. Edozein pasaportek baino lehenago, beldurrik gabe arnasa hartzeko eskubidea egon baitzen".

[ES] Presentación a cargo de los autores Antonio Manuel Rodríguez y Aristóteles Moreno del libro El expolio de las inmatriculaciones de la Iglesia. Este libro aborda con rigor y profundidad uno de los escándalos inmobilibarios y patrimoniales más sorprendentes de la historia de España. Gracias a un privilegio jurídico heredado de la etapa franquista, los obispos han tenido durante décadas la potestad de inscribir a su nombre hasta 100.000 bienes con una simple autocertificación diocesana. El libro, firmado por el jurista Antonio Manuel Rodríguez y el periodista Aristóteles Moreno, se detiene en el primer capítulo en el análisis pormenorizado de la inmatriculación de la Mezquita de Córdoba. En el segundo examina 15 casos paradigmáticos de toda España y finalmente cierra la obra con una explicación jurídica del caso. Organiza: Coordinadora Recuperando 2026/09/10 OKENDO K.E. [EUS] Antonio Manuel Rodríguez eta Aristóteles Moreno egileen eskutik El expolio de las inmatriculaciones de la Iglesia izeneko liburuaren aurkezpena. Liburu honek zorrotz eta sakon jorratzen du Espainiako historiako higiezinen eta ondareen eskandalu harrigarrienetako bat. Frankismo garaitik jasotako pribilegio juridiko bati esker, apezpikuek hamarkadatan zehar euren izenean 100.000 ondasun inskribatzeko ahalmena izan dute, elizbarrutiaren autozertifikazio soil batekin. Antonio Manuel Rodriguez legelariak eta Aristóteles Moreno kazetariak sinatu dute liburua, eta lehen kapituluan Kordobako Meskitaren immatrikulazioaren azterketa xehea egiten da. Bigarrenean, Espainia osoko 15 kasu paradigmatiko aztertzen ditu, eta, azkenik, kasuaren azalpen juridiko batekin amaitzen du lana. Antolatzailea: Coordinadora Recuperando

[ES] Dentro de la programación de la edición 2026 de Korner Kultura & Futbol Festibala, mesa redonda con Anna Bosch y Emilio Doménech, moderada por Mikel Reparaz. Tema: el mundial de Trump. El Mundial llega a los Estados Unidos de Trump. El mayor evento mediático del planeta tiene como anfitrión a un presidente que en menos de seis meses ha trastocado el orden internacional y disparado la inestabilidad global con consecuencias imprevisibles. ¿Usará Donald Trump el Mundial como una oportunidad única de propaganda para su programa dentro y fuera de Estados Unidos?. Pocas personas más indicadas que Anna Bosch y Emilio Domenech para analizar las conexiones y las consecuencias políticas de este Mundial en tierras norteamericanas. 2026/6/02 ERNEST LLUCH K.E. [EUS] 2026ko Korner Kultura & Futbol Festibalaren baitan, Anna Bosch eta Emilio Doménechen arteko mahai-ingurua Mikel Reparazek gidatua. Gaia: Trump-en mundu txapelketa. Munduko Kopa Donald Trumpen Estatu Batuetara iritsi da. Planetako ekitaldi mediatikorik handienak sei hilabete eskasean nazioarteko ordena hankaz gora jarri eta ezegonkortasun globala areagotu duen presidente bat du anfitrioi, ondorio ezjakinekin. Erabiliko al du Donald Trumpek Munduko Kopa bere pentsamoldearen propaganda aukera paregabe gisa, Estatu Batuen barruan zein kanpoan? Gutxi dira Anna Bosch eta Emilio Doménech bezain egokiak Munduko Kopa honek Ipar Amerikan izango dituen lotura eta ondorio politikoak aztertzeko.

[ES] Somos inteligencia, amor y energía. Pero de niños aprendemos que para sobrevivir emocionalmente hay que dejar de serlo, y construimos un personaje que reacciona, controla y busca aprobación. La conciencia es el camino de vuelta: no para añadir más capas, sino para deshacer las que tapan lo que ya somos. Y eso, multiplicado por personas despiertas, cambia la sociedad. 2026/6/5 SAN JERONIMO (LIBURUTEGI NAGUSIA) [EUS] Inteligentzia, maitasuna eta energia gara. Baina umetatik ikasten dugu emozionalki bizirauteko utzi egin behar zaiola, eta erreakzionatzen, kontrolatzen eta onarpena bilatzen duen pertsonaia bat eraikitzen dugu. Kontzientzia da bueltako bidea: ez geruza gehiago gehitzeko, baizik eta jada garena estaltzen dutenak desegiteko. Eta horrek, esnatutako pertsonez biderkatuta, gizartea aldatzen du.

[ES] Conferencia de la profesora universitaria Mathilde Tremblais sobre la escritora Irène Némirovsky dentro del ciclo Literaturas perseguidas: La vida de la escritora Irène Némirovsky, el destino novelesco de una mujer perseguida. Irène Némirovsky (1903-1942) es una escritora nacida en Ucrania en el seno de una familia de la burguesía judía que se establece en París en 1919, después de haber huido de la revolución rusa. En la capital francesa, Irène Némirovsky desarrollará su carrera de escritora. Entre sus obras destacan la novela David Golder (1929), Le Bal (1930), Les Mouches d’automne (1931) y el relato de carácter autobiográfico Le Vin de solitude (1935). Fue deportada a Auschwitz en julio de 1942, donde murió al mes siguiente. Su obra póstuma Suite française, publicada en 2004 cosechó gran éxito internacional. Tras realizar estudios en la Université François Rabelais de Tours, Mathilde Tremblais cursó un programa de Doctorado titulado Literatura y Ciencia literaria en EHU, universidad en la que defendió su tesis internacional. Actualmente, ocupa la plaza de Filología Francesa del Departamento de Ciencias Humanas y de la Educación de la Universidad Pública de Navarra. Mathilde Tremblais ha escrito una treintena de textos científicos. Varios de sus artículos abordan la obra literaria de Georges Bataille. Sus investigaciones también se centran en torno a los distintos modelos de literaturas íntimas, a las escrituras del yo, a las voces femeninas de la disidencia, así como a los estudios de género. 2026/5/28 SAN JERONIMO (LIBURUTEGI NAGUSIA) Mathilde Tremblais unibertsitateko irakaslearen hitzaldia Irène Némirovsky idazleari buruz, Literatura jazarriak zikloaren barruan: La vida de la escritora Irène Némirovsky, el destino novelesco de una mujer perseguida. Irène Némirovsky (1903-1942) Ukrainan familia judu burges batean jaiotako idazlea da; 1919an Parisen finkatu zen familia, Errusiako iraultzatik ihes egin ondoren. Frantziako hiriburuan, Irène Némirovskyk bere idazle ibilbidea garatuko du. Bere lanen artean, David Golder (1929), Le Bal (1930), Les Mouches d 'automne (1931) eleberria eta Le Vin de solitude (1935) kontakizun autobiografikoa nabarmentzen dira. Auschwitzera deportatu zuten 1942ko uztailean, eta han hil zen hurrengo hilabetean. Hil osteko Suite française lanak arrakasta handia izan zuen nazioartean. Université Tours-eko François Rabelais-en ikasketak egin ondoren, Mathilde Tremblaisek Literatura eta Literatura Zientzia izeneko doktorego-programa egin zuen EHUn, eta unibertsitate horretan defendatu zuen bere nazioarteko tesia. Gaur egun, Nafarroako Unibertsitate Publikoko Giza eta Hezkuntza Zientzien Departamentuko Frantses Filologia plaza betetzen du. Mathilde Tremblais-ek 30 bat testu zientifiko idatzi ditu. Bere artikulu batzuk Georges Batailleren literatur obrari buruz dira. Bere ikerketak literatura intimoen ereduen, niaren idazkeren, disidentziaren ahots femeninoen eta genero-azterketen inguruan ere zentratzen dira.