Advertise on podcast: Giảng Luận Kinh Thánh

Bài Giảng: Làm Việc Trong Một Thế Giới Đổ VỡDiễn giả: Jonny ArdavanisDịch và lồng tiếng: Ánh Sáng Nơi Thương TrườngLink video:    • "Whatever You Do: Christian Work Ethic" - ...  Kinh Thánh nói gì về công việc của bạn—cho dù bạn là người nội trợ, sinh viên, nhân viên hay giám đốc điều hành? Trong bài giảng này, chúng ta sẽ khám phá quan điểm Kinh Thánh về công việc, nhắc nhở chúng ta rằng bất cứ điều gì chúng ta làm, chúng ta đều được kêu gọi làm vì vinh quang của Đức Chúa Trời.Ngay từ những trang đầu tiên của Kinh Thánh, chúng ta thấy rằng Đức Chúa Trời là một người làm việc—và chúng ta được tạo dựng theo hình ảnh của Ngài. Công việc không phải là hậu quả của sự Sa ngã, mà là một phần trong thiết kế và danh tính ban đầu của chúng ta. Tuy nhiên, tội lỗi đã làm méo mó quan điểm của chúng ta về công việc, cám dỗ chúng ta hướng đến sự kiêu ngạo, thờ thần tượng hoặc thờ ơ.Nhưng nhờ Chúa Giê-su, công việc của chúng ta có được mục đích mới.Bài giảng này sẽ nói về:1. Đấng thiết kế công việc: Đức Chúa Trời, Đấng Tạo Hóa vui mừng.2. Thiết kế của công việc: Sự kêu gọi của chúng ta là tạo dựng, chinh phục và vun trồng.3. Sự méo mó của công việc: Tội lỗi làm phức tạp công việc của chúng ta như thế nào.4. Chiều kích mới của công việc: Một quan điểm, bản sắc và động lực được cứu chuộc.Những dấu hiệu thực tiễn của công việc làm vinh danh Chúa:1. Nhiệt huyết2. Niềm vui3. Sự xuất sắc4. Sự chính trực5. Lòng biết ơn.Cho dù công việc của bạn được chú ý hay làm việc thầm lặng, bài giảng này sẽ nhắc nhở bạn: mọi nhiệm vụ đều có thể trở nên thiêng liêng khi được thực hiện vì Chúa.Các đoạn Kinh Thánh chính: Cô-lô-se 3:23, Sáng thế ký 1-2, Truyền đạo 2 & 9, Ê-phê-sô 6:5-8---------------------------The Workplace Ministry (Muc Vu Noi Lam Viec) Youtube channel provides inspiring sermons and messages from Christian speakers, specifically designed to uplift and support the Christian community within Vietnam’s professional landscape, where resources for Christian teaching are often limited. As a non-profit initiative, our mission is to offer encouragement and spiritual guidance for believers striving to serve God in their workplaces.Please note that some videos may not have obtained formal copyright permissions prior to translation. We appreciate the understanding and forgiveness of copyright holders. If you have any concerns, please do not hesitate to contact us at [email protected] you for your support!#anhsangnoithuongtruong #Jonny Ardavanis #lamviec #congviec

Bài Giảng: Trở Thành Môn Đồ Trong Thời Đại Kỹ Thuật SốDiễn giả: Rick Warren Chuyển ngữ: Đội ngũ Ba-rúcLink gốc:    • "Being A Disciple In The Digital Age" with...  Ngày nay, bạn sở hữu nhiều công nghệ trong túi hơn cả NASA khi họ đưa các phi hành gia lên mặt trăng năm 1969. Chúng ta đều biết những lợi ích của thời đại kỹ thuật số, nhưng còn những mặt trái thì sao? Trong bài giảng này, Mục sư Rick Warren sẽ mô tả sáu mối nguy hiểm về mặt tâm linh của các công cụ kỹ thuật số, cũng như năm cách bạn có thể sử dụng điện thoại thông minh của mình để làm vinh hiển Chúa. Bạn sẽ khám phá ra cách sử dụng mạng xã hội và công nghệ một cách có mục đích.Anh chị em có thể nghe bài giảng audio của Giảng Luận Kinh Thánh tại địa chỉ sau:Spotify: https://sum.vn/HybEqApple podcast: https://sum.vn/SccJBGiảng Luận Kinh Thánh là dự án dịch thuật/lồng tiếng sang tiếng Việt các bài giảng, thông điệp Cơ Đốc kinh điển của những diễn giả đã được thời gian khẳng định và cộng đồng Cơ đốc chung xác nhận. Đây là dự án phi lợi nhuận nhằm cung cấp nguồn tư liệu cho các tôi tớ cùng con dân Chúa tham khảo và sử dụng miễn phí. Để hiểu hơn về chúng tôi vui lòng truy cập website :https://giangluankinhthanh.net/Đội ngũ Giảng Luận Kinh Thánh hoan nghênh mọi đề nghị cộng tác của quý con cái Chúa khắp nơi trong các lĩnh vực như dịch thuật, lồng tiếng, quảng bá, cầu thay, v.v. Nếu quý con cái Chúa sẵn lòng đóng góp công sức của mình vào bất cứ lĩnh vực nào, cùng đồng công trong những sứ điệp giúp tỉnh thức nhiều người.Xin vui lòng điền thông tin cá nhân vào biểu mẫu sau: Kênh Giảng Luận Kinh Thánh hoạt động vì các mục tiêu phi lợi nhuận, không phát quảng cáo. Vì vậy, chúng tôi mong tiếp tục nhận được sự dâng hiến và ủng hộ của quý con cái Chúa khắp nơi trong việc phát triển kênh. Quý vị có thể dâng hiến theo thông tin trong biểu mẫu sau: https://sum.vn/ZZ19mNếu bạn muốn dâng hiến cho các hoạt động của Kênh, xin vui lòng chuyển khoản cho chúng tôi vào số tài khoản dưới đây:Tên tài khoản: Nguyen Thanh Tung - Nguyen Dinh HungSố tài khoản VND: 0010174709250 Số tài khoản USD: 0200143705194 Tên ngân hàng: Ngân hàng MB Bank – Chi nhánh Hoài Đức (Military Commercial Joint Stock Bank - Hoai Duc Branch)SWIFT CODE: MSCBVNVXXin chân thành cảm ơn!#Giangluankinhthanh #RickWarren #baigiangtinlanh #gospel #mondo #thoidaikythuatso #sudiepcodoc

Bài giảng: Sự Sống Lại Của Thân Thể Diễn giả: Adrian RogersĐoạn Kinh Thánh: 1 Cô-rinh-tô 15Chuyển ngữ: Đội ngũ Ba-rúcKhoa học nói rằng không thể làm cho người chết sống lại vì cái gì đã chết thì không thể sống lại được nữa. Nhưng buổi sáng Phục Sinh ấy không bị khoa học ảnh hưởng quá nhiều. Chúa Giê-su đã sống lại từ mộ. Ngài đã chiến thắng sự chết, loại bỏ nọc độc của nó, và đảo ngược sự kết thúc của sự chết. Theo lời hứa của Ngài, “Người nào sống và tin Ta thì sẽ không bao giờ chết.” Có một phần trong chúng ta cũng sẽ không bao giờ chết.Việc suy nghĩ về những gì xảy ra sau cái chết trên trần gian của chúng ta có thể khó khăn, ngay cả khi chúng ta được hứa hẹn một cuộc sống mới sau khi chết. Mặc dù chúng ta có thể không biết chính xác chi tiết về sự phục sinh của thân thể mình, nhưng chúng ta có thể tin tưởng rằng mình sẽ được trở nên giống Chúa Giê-su, đó là mục tiêu tối thượng của mỗi người theo Chúa Giê-su.Hôm nay, hãy đào sâu vào Kinh Thánh và bám chặt vào sự khôn ngoan và lời dạy dỗ của Kinh Thánh. Cho dù đó là lời chứng của bạn, tài chính của bạn hay tình bạn của bạn, hãy sử dụng những gì bạn có hôm nay để trở nên giống Chúa Giê-su hơn.---------------------------------The Giang Luan Kinh Thanh (Biblical Preaching) YouTube channel is dedicated to providing biblically faithful sermons and messages from respected Christian speakers. Our content is specifically designed to uplift and support pastors and believers in Vietnam, where access to resources for Christian teaching can be limited. As a non-profit initiative, our mission is to offer encouragement and spiritual guidance to believers striving to serve God in their communities.We would like to inform you that some videos may not have obtained formal copyright permissions prior to translation. We sincerely appreciate the understanding and forgiveness of copyright holders regarding this matter. If you have any concerns or inquiries, please feel free to reach out to us at giangluankinhthanh@gmail.com.---------------------------------Anh chị em có thể nghe bài giảng audio của Giảng Luận Kinh Thánh tại địa chỉ sau:Spotify: https://sum.vn/HybEqApple podcast: https://sum.vn/SccJBGiảng Luận Kinh Thánh là dự án dịch thuật/lồng tiếng sang tiếng Việt các bài giảng, thông điệp Cơ Đốc kinh điển của những diễn giả đã được thời gian khẳng định và cộng đồng Cơ đốc chung xác nhận. Đây là dự án phi lợi nhuận nhằm cung cấp nguồn tư liệu cho các tôi tớ cùng con dân Chúa tham khảo và sử dụng miễn phí. Để hiểu hơn về chúng tôi vui lòng truy cập website :https://giangluankinhthanh.net/Đội ngũ Giảng Luận Kinh Thánh hoan nghênh mọi đề nghị cộng tác của quý con cái Chúa khắp nơi trong các lĩnh vực như dịch thuật, lồng tiếng, quảng bá, cầu thay, v.v. Nếu quý con cái Chúa sẵn lòng đóng góp công sức của mình vào bất cứ lĩnh vực nào, cùng đồng công trong những sứ điệp giúp tỉnh thức nhiều người.Xin vui lòng điền thông tin cá nhân vào biểu mẫu sau: Kênh Giảng Luận Kinh Thánh hoạt động vì các mục tiêu phi lợi nhuận, không phát quảng cáo. Vì vậy, chúng tôi mong tiếp tục nhận được sự dâng hiến và ủng hộ của quý con cái Chúa khắp nơi trong việc phát triển kênh. Quý vị có thể dâng hiến theo thông tin trong biểu mẫu sau: https://sum.vn/ZZ19mNếu bạn muốn dâng hiến cho các hoạt động của Kênh, xin vui lòng chuyển khoản cho chúng tôi vào số tài khoản dưới đây:Tên tài khoản: Nguyen Thanh Tung - Nguyen Dinh HungSố tài khoản VND: 0010174709250 Số tài khoản USD: 0200143705194 Tên ngân hàng: Ngân hàng MB Bank – Chi nhánh Hoài Đức (Military Commercial Joint Stock Bank - Hoai Duc Branch)SWIFT CODE: MSCBVNVXXin chân thành cảm ơn!#Giangluankinhthanh #Adrian Rogers #giangtinlanh #tinlanh #sudiepcodoc #baigiangtinlanh #susonglai #phucsinh

Bài Giảng: Hẹn Hò, Hôn Nhân, Và Đức Tin Cơ ĐốcDiễn giả: Charlie Kirk Chuyển ngữ: Đội ngũ Ba-rúcBài diễn thuyết của Charlie Kirk về hẹn họ thời hiện đại, Đức tin, và đời sống gia đìnhLink:    • Charlie Kirk on Modern Dating, Faith & Fam...  ---------------------------------The Giang Luan Kinh Thanh (Biblical Preaching) YouTube channel is dedicated to providing biblically faithful sermons and messages from respected Christian speakers. Our content is specifically designed to uplift and support pastors and believers in Vietnam, where access to resources for Christian teaching can be limited. As a non-profit initiative, our mission is to offer encouragement and spiritual guidance to believers striving to serve God in their communities.We would like to inform you that some videos may not have obtained formal copyright permissions prior to translation. We sincerely appreciate the understanding and forgiveness of copyright holders regarding this matter. If you have any concerns or inquiries, please feel free to reach out to us at giangluankinhthanh@gmail.com.---------------------------------Anh chị em có thể nghe bài giảng audio của Giảng Luận Kinh Thánh tại địa chỉ sau:Spotify: https://sum.vn/HybEqApple podcast: https://sum.vn/SccJBGiảng Luận Kinh Thánh là dự án dịch thuật/lồng tiếng sang tiếng Việt các bài giảng, thông điệp Cơ Đốc kinh điển của những diễn giả đã được thời gian khẳng định và cộng đồng Cơ đốc chung xác nhận. Đây là dự án phi lợi nhuận nhằm cung cấp nguồn tư liệu cho các tôi tớ cùng con dân Chúa tham khảo và sử dụng miễn phí. Để hiểu hơn về chúng tôi vui lòng truy cập website :https://giangluankinhthanh.net/Đội ngũ Giảng Luận Kinh Thánh hoan nghênh mọi đề nghị cộng tác của quý con cái Chúa khắp nơi trong các lĩnh vực như dịch thuật, lồng tiếng, quảng bá, cầu thay, v.v. Nếu quý con cái Chúa sẵn lòng đóng góp công sức của mình vào bất cứ lĩnh vực nào, cùng đồng công trong những sứ điệp giúp tỉnh thức nhiều người.Xin vui lòng điền thông tin cá nhân vào biểu mẫu sau: Kênh Giảng Luận Kinh Thánh hoạt động vì các mục tiêu phi lợi nhuận, không phát quảng cáo. Vì vậy, chúng tôi mong tiếp tục nhận được sự dâng hiến và ủng hộ của quý con cái Chúa khắp nơi trong việc phát triển kênh. Quý vị có thể dâng hiến theo thông tin trong biểu mẫu sau: https://sum.vn/ZZ19mNếu bạn muốn dâng hiến cho các hoạt động của Kênh, xin vui lòng chuyển khoản cho chúng tôi vào số tài khoản dưới đây:Tên tài khoản: Nguyen Thanh Tung - Nguyen Dinh HungSố tài khoản VND: 0010174709250 Số tài khoản USD: 0200143705194 Tên ngân hàng: Ngân hàng MB Bank – Chi nhánh Hoài Đức (Military Commercial Joint Stock Bank - Hoai Duc Branch)SWIFT CODE: MSCBVNVXXin chân thành cảm ơn!#Giangluankinhthanh #CharlieKirk #honnhan #ductin #codoc #baigiangtinlanh #baigiangcodoc

Loạt Bài Giải Nghĩa Kinh ThánhTin Lành Theo Sách Ma-thi-ơ (Phần 9/19)Đừng Ra Vẻ Tin Kính Trước Mặt Con NgườiDiễn giả: David PawsonChuyển ngữ: Đội ngũ Ba-rúcAnh chị em có thể nghe bài giảng audio của Giảng Luận Kinh Thánh tại địa chỉ sau:Spotify: https://sum.vn/HybEqApple podcast: https://sum.vn/SccJBGiảng Luận Kinh Thánh là dự án dịch thuật/lồng tiếng sang tiếng Việt các bài giảng, thông điệp Cơ Đốc kinh điển của những diễn giả đã được thời gian khẳng định và cộng đồng Cơ đốc chung xác nhận. Đây là dự án phi lợi nhuận nhằm cung cấp nguồn tư liệu cho các tôi tớ cùng con dân Chúa tham khảo và sử dụng miễn phí. Để hiểu hơn về chúng tôi vui lòng truy cập website :https://giangluankinhthanh.net/Đội ngũ Giảng Luận Kinh Thánh hoan nghênh mọi đề nghị cộng tác của quý con cái Chúa khắp nơi trong các lĩnh vực như dịch thuật, lồng tiếng, quảng bá, cầu thay, v.v. Nếu quý con cái Chúa sẵn lòng đóng góp công sức của mình vào bất cứ lĩnh vực nào, cùng đồng công trong những sứ điệp giúp tỉnh thức nhiều người.Xin vui lòng điền thông tin cá nhân vào biểu mẫu sau: Kênh Giảng Luận Kinh Thánh hoạt động vì các mục tiêu phi lợi nhuận, không phát quảng cáo. Vì vậy, chúng tôi mong tiếp tục nhận được sự dâng hiến và ủng hộ của quý con cái Chúa khắp nơi trong việc phát triển kênh. Quý vị có thể dâng hiến theo thông tin trong biểu mẫu sau: https://sum.vn/ZZ19mNếu bạn muốn dâng hiến cho các hoạt động của Kênh, xin vui lòng chuyển khoản cho chúng tôi vào số tài khoản dưới đây:Tên tài khoản: Nguyen Thanh Tung - Nguyen Dinh HungSố tài khoản VND: 0010174709250 Số tài khoản USD: 0200143705194 Tên ngân hàng: Ngân hàng MB Bank – Chi nhánh Hoài Đức (Military Commercial Joint Stock Bank - Hoai Duc Branch)SWIFT CODE: MSCBVNVXXin chân thành cảm ơn!© Video được dịch và lồng tiếng bởi sự cho phép của quỹ "the David Pawson Teaching Trust" © David Pawson 2019 and streamed with permission of "the David Pawson Teaching Trust"#Giangluankinhthanh #David Pawson #mathio #tinlanh #giainghiakinhthanh #ChuaGiesu #kinhthanh #hockinhthanh #tinkinh #conngười

Loạt Bài Giải Nghĩa Kinh ThánhTin Lành Theo Sách Ma-thi-ơ (Phần 8/19)Sự Công Bình Từ Bên TrongDiễn giả: David PawsonChuyển ngữ: Đội ngũ Ba-rúcAnh chị em có thể nghe bài giảng audio của Giảng Luận Kinh Thánh tại địa chỉ sau:Spotify: https://sum.vn/HybEqApple podcast: https://sum.vn/SccJBGiảng Luận Kinh Thánh là dự án dịch thuật/lồng tiếng sang tiếng Việt các bài giảng, thông điệp Cơ Đốc kinh điển của những diễn giả đã được thời gian khẳng định và cộng đồng Cơ đốc chung xác nhận. Đây là dự án phi lợi nhuận nhằm cung cấp nguồn tư liệu cho các tôi tớ cùng con dân Chúa tham khảo và sử dụng miễn phí. Để hiểu hơn về chúng tôi vui lòng truy cập website :https://giangluankinhthanh.net/Đội ngũ Giảng Luận Kinh Thánh hoan nghênh mọi đề nghị cộng tác của quý con cái Chúa khắp nơi trong các lĩnh vực như dịch thuật, lồng tiếng, quảng bá, cầu thay, v.v. Nếu quý con cái Chúa sẵn lòng đóng góp công sức của mình vào bất cứ lĩnh vực nào, cùng đồng công trong những sứ điệp giúp tỉnh thức nhiều người.Xin vui lòng điền thông tin cá nhân vào biểu mẫu sau: Kênh Giảng Luận Kinh Thánh hoạt động vì các mục tiêu phi lợi nhuận, không phát quảng cáo. Vì vậy, chúng tôi mong tiếp tục nhận được sự dâng hiến và ủng hộ của quý con cái Chúa khắp nơi trong việc phát triển kênh. Quý vị có thể dâng hiến theo thông tin trong biểu mẫu sau: https://sum.vn/ZZ19mNếu bạn muốn dâng hiến cho các hoạt động của Kênh, xin vui lòng chuyển khoản cho chúng tôi vào số tài khoản dưới đây:Tên tài khoản: Nguyen Thanh Tung - Nguyen Dinh HungSố tài khoản VND: 0010174709250 Số tài khoản USD: 0200143705194 Tên ngân hàng: Ngân hàng MB Bank – Chi nhánh Hoài Đức (Military Commercial Joint Stock Bank - Hoai Duc Branch)SWIFT CODE: MSCBVNVXXin chân thành cảm ơn!© Video được dịch và lồng tiếng bởi sự cho phép của quỹ "the David Pawson Teaching Trust" © David Pawson 2019 and streamed with permission of "the David Pawson Teaching Trust"#Giangluankinhthanh #David Pawson #mathio #tinlanh #giainghiakinhthanh #ChuaGiesu #kinhthanh #hockinhthanh #congbinh

Loạt Bài Giải Nghĩa Kinh ThánhTin Lành Theo Sách Ma-thi-ơ (Phần 7/19)Trông Đợi Phần ThưởngDiễn giả: David PawsonChuyển ngữ: Đội ngũ Ba-rúcAnh chị em có thể nghe bài giảng audio của Giảng Luận Kinh Thánh tại địa chỉ sau:Spotify: https://sum.vn/HybEqApple podcast: https://sum.vn/SccJBGiảng Luận Kinh Thánh là dự án dịch thuật/lồng tiếng sang tiếng Việt các bài giảng, thông điệp Cơ Đốc kinh điển của những diễn giả đã được thời gian khẳng định và cộng đồng Cơ đốc chung xác nhận. Đây là dự án phi lợi nhuận nhằm cung cấp nguồn tư liệu cho các tôi tớ cùng con dân Chúa tham khảo và sử dụng miễn phí. Để hiểu hơn về chúng tôi vui lòng truy cập website :https://giangluankinhthanh.net/Đội ngũ Giảng Luận Kinh Thánh hoan nghênh mọi đề nghị cộng tác của quý con cái Chúa khắp nơi trong các lĩnh vực như dịch thuật, lồng tiếng, quảng bá, cầu thay, v.v. Nếu quý con cái Chúa sẵn lòng đóng góp công sức của mình vào bất cứ lĩnh vực nào, cùng đồng công trong những sứ điệp giúp tỉnh thức nhiều người.Xin vui lòng điền thông tin cá nhân vào biểu mẫu sau: Kênh Giảng Luận Kinh Thánh hoạt động vì các mục tiêu phi lợi nhuận, không phát quảng cáo. Vì vậy, chúng tôi mong tiếp tục nhận được sự dâng hiến và ủng hộ của quý con cái Chúa khắp nơi trong việc phát triển kênh. Quý vị có thể dâng hiến theo thông tin trong biểu mẫu sau: https://sum.vn/ZZ19mNếu bạn muốn dâng hiến cho các hoạt động của Kênh, xin vui lòng chuyển khoản cho chúng tôi vào số tài khoản dưới đây:Tên tài khoản: Nguyen Thanh Tung - Nguyen Dinh HungSố tài khoản VND: 0010174709250 Số tài khoản USD: 0200143705194 Tên ngân hàng: Ngân hàng MB Bank – Chi nhánh Hoài Đức (Military Commercial Joint Stock Bank - Hoai Duc Branch)SWIFT CODE: MSCBVNVXXin chân thành cảm ơn!© Video được dịch và lồng tiếng bởi sự cho phép của quỹ "the David Pawson Teaching Trust" © David Pawson 2019 and streamed with permission of "the David Pawson Teaching Trust"#Giangluankinhthanh #David Pawson #mathio #tinlanh #giainghiakinhthanh #ChuaGiesu #kinhthanh #hockinhthanh #phanthuong

Loạt Bài Giải Nghĩa Kinh ThánhTin Lành Theo Sách Ma-thi-ơ (Phần 6/19)Các Phước LànhDiễn giả: David PawsonChuyển ngữ: Đội ngũ Ba-rúcAnh chị em có thể nghe bài giảng audio của Giảng Luận Kinh Thánh tại địa chỉ sau:Spotify: https://sum.vn/HybEqApple podcast: https://sum.vn/SccJBGiảng Luận Kinh Thánh là dự án dịch thuật/lồng tiếng sang tiếng Việt các bài giảng, thông điệp Cơ Đốc kinh điển của những diễn giả đã được thời gian khẳng định và cộng đồng Cơ đốc chung xác nhận. Đây là dự án phi lợi nhuận nhằm cung cấp nguồn tư liệu cho các tôi tớ cùng con dân Chúa tham khảo và sử dụng miễn phí. Để hiểu hơn về chúng tôi vui lòng truy cập website :https://giangluankinhthanh.net/Đội ngũ Giảng Luận Kinh Thánh hoan nghênh mọi đề nghị cộng tác của quý con cái Chúa khắp nơi trong các lĩnh vực như dịch thuật, lồng tiếng, quảng bá, cầu thay, v.v. Nếu quý con cái Chúa sẵn lòng đóng góp công sức của mình vào bất cứ lĩnh vực nào, cùng đồng công trong những sứ điệp giúp tỉnh thức nhiều người.Xin vui lòng điền thông tin cá nhân vào biểu mẫu sau: Kênh Giảng Luận Kinh Thánh hoạt động vì các mục tiêu phi lợi nhuận, không phát quảng cáo. Vì vậy, chúng tôi mong tiếp tục nhận được sự dâng hiến và ủng hộ của quý con cái Chúa khắp nơi trong việc phát triển kênh. Quý vị có thể dâng hiến theo thông tin trong biểu mẫu sau: https://sum.vn/ZZ19mNếu bạn muốn dâng hiến cho các hoạt động của Kênh, xin vui lòng chuyển khoản cho chúng tôi vào số tài khoản dưới đây:Tên tài khoản: Nguyen Thanh Tung - Nguyen Dinh HungSố tài khoản VND: 0010174709250 Số tài khoản USD: 0200143705194 Tên ngân hàng: Ngân hàng MB Bank – Chi nhánh Hoài Đức (Military Commercial Joint Stock Bank - Hoai Duc Branch)SWIFT CODE: MSCBVNVXXin chân thành cảm ơn!© Video được dịch và lồng tiếng bởi sự cho phép của quỹ "the David Pawson Teaching Trust" © David Pawson 2019 and streamed with permission of "the David Pawson Teaching Trust"#Giangluankinhthanh #David Pawson #mathio #tinlanh #giainghiakinhthanh #ChuaGiesu #kinhthanh #hockinhthanh #phuoclanh

Bài Giảng: Giải Quyết 13 Mâu Thuẫn Trong Kinh ThánhDiễn giả: Mike Winger Chuyển ngữ: Đội ngũ Ba-rúc@ Đã xin phép trước khi dịch ra tiếng Việt - Vietnamese Translation with Permission from Biblethinker.Anh chị em có thể nghe bài giảng audio của Giảng Luận Kinh Thánh tại địa chỉ sau:Spotify: https://sum.vn/HybEqApple podcast: https://sum.vn/SccJBGiảng Luận Kinh Thánh là dự án dịch thuật/lồng tiếng sang tiếng Việt các bài giảng, thông điệp Cơ Đốc kinh điển của những diễn giả đã được thời gian khẳng định và cộng đồng Cơ đốc chung xác nhận. Đây là dự án phi lợi nhuận nhằm cung cấp nguồn tư liệu cho các tôi tớ cùng con dân Chúa tham khảo và sử dụng miễn phí. Để hiểu hơn về chúng tôi vui lòng truy cập website :https://giangluankinhthanh.net/Đội ngũ Giảng Luận Kinh Thánh hoan nghênh mọi đề nghị cộng tác của quý con cái Chúa khắp nơi trong các lĩnh vực như dịch thuật, lồng tiếng, quảng bá, cầu thay, v.v. Nếu quý con cái Chúa sẵn lòng đóng góp công sức của mình vào bất cứ lĩnh vực nào, cùng đồng công trong những sứ điệp giúp tỉnh thức nhiều người.Xin vui lòng điền thông tin cá nhân vào biểu mẫu sau: Kênh Giảng Luận Kinh Thánh hoạt động vì các mục tiêu phi lợi nhuận, không phát quảng cáo. Vì vậy, chúng tôi mong tiếp tục nhận được sự dâng hiến và ủng hộ của quý con cái Chúa khắp nơi trong việc phát triển kênh. Quý vị có thể dâng hiến theo thông tin trong biểu mẫu sau: https://sum.vn/ZZ19mNếu bạn muốn dâng hiến cho các hoạt động của Kênh, xin vui lòng chuyển khoản cho chúng tôi vào số tài khoản dưới đây:Tên tài khoản: Nguyen Thanh Tung - Nguyen Dinh HungSố tài khoản VND: 0010174709250 Số tài khoản USD: 0200143705194 Tên ngân hàng: Ngân hàng MB Bank – Chi nhánh Hoài Đức (Military Commercial Joint Stock Bank - Hoai Duc Branch)SWIFT CODE: MSCBVNVXXin chân thành cảm ơn!#Giangluankinhthanh #MikeWinger #kinhthanh #mauthuan #hockinhthanh #ductin #baigiangtinlanh

Bài Giảng: Làm Việc Trong Một Thế Giới Đổ VỡDiễn giả: Jonny ArdavanisDịch và lồng tiếng: Ánh Sáng Nơi Thương TrườngTại sao công việc thường khiến chúng ta cảm thấy bực bội, không thỏa mãn, hoặc thậm chí vô ích?Trong bài giảng này, chúng ta sẽ nhìn nhận một cách thẳng thắn về thực tế của công việc trong một thế giới bị vấy bẩn bởi tội lỗi. Mặc dù Chúa đã thiết kế công việc như một sự thể hiện ý nghĩa và sáng tạo về hình ảnh của Ngài trong chúng ta, nhưng Sáng thế ký chương 3 nhắc nhở chúng ta rằng sự sa ngã đã làm biến dạng mọi thứ — mối quan hệ của chúng ta với Chúa, với nhau và với công việc của mình. Giờ đây, chúng ta phải đối mặt với gai góc, mồ hôi, kiêu ngạo, ghen tị và vỡ mộng trong công việc hằng ngày.Nhưng Kinh Thánh không để chúng ta tuyệt vọng. Bài giảng này khám phá cách Kinh Thánh thừa nhận một cách thực tế nỗi đau của công việc chúng ta đồng thời đưa ra một con đường tốt hơn phía trước — một lời kêu gọi làm việc cho Chúa, ngay cả trong những hệ thống đổ vỡ và điều kiện không hoàn hảo. Chúng ta được tạo ra không chỉ để lao động vất vả và đuổi theo gió. Và trong Chúa, ngay cả công việc của chúng ta cũng không phải là vô ích.Hãy cùng xem xét sự căng thẳng của việc sống “phía Đông vườn Ê-đen” và khám phá niềm hy vọng cứu chuộc mà Chúa ban cho công việc hằng ngày của chúng ta.“Công việc có thể khiến bạn tin rằng mình đang làm việc chăm chỉ vì gia đình và bạn bè, trong khi thực chất bạn đang bị cám dỗ bởi tham vọng mà bỏ bê họ.” - Tim Keller trong cuốn Every Good EndeavorLink gốc:    • "Working in a Fallen World" - Jonny Ardavanis  ---------------------------The Workplace Ministry (Muc Vu Noi Lam Viec) Youtube channel provides inspiring sermons and messages from Christian speakers, specifically designed to uplift and support the Christian community within Vietnam’s professional landscape, where resources for Christian teaching are often limited. As a non-profit initiative, our mission is to offer encouragement and spiritual guidance for believers striving to serve God in their workplaces.Please note that some videos may not have obtained formal copyright permissions prior to translation. We appreciate the understanding and forgiveness of copyright holders. If you have any concerns, please do not hesitate to contact us at [email protected] you for your support!#anhsangnoithuongtruong #Jonny Ardavanis #lamviec #thoigioidovo

Bài Giảng: Chiến Thắng Satan Nhờ Kinh ThánhDiễn giả: Charlie Kirk Chuyển ngữ: Đội ngũ Ba-rúcAnh chị em có thể nghe bài giảng audio của Giảng Luận Kinh Thánh tại địa chỉ sau:Spotify: https://sum.vn/HybEqApple podcast: https://sum.vn/SccJBGiảng Luận Kinh Thánh là dự án dịch thuật/lồng tiếng sang tiếng Việt các bài giảng, thông điệp Cơ Đốc kinh điển của những diễn giả đã được thời gian khẳng định và cộng đồng Cơ đốc chung xác nhận. Đây là dự án phi lợi nhuận nhằm cung cấp nguồn tư liệu cho các tôi tớ cùng con dân Chúa tham khảo và sử dụng miễn phí. Để hiểu hơn về chúng tôi vui lòng truy cập website :https://giangluankinhthanh.net/Đội ngũ Giảng Luận Kinh Thánh hoan nghênh mọi đề nghị cộng tác của quý con cái Chúa khắp nơi trong các lĩnh vực như dịch thuật, lồng tiếng, quảng bá, cầu thay, v.v. Nếu quý con cái Chúa sẵn lòng đóng góp công sức của mình vào bất cứ lĩnh vực nào, cùng đồng công trong những sứ điệp giúp tỉnh thức nhiều người.Xin vui lòng điền thông tin cá nhân vào biểu mẫu sau: Kênh Giảng Luận Kinh Thánh hoạt động vì các mục tiêu phi lợi nhuận, không phát quảng cáo. Vì vậy, chúng tôi mong tiếp tục nhận được sự dâng hiến và ủng hộ của quý con cái Chúa khắp nơi trong việc phát triển kênh. Quý vị có thể dâng hiến theo thông tin trong biểu mẫu sau: https://sum.vn/ZZ19mNếu bạn muốn dâng hiến cho các hoạt động của Kênh, xin vui lòng chuyển khoản cho chúng tôi vào số tài khoản dưới đây:Tên tài khoản: Nguyen Thanh Tung - Nguyen Dinh HungSố tài khoản VND: 0010174709250 Số tài khoản USD: 0200143705194 Tên ngân hàng: Ngân hàng MB Bank – Chi nhánh Hoài Đức (Military Commercial Joint Stock Bank - Hoai Duc Branch)SWIFT CODE: MSCBVNVXXin chân thành cảm ơn!#Giangluankinhthanh #CharlieKirk #kinhthanh #chienthang #baigiangtinlanh #baigiangkinhthanh #baigiangcodoc

Bài Giảng: Sự Lười BiếngDiễn giả: Jonny ArdavanisDịch và lồng tiếng: Ánh Sáng Nơi Thương TrườngSự lười biếng không chỉ đơn thuần là thiếu năng suất — đó là một hiểm họa về tâm linh làm biến dạng hình ảnh của Đức Chúa Trời, Đấng đã tạo dựng chúng ta để làm việc, phục vụ và thờ phượng thông qua chính cuộc đời mình. Trong bài giảng này, chúng ta sẽ cùng tìm đến sách Châm ngôn để xem xét những hậu quả nghiêm trọng của sự lười biếng, và những gì Kinh Thánh dạy về việc sống một cuộc đời siêng năng và có mục đích.Bài giảng này sẽ bóc tách 5 đặc điểm của một người lười biếng:Người lười biếng luôn tìm lý do bao biện.Người lười biếng yêu thích sự nhàn hạ.Người lười biếng không bao giờ hoàn thành những gì họ đã bắt đầu.Người lười biếng tự lừa dối chính mình.Người lười biếng luôn cần được thúc giục.Thông qua sự khôn ngoan từ sách Châm ngôn và thần học Kinh Thánh về công việc, chúng ta được nhắc nhở rằng sự kêu gọi của chúng ta không phải là để hưởng thụ sự thoải mái hay tự mãn, mà là để trở nên hữu dụng cho vinh hiển của Đức Chúa Trời và vì lợi ích của người lân cận.Nếu bạn đang sống một cách buông thả về tâm linh, trí tuệ hay thể chất — thì đây chính là hồi chuông thức tỉnh dành cho bạn. Sự lười biếng là xấu xa. Nhưng nhờ ân điển của Chúa, chúng ta có thể sống một cuộc đời của sự chủ động, kỷ luật và lòng tận hiến.---------------------------The Workplace Ministry (Muc Vu Noi Lam Viec) Youtube channel provides inspiring sermons and messages from Christian speakers, specifically designed to uplift and support the Christian community within Vietnam’s professional landscape, where resources for Christian teaching are often limited. As a non-profit initiative, our mission is to offer encouragement and spiritual guidance for believers striving to serve God in their workplaces.Please note that some videos may not have obtained formal copyright permissions prior to translation. We appreciate the understanding and forgiveness of copyright holders. If you have any concerns, please do not hesitate to contact us at [email protected] you for your support!#anhsangnoithuongtruong #Jonny Ardavanis #luoibieng

Bài Giảng: Kinh Thánh Đầy Những Mâu ThuẫnDiễn giả: Mike WingerChuyển ngữ: Đội ngũ Ba-rúc@ Đã xin phép trước khi dịch ra tiếng Việt - Vietnamese Translation with Permission from Biblethinker.Anh chị em có thể nghe bài giảng audio của Giảng Luận Kinh Thánh tại địa chỉ sau:Spotify: https://sum.vn/HybEqApple podcast: https://sum.vn/SccJBGiảng Luận Kinh Thánh là dự án dịch thuật/lồng tiếng sang tiếng Việt các bài giảng, thông điệp Cơ Đốc kinh điển của những diễn giả đã được thời gian khẳng định và cộng đồng Cơ đốc chung xác nhận. Đây là dự án phi lợi nhuận nhằm cung cấp nguồn tư liệu cho các tôi tớ cùng con dân Chúa tham khảo và sử dụng miễn phí. Để hiểu hơn về chúng tôi vui lòng truy cập website :https://giangluankinhthanh.net/Đội ngũ Giảng Luận Kinh Thánh hoan nghênh mọi đề nghị cộng tác của quý con cái Chúa khắp nơi trong các lĩnh vực như dịch thuật, lồng tiếng, quảng bá, cầu thay, v.v. Nếu quý con cái Chúa sẵn lòng đóng góp công sức của mình vào bất cứ lĩnh vực nào, cùng đồng công trong những sứ điệp giúp tỉnh thức nhiều người.Xin vui lòng điền thông tin cá nhân vào biểu mẫu sau: Kênh Giảng Luận Kinh Thánh hoạt động vì các mục tiêu phi lợi nhuận, không phát quảng cáo. Vì vậy, chúng tôi mong tiếp tục nhận được sự dâng hiến và ủng hộ của quý con cái Chúa khắp nơi trong việc phát triển kênh. Quý vị có thể dâng hiến theo thông tin trong biểu mẫu sau: https://sum.vn/ZZ19mNếu bạn muốn dâng hiến cho các hoạt động của Kênh, xin vui lòng chuyển khoản cho chúng tôi vào số tài khoản dưới đây:Tên tài khoản: Nguyen Thanh Tung - Nguyen Dinh HungSố tài khoản VND: 0010174709250 Số tài khoản USD: 0200143705194 Tên ngân hàng: Ngân hàng MB Bank – Chi nhánh Hoài Đức (Military Commercial Joint Stock Bank - Hoai Duc Branch)SWIFT CODE: MSCBVNVXXin chân thành cảm ơn!#Giangluankinhthanh #MikeWinger #kinhthanh #mauthuan #hockinhthanh #ductin #baigiangtinlanh

Lời Tiên Tri Năm 1973 - Khải Tượng Của David Wilkerson Chuyển ngữ: Đội ngũ Ba-rúcDavid Wilkerson (1931–2011) là một mục sư Tin Lành người Mỹ, được biết đến rộng rãi qua chức vụ rao giảng và kêu gọi ăn năn, đặc biệt giữa bối cảnh xã hội đầy biến động của thế kỷ 20. Ông bắt đầu được chú ý khi phục vụ giới trẻ đường phố và các băng nhóm tại New York City, nơi ông chứng kiến nhiều hoàn cảnh đổ vỡ, nghiện ngập, và bạo lực. Từ đó, ông sáng lập Teen Challenge, một mục vụ giúp người nghiện ma túy và những người đang gặp khủng hoảng tìm lại hy vọng và đời sống mới trong đức tin.Kinh nghiệm phục vụ này được ghi lại trong cuốn sách nổi tiếng và bộ phim cùng tên The Cross and the Switchblade (Thập tự giá và con dao bấm), kể về hành trình truyền giáo giữa các băng nhóm đường phố và sự biến đổi của nhiều cuộc đời. Sau này, ông tiếp tục thành lập Times Square Church, một hội thánh tại trung tâm Manhattan, nơi ông giảng dạy về sự thánh khiết, sự ăn năn, và sự tỉnh thức thuộc linh.Trong suốt chức vụ của mình, David Wilkerson cũng được biết đến với những lời cảnh báo mạnh mẽ về sự suy đồi đạo đức, những khủng hoảng xã hội, và sự phán xét thuộc linh nếu con người không quay trở lại với Đức Chúa Trời. Một số bài giảng và sách của ông trình bày những khải tượng hoặc lời tiên tri mà ông tin rằng Chúa đã bày tỏ cho mình, liên quan đến tương lai của xã hội, hội thánh, và thế giới.Những lời cảnh báo này đã được nhiều người lắng nghe, suy ngẫm, thậm chí tranh luận. Chúng thường được trình bày như lời kêu gọi ăn năn, tỉnh thức, và tìm kiếm Chúa cách nghiêm túc hơn, hơn là chỉ đơn thuần dự đoán các biến cố tương lai.Đội ngũ Ba-rúc chia sẻ bản dịch này với mong muốn cung cấp tư liệu để người nghe tự mình suy xét và phân định. Mục đích của chúng tôi không phải để khẳng định hay phủ nhận tính xác thực của những lời tiên tri này, nhưng để tạo cơ hội cho mỗi người lắng nghe, cầu nguyện, và tự đánh giá trước Chúa, theo như Lời Kinh thánh: “19Chớ dập tắt Thánh-Linh; 20chớ khinh-dể các lời tiên-tri; 21hãy xem-xét mọi việc, điều chi lành thì giữ lấy. 22Bất cứ việc gì tựa như điều ác, thì phải tránh đi.”(1 Tê-sa-lô-ni-ca 5:19-22)Vì vậy, chúng tôi khuyến khích người nghe tiếp cận nội dung này với sự cẩn trọng thuộc linh, tinh thần khiêm nhường, và lòng khao khát chân lý.Link bài giảng gốc:    • 1973 Prophecy - The Vision by David Wilkerson  ---------------------------------Nếu bạn muốn dâng hiến cho các hoạt động của Kênh, xin vui lòng chuyển khoản cho chúng tôi vào số tài khoản dưới đây:Tên tài khoản: Nguyen Thanh Tung - Nguyen Dinh HungSố tài khoản VND: 0010174709250 Số tài khoản USD: 0200143705194 Tên ngân hàng: Ngân hàng MB Bank – Chi nhánh Hoài Đức (Military Commercial Joint Stock Bank - Hoai Duc Branch)SWIFT CODE: MSCBVNVX

Loạt Bài Giải Nghĩa Kinh ThánhTin Lành Theo Sách Ma-thi-ơ (Phần 5/19)Nước Thiên Đàng Đã Đến GầnDiễn giả: David PawsonChuyển ngữ: Đội ngũ Ba-rúcAnh chị em có thể nghe bài giảng audio của Giảng Luận Kinh Thánh tại địa chỉ sau:Spotify: https://sum.vn/HybEqApple podcast: https://sum.vn/SccJBGiảng Luận Kinh Thánh là dự án dịch thuật/lồng tiếng sang tiếng Việt các bài giảng, thông điệp Cơ Đốc kinh điển của những diễn giả đã được thời gian khẳng định và cộng đồng Cơ đốc chung xác nhận. Đây là dự án phi lợi nhuận nhằm cung cấp nguồn tư liệu cho các tôi tớ cùng con dân Chúa tham khảo và sử dụng miễn phí. Để hiểu hơn về chúng tôi vui lòng truy cập website :https://giangluankinhthanh.net/Đội ngũ Giảng Luận Kinh Thánh hoan nghênh mọi đề nghị cộng tác của quý con cái Chúa khắp nơi trong các lĩnh vực như dịch thuật, lồng tiếng, quảng bá, cầu thay, v.v. Nếu quý con cái Chúa sẵn lòng đóng góp công sức của mình vào bất cứ lĩnh vực nào, cùng đồng công trong những sứ điệp giúp tỉnh thức nhiều người.Xin vui lòng điền thông tin cá nhân vào biểu mẫu sau: Kênh Giảng Luận Kinh Thánh hoạt động vì các mục tiêu phi lợi nhuận, không phát quảng cáo. Vì vậy, chúng tôi mong tiếp tục nhận được sự dâng hiến và ủng hộ của quý con cái Chúa khắp nơi trong việc phát triển kênh. Quý vị có thể dâng hiến theo thông tin trong biểu mẫu sau: https://sum.vn/ZZ19mNếu bạn muốn dâng hiến cho các hoạt động của Kênh, xin vui lòng chuyển khoản cho chúng tôi vào số tài khoản dưới đây:Tên tài khoản: Nguyen Thanh Tung - Nguyen Dinh HungSố tài khoản VND: 0010174709250 Số tài khoản USD: 0200143705194 Tên ngân hàng: Ngân hàng MB Bank – Chi nhánh Hoài Đức (Military Commercial Joint Stock Bank - Hoai Duc Branch)SWIFT CODE: MSCBVNVXXin chân thành cảm ơn!© Video được dịch và lồng tiếng bởi sự cho phép của quỹ "the David Pawson Teaching Trust" © David Pawson 2019 and streamed with permission of "the David Pawson Teaching Trust"#Giangluankinhthanh #David Pawson #mathio #tinlanh #giainghiakinhthanh #ChuaGiesu #kinhthanh #hockinhthanh #nuocthiendang #thiendang