Advertise on podcast: 5分鐘情境英文馬上用 | MJ英語 | MJ English

隔壁乘客問 Would you mind closing the window shade? 你熱心回 Yes, of course!，對方卻以為你不願意？mind 是「介意」，想答應要說 No, not at all.。這集用飛機上的情境，教你怎麼回答 Would you mind、怎麼用它客氣拜託別人（mind＋V-ing），還有 Can you、Could you 的禮貌差別。 ▶ 完整逐字稿、重點單字、句型： https://mjenglishclass.com/daily-english/en-would-you-mind ━━━━━━━━━━━━━━ 🔓 解鎖無廣告＋完整內容，支持 VIP 訂閱： Apple｜https://apple.co/4rYiYa7 Spotify｜https://sptfy.bio/mjenglish 📚 推薦教材：賴世雄獨門英文文法心法＋圖表＋練習 https://s.shopee.tw/AKO1JfgYp4 ☕ 請我們喝杯咖啡： https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA ━━━━━━━━━━━━━━ 🗣️ 情境對話 Dialogue 場景：白天的長途班機上，陽光從窗戶直射進來。Eric 坐靠窗，旁邊靠走道的是美國女生 Rachel。 Rachel: Excuse me, would you mind closing the window shade? The sun is right in my eyes. （不好意思，可以麻煩你把遮光板拉下來嗎？太陽直接照到我眼睛。） Eric: Yes, of course! （好啊，當然！（但回 Yes 的意思其實是「對，我介意」）） Rachel: Oh. So you do mind? That's okay, I can just move. （喔……所以你介意？沒關係，那我換個位置就好。） Eric: No, no! I mean, I'm happy to close it. （不不不！我是說，我很樂意拉下來。） Rachel: Ha, got it. With would you mind, you say, no, not at all. No means it's fine. （哈，懂了。被問 would you mind，要回 no, not at all。說 no 才是沒問題。） Eric: Oh! So yes means I mind. Okay then, not at all. （喔！所以 yes 是我介意。好，那就 not at all。） Rachel: Thank you. That's so much better. （謝謝，這樣好多了。） Eric: Can I ask you something too? Would you mind to let me out? I need the restroom. （我也可以拜託你一件事嗎？可以讓我出去一下嗎？我要去洗手間。（mind 後面接了 to）） Rachel: Not at all. Little tip: would you mind letting me out. No to, just the ing form. （不介意，請便。給你一個小提醒：would you mind letting me out，不加 to，用 ing 就好。） Eric: Would you mind letting me out. Got it! Thanks for the free English lesson. （Would you mind letting me out，懂了！謝謝你免費的英文課。） ━━━━━━━━━━━━━━ 📚 重點單字 mind／maɪnd／介意 not at all／nɑːt ət ɔːl／一點也不（回答 Would you mind 時＝好啊，不介意） window shade／ˈwɪndoʊ ʃeɪd／（飛機的）遮光板 window seat／ˈwɪndoʊ siːt／靠窗的座位 go ahead／ɡoʊ əˈhed／請便、請說 would rather／wʊd ˈræðər／寧願（I'd rather not＝我不太想、不太方便） aisle seat／aɪl siːt／靠走道的座位 restroom／ˈrestruːm／洗手間 ━━━━━━━━━━━━━━ 💡 重點句型 Sentence Patterns 更客氣的拜託 → Would you mind + V-ing? 例：Would you mind closing the window shade?（可以麻煩你拉下遮光板嗎？） 答應別人 → No, not at all. 例：No, not at all.（不會，一點也不介意。） 婉拒 → Sorry, I'd rather not. 例：Sorry, I'd rather not.（抱歉，我不太想。） 問「我可以…嗎」→ Would you mind if I…? 例：Would you mind if I sit here?（我可以坐這裡嗎？） 禮貌三層 → Can you → Could you → Would you mind 例：Can you pass the salt?（朋友之間） ━━━━━━━━━━━━━━ 🚦 下次這樣說 Next Time ① 被問 Would you mind ❌ Yes, of course! ✅ No, not at all. ② 自己拜託別人 ❌ Would you mind to let me out? ✅ Would you mind letting me out? ③ 問「我可以…嗎」 ❌ Would you mind I sit here? ✅ Would you mind if I sit here? #wouldyoumind回答 #學英文 #中式英文 #英文podcast #生活英文 #MJ英語 －－－－以下為 SoundOn 動態廣告－－－－ 新北市政府就業服務處廣告 新北市政府就業服務處深耕在地，打造婦女及中高齡者職場續航中心， 串聯托育、長照、職涯等資源，陪伴重返職場、穩定就業， 排除生活與職場障礙，助您找回職涯自信，勇敢向前！ 連結：https://sofm.pse.is/9sfxvg -- Hosting provided by SoundOn

旅途中收到盜刷簡訊，卡明明還在錢包裡，打給銀行卻說 My card was stolen？卡號被盜用要說 Someone used my card number.，再請客服 Can you freeze my card?、I'd like to dispute this charge.。這集用打給銀行客服的情境，教你處理盜刷、凍結卡片、申訴、出國補卡的英文。 ▶ 完整逐字稿、重點單字、句型： https://mjenglishclass.com/daily-english/en-card-fraud ━━━━━━━━━━━━━━ 🔓 解鎖無廣告＋完整內容，支持 VIP 訂閱： Apple｜https://apple.co/4rYiYa7 Spotify｜https://sptfy.bio/mjenglish 📚 推薦教材：賴世雄獨門英文文法心法＋圖表＋練習 https://s.shopee.tw/AKO1JfgYp4 ☕ 請我們喝杯咖啡： https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA ━━━━━━━━━━━━━━ 🗣️ 情境對話 Dialogue 場景：住在洛杉磯的 Grace 到西雅圖旅行，手機跳出一則簡訊：邁阿密有一筆四百美元的消費。她馬上打卡片背面的電話給銀行，接電話的是客服 Daniel。 Daniel: Thank you for calling customer service. This is Daniel. How can I help you today? （感謝您來電客服中心，我是 Daniel。今天有什麼可以幫您？） Grace: Hi, my credit card was stolen. I just got a text about a four-hundred-dollar charge in Miami. （你好，我的信用卡被偷了。我剛收到簡訊，說邁阿密有一筆四百美元的消費。（卡其實還在她身上）） Daniel: I'm sorry to hear that. Do you still have the card with you? （很遺憾聽到這件事。卡片現在還在您身上嗎？） Grace: Yes, it's right here in my wallet. And I'm in Seattle, not Miami. （在，就在我錢包裡。而且我人在西雅圖，不在邁阿密。） Daniel: Okay, so your card wasn't stolen. Someone used your card number. That sounds like fraud, and we can help. （好，所以您的卡沒有被偷，是有人盜用了您的卡號。這聽起來是盜刷，我們可以幫您處理。） Grace: I see. I didn't make this charge. Can you freeze my card? （了解。這筆不是我刷的。可以幫我凍結卡片嗎？） Daniel: Done. Your card is frozen now. I'll also open a dispute for that charge, so you shouldn't have to pay for it. （好了，您的卡已經凍結。我也會幫您申訴那筆消費，您應該不用付這筆錢。） Grace: Thank you. But I'm traveling for two more weeks. How do I pay for things? （謝謝。可是我還要再旅行兩個禮拜，這樣要怎麼付錢？） Daniel: We can send a replacement card to your hotel. It takes three to five business days. （我們可以把補發的新卡寄到您的飯店，大約三到五個工作天。） Grace: That's perfect. Please send it to my hotel. Thanks for your help. （太好了，請寄到我的飯店。謝謝你的幫忙。） ━━━━━━━━━━━━━━ 📚 重點單字 charge／tʃɑːrdʒ／一筆（刷卡）消費 fraud／frɔːd／詐騙、盜刷 freeze／friːz／凍結（卡片暫停使用，之後可以解凍） dispute／dɪˈspjuːt／申訴、提出異議（不承認某筆消費） recognize／ˈrekəɡnaɪz／認得、認出 card number／kɑːrd ˈnʌmbər／卡號 replacement card／rɪˈpleɪsmənt kɑːrd／補發的新卡 business day／ˈbɪznəs deɪ／工作天（不含週末和國定假日） ━━━━━━━━━━━━━━ 💡 重點句型 Sentence Patterns 發現怪帳 → There's a charge I don't recognize. 例：There's a charge I don't recognize.（有一筆消費我不認得。） 卡還在手上 → Someone used my card number. 例：Someone used my card number.（有人盜用我的卡號。） 先止血 → Can you freeze my card? 例：Can you freeze my card?（可以幫我凍結卡片嗎？） 不想付這筆 → I'd like to dispute this charge. 例：I'd like to dispute this charge.（我要申訴這筆消費。） 旅途中補卡 → Can you send it to my hotel? 例：Can you send the new card to my hotel?（新卡可以寄到我的飯店嗎？） ━━━━━━━━━━━━━━ 🚦 下次這樣說 Next Time ① 卡還在身上 ❌ My credit card was stolen. ✅ Someone used my card number. ② 要暫停卡片 ❌ Please stop my card. ✅ Can you freeze my card? ③ 不想付這筆 ❌ I don't want to pay this. ✅ I'd like to dispute this charge. #信用卡盜刷英文 #學英文 #中式英文 #英文podcast #生活英文 #MJ英語 －－－－以下為 SoundOn 動態廣告－－－－ 新北市政府就業服務處廣告 新北市政府就業服務處深耕在地，打造婦女及中高齡者職場續航中心， 串聯托育、長照、職涯等資源，陪伴重返職場、穩定就業， 排除生活與職場障礙，助您找回職涯自信，勇敢向前！ 連結：https://sofm.pse.is/9sayym -- Hosting provided by SoundOn

朋友的提議你很贊成，脫口就說 I'm agree？agree 本身就是動詞，前面不加 am：說 I agree、問 Do you agree?、不同意說 I don't agree。這集用規劃生日聚會的情境，教你同意、不同意、半同意的自然說法，還有 I'm with you、Fair point 這些口語回應。 ▶ 完整逐字稿、重點單字、句型： https://mjenglishclass.com/daily-english/en-i-agree ━━━━━━━━━━━━━━ 🔓 解鎖無廣告＋完整內容，支持 VIP 訂閱： Apple｜https://apple.co/4rYiYa7 Spotify｜https://sptfy.bio/mjenglish 📚 推薦教材：賴世雄獨門英文文法心法＋圖表＋練習 https://s.shopee.tw/AKO1JfgYp4 ☕ 請我們喝杯咖啡： https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA ━━━━━━━━━━━━━━ 🗣️ 情境對話 Dialogue 場景：週二晚上，咖啡店；Kevin 跟美國朋友 Emma 一起規劃共同朋友 Sam 的生日聚會，Kevin 一開心就說成 I'm agree。 Emma: So, for Sam's birthday, I think the rooftop bar is the best place. The view is amazing. （所以 Sam 的生日，我覺得頂樓酒吧最適合。景觀超棒。） Kevin: Yes, I'm agree. The rooftop is perfect. （對，我同意。頂樓很完美。（agree 前面多了一個 am）） Emma: Ha, you mean I agree. Agree is already the verb, so no am. （哈，你是說 I agree 吧。agree 本身就是動詞，不用 am。） Kevin: Oh, really? I say I'm agree all the time! （真的嗎？我一直都說 I'm agree 耶！） Emma: Lots of people do. If you want am, say, I'm with you. That one works. （很多人都會這樣。如果你想用 am，就說 I'm with you，這句就對了。） Kevin: Okay, I'm with you. So, are you agree we need a cake? （好，I'm with you。那你同不同意我們需要一個蛋糕？（Are you agree 也錯）） Emma: Do you agree, not are you agree. And yes, totally. Chocolate? （是 Do you agree，不是 are you agree。然後，對，完全同意。巧克力的？） Kevin: Good idea. He loves chocolate. What about Friday night? （好主意，他超愛巧克力。那週五晚上呢？） Emma: I agree, but Friday is busy for everyone. Saturday might be easier. （我同意，但週五大家都很忙。週六可能比較好約。） Kevin: Fair point. I agree with you. Saturday it is. I'll book the rooftop tonight. （有道理。我同意你。那就週六。我今晚就去訂頂樓。） ━━━━━━━━━━━━━━ 📚 重點單字 agree／əˈɡriː／同意（本身就是動詞，前面不加 am） agree with／əˈɡriː wɪð／同意（某人或某個想法） disagree／ˌdɪsəˈɡriː／不同意 be with someone／bi wɪð ˈsʌmwʌn／站在某人這邊、贊成某人 fair point／fer pɔɪnt／說得有道理 make sense／meɪk sens／合理、說得通 totally／ˈtoʊtəli／完全（口語常單獨用來表示同意） book／bʊk／預訂（位子、場地） ━━━━━━━━━━━━━━ 💡 重點句型 Sentence Patterns 我同意 → I agree (with you). 例：I agree.（我同意。） 問別人 → Do you agree? 例：Do you agree?（你同意嗎？） 不同意 → I don't agree. 例：I don't agree.（我不同意。） 想用 am → I'm with you. 例：I'm with you.（我站你這邊。） 同意但想補充 → I agree, but… 例：I agree, but Friday is busy.（我同意，但週五大家很忙。） ━━━━━━━━━━━━━━ 🚦 下次這樣說 Next Time ① 我同意 ❌ I'm agree. ✅ I agree. ② 你同意嗎 ❌ Are you agree? ✅ Do you agree? ③ 我不同意 ❌ I'm not agree. ✅ I don't agree. #我同意英文 #學英文 #中式英文 #英文podcast #生活英文 #MJ英語

線上會議外國主管講個不停，你等不到空檔，一開口又連說好幾次 sorry？英文會議要自己切進去：Can I jump in here?、Sorry to cut in, but…。這集用一對一線上會議的情境，教你插話、補充、兩人同時開口、被打斷時怎麼說。 ▶ 完整逐字稿、重點單字、句型： https://mjenglishclass.com/business-english/en-jump-in ━━━━━━━━━━━━━━ 🔓 解鎖無廣告＋完整內容，支持 VIP 訂閱： Apple｜https://apple.co/4rYiYa7 Spotify｜https://sptfy.bio/mjenglish 📚 推薦教材：賴世雄獨門英文文法心法＋圖表＋練習 https://s.shopee.tw/AKO1JfgYp4 ☕ 請我們喝杯咖啡： https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA ━━━━━━━━━━━━━━ 🗣️ 情境對話 Dialogue 場景：週一上午，線上一對一會議；Vivian 跟外國主管 Ryan 對新 App 的上線時程，Ryan 一口氣講了好幾分鐘，Vivian 一直找不到空檔。 Ryan: So we launch the new app next Friday, and the ads go live the same day. Sound good? （所以新 App 下週五上線，廣告也同一天上。這樣可以嗎？） Vivian: Um, sorry, sorry, I want to say one thing. （呃，抱歉抱歉，我想說一件事。（連說兩次 sorry，又用了 I want to say）） Ryan: Sure, go ahead. （當然，你說。） Vivian: The designs won't be ready until Wednesday. Is Friday too soon? （設計稿要到星期三才會好。星期五會不會太趕？） Ryan: Good point. And you don't need to say sorry twice. Just say, can I jump in here? （說得好。還有，你不用說兩次 sorry。直接說 can I jump in here 就好。） Vivian: Can I jump in here. Okay. I always wait for a pause, and it never comes. （Can I jump in here。好。我每次都在等空檔，結果一直等不到。） Ryan: That's normal. In meetings here, people cut in all the time. You can also say, just to add to that. （很正常。我們這邊開會，大家常常直接插話。你也可以說 just to add to that。） Vivian: Okay. Just to add to that, the ads need two days for review too. （好。補充一下，廣告也需要兩天審核。） Ryan: Then let's move the launch to the Monday after. Thanks for speaking up. （那上線就改到下下週一吧。謝謝你有提出來。） Vivian: Great. I'll let the team know. （好的。我來通知團隊。） ━━━━━━━━━━━━━━ 📚 重點單字 jump in／dʒʌmp ɪn／插話、加入討論 cut in／kʌt ɪn／打斷（別人說話） add to that／æd tə ðæt／補充（剛剛說的） go ahead／ɡoʊ əˈhed／請說、你先 speak up／spiːk ʌp／說出意見、提出來 launch／lɔːntʃ／上線、推出 go live／ɡoʊ laɪv／正式上線、開始運作 pause／pɔːz／停頓、空檔 ━━━━━━━━━━━━━━ 💡 重點句型 Sentence Patterns 想插話 → Can I jump in here? 例：Can I jump in here?（我可以插個話嗎？） 補充別人 → Just to add to that, … 例：Just to add to that, the ads need two days for review.（補充一下，廣告也要兩天審核。） 兩個人同時開口 → Sorry, go ahead. 例：Sorry, go ahead.（抱歉，你先說。） 被打斷時 → Can I just finish this thought? 例：Can I just finish this thought?（可以讓我先講完這個嗎？） 換話題前 → Before we move on, … 例：Before we move on, can I ask about the budget?（換下一個之前，可以問一下預算嗎？） ━━━━━━━━━━━━━━ 🚦 下次這樣說 Next Time ① 想說話 ❌ I want to say one thing. ✅ Can I jump in here? ② 道歉太多次 ❌ Sorry, sorry, sorry… ✅ Sorry to cut in. ③ 打斷主管 ❌ Wait! ✅ Sorry, can I add something? #開會插話英文 #學英文 #中式英文 #英文podcast #生活英文 #MJ英語 －－－－以下為 SoundOn 動態廣告－－－－ 理想混蛋 Bestards 2026全新4專《偶像包袱》（MIMICRY） 9/16數位上線！ “在生存面前，我們學會維持體面！” 萬物各有其態 該扛起什麼樣的包袱 才能各有所安 ✵ 理想混蛋 睽違3年轉型之作 以全新音樂視角 反映邁向「高級大人」的生存之道 🤩專輯同名單曲〈偶像包袱〉數位收聽 🔗 https://sofm.pse.is/9sfmnn -- 新北市政府就業服務處廣告 新北市政府就業服務處深耕在地，打造婦女及中高齡者職場續航中心， 串聯托育、長照、職涯等資源，陪伴重返職場、穩定就業， 排除生活與職場障礙，助您找回職涯自信，勇敢向前！ 連結：https://sofm.pse.is/9s742l -- Hosting provided by SoundOn

跟外國朋友說 I played with my friends，對方以為你們在玩遊戲？英文的 play 多用在小朋友、遊戲和運動，大人跟朋友出去玩要說 hang out。這集用語言交換的情境，教你去日本玩 take a trip、來我家玩 come over、好玩嗎 Did you have fun 的道地說法。 ▶ 完整逐字稿、重點單字、句型： https://mjenglishclass.com/daily-english/en-hang-out ━━━━━━━━━━━━━━ 🔓 解鎖無廣告＋完整內容，支持 VIP 訂閱： Apple｜https://apple.co/4rYiYa7 Spotify｜https://sptfy.bio/mjenglish 📚 推薦教材：賴世雄獨門英文文法心法＋圖表＋練習 https://s.shopee.tw/AKO1JfgYp4 ☕ 請我們喝杯咖啡： https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA ━━━━━━━━━━━━━━ 🗣️ 情境對話 Dialogue 場景：週六下午，台北咖啡廳的語言交換；Jack 跟外國朋友 Megan 聊上週末做了什麼，一路把「玩」都翻成 play。 Megan: So Jack, what did you do last weekend? （那 Jack，你上週末做了什麼？） Jack: I played with my friends at the night market. （我跟朋友去夜市玩。（他把「玩」直翻成 played）） Megan: Played? Like games? （玩？像是玩遊戲嗎？） Jack: No, we just walked around and ate a lot. Is played wrong? （沒有，我們只是到處逛、吃了很多東西。played 用錯了嗎？） Megan: You hung out with your friends. Played sounds like kids at a playground. （你是跟朋友出去晃晃。played 聽起來像小朋友在遊樂場玩。） Jack: Really? In Chinese, kids and adults use the same word. （真的嗎？中文小孩大人都用同一個字。） Megan: In English, kids play, adults hang out. But you can still play games or play basketball. （英文是小孩 play，大人 hang out。不過玩遊戲、打籃球還是可以用 play。） Jack: Got it. Next month I'm going to Japan to play. （懂了。下個月我要去日本玩。（又把「玩」翻成 play）） Megan: Ha. You mean you're going to Japan for fun. Or just, I'm taking a trip to Japan. （哈。你是說去日本玩吧，可以說 for fun，或直接說 I'm taking a trip to Japan。） Jack: Okay. I'm taking a trip to Japan. Want to hang out before I go? （好。I'm taking a trip to Japan。我出發前要不要一起出去？） Megan: Sure! Come over to my place on Friday. （好啊！星期五來我家玩。） ━━━━━━━━━━━━━━ 📚 重點單字 hang out／hæŋ aʊt／（跟朋友）出去晃、一起玩、待在一起 go out／ɡoʊ aʊt／出門（吃飯、玩樂） come over／kʌm ˈoʊvər／來（我家、我這裡） take a trip／teɪk ə trɪp／去旅行、出去玩 for fun／fər fʌn／為了好玩、純粹去玩 have fun／hæv fʌn／玩得開心 walk around／wɔːk əˈraʊnd／到處逛逛、走走 playground／ˈpleɪɡraʊnd／（兒童）遊樂場 ━━━━━━━━━━━━━━ 💡 重點句型 Sentence Patterns 跟朋友出去玩 → hang out with ＋ 人 例：I hung out with my friends last weekend.（我上週末跟朋友出去玩。） 去某地玩 → take a trip to ＋ 地方 例：I'm taking a trip to Japan next month.（我下個月要去日本玩。） 來我家玩 → come over 例：Come over!（來我家玩！） 好玩嗎 → Did you have fun? 例：Did you have fun?（玩得開心嗎？） play 照用的時候 → play ＋ 遊戲／球類／樂器 例：We played board games.（我們玩桌遊。） ━━━━━━━━━━━━━━ 🚦 下次這樣說 Next Time ① 跟朋友出去玩 ❌ I played with my friends. ✅ I hung out with my friends. ② 去日本玩 ❌ I'm going to Japan to play. ✅ I'm taking a trip to Japan. ③ 來我家玩 ❌ Come to my home to play. ✅ Come over! #玩英文 #學英文 #中式英文 #英文podcast #生活英文 #MJ英語 －－－－以下為 SoundOn 動態廣告－－－－ 我們是亮維與薏安，皆畢業於國立成功大學，是名優秀的不動產仲介，熱愛體驗生活與用心工作。經歷了一年的市場不景氣，我們決定創業加盟永義房屋，深信自己是市場篩選後留下的那批人。 🌟歡迎來到房仲說書人｜前線不動產資訊｜專營台中｜ https://sofm.pse.is/9s5q7u -- Hosting provided by SoundOn

上週才認識的外國同事跟你打招呼，你卻想不起他叫什麼？別直接問 What's your name，改說 What was your name again，對方就知道你記得你們見過。這集用茶水間巧遇的情境，教你 I'm terrible with names、slipped my mind、Have you two met，還有第二次見面要說 Nice to see you again。 ▶ 完整逐字稿、重點單字、句型： https://mjenglishclass.com/daily-english/en-forgot-name ━━━━━━━━━━━━━━ 🔓 解鎖無廣告＋完整內容，支持 VIP 訂閱： Apple｜https://apple.co/4rYiYa7 Spotify｜https://sptfy.bio/mjenglish 📚 推薦教材：賴世雄獨門英文文法心法＋圖表＋練習 https://s.shopee.tw/AKO1JfgYp4 ☕ 請我們喝杯咖啡： https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA ━━━━━━━━━━━━━━ 🗣️ 情境對話 Dialogue 場景：週一早上，台北辦公室的茶水間；Iris 上週部門聚餐認識了外國同事 Ethan，他一看到她就熱情打招呼，Iris 卻想不起他叫什麼。 Ethan: Hey, Iris! Good to see you again. How was your weekend? （嘿，Iris！又見面了。週末過得怎麼樣？） Iris: Hi! It was great, thanks. Um, I'm so sorry. I'm terrible with names. （嗨！很棒，謝謝。呃，真的很抱歉，我超不會記名字。） Ethan: No worries. It's Ethan. We met at the team dinner last week. （沒關係。我是 Ethan。我們上週部門聚餐認識的。） Iris: Right, Ethan! You ordered all the spicy food. （對，Ethan！你點了一堆辣的菜。） Ethan: That's me. Honestly, I forget names all the time too. （就是我。老實說，我也常常忘記別人的名字。） Iris: Really? I was too embarrassed to ask. I almost said, what's your name? （真的嗎？我剛剛不好意思問。我差點就說 what's your name？） Ethan: Next time, just say, what was your name again? It shows you remember meeting me. （下次就說 what was your name again？這樣聽起來你記得我們見過。） Iris: What was your name again. Got it. That sounds much better. （What was your name again。懂了，這樣好多了。） Ethan: And if you really don't want to ask, introduce me to someone else. I'll say my name. （如果你真的不想問，就把我介紹給別人，我自己會報名字。） Iris: That's smart. Okay, Ethan. I won't forget it now. （好聰明。好，Ethan，這次我不會忘了。） ━━━━━━━━━━━━━━ 📚 重點單字 terrible with names／ˈterəbl wɪð neɪmz／很不會記名字 slip one's mind／slɪp wʌnz maɪnd／（一時）忘記、想不起來 remind／rɪˈmaɪnd／提醒 No worries.／noʊ ˈwɝːiz／沒關係、別在意 embarrassed／ɪmˈberəst／尷尬的、不好意思的 introduce／ˌɪntrəˈduːs／介紹 team dinner／tiːm ˈdɪnər／部門聚餐 Good to see you again.／ɡʊd tə siː ju əˈɡen／又見面了、很高興再見到你 ━━━━━━━━━━━━━━ 💡 重點句型 Sentence Patterns 先自首 → I'm terrible with names. 例：I'm so sorry, I'm terrible with names.（真抱歉，我超不會記名字。） 問名字 → What was your name again? 例：What was your name again?（你叫什麼來著？） 不想直接問 → 介紹給別人 例：Have you two met?（你們見過嗎？） 被忘記時 → No worries, it's ＋ 名字 例：No worries, it's Ethan.（沒關係，我是 Ethan。） 第二次見面 → Good to see you again. 例：Good to see you again.（又見面了。） ━━━━━━━━━━━━━━ 🚦 下次這樣說 Next Time ① 問名字 ❌ What's your name? ✅ What was your name again? ② 又見面 ❌ Nice to meet you! ✅ Nice to see you again! ③ 忘了名字 ❌ I forget your name. ✅ Your name just slipped my mind. #忘記名字英文 #學英文 #中式英文 #英文podcast #生活英文 #MJ英語

外國同事傳 omw、lol、tbh、ngl 給你，只能回 OK？omw 是 on my way、tbh 是 to be honest、ngl 是 not gonna lie，lol 常常不是在笑而是讓語氣輕鬆。這集用看不懂訊息的情境，一次搞懂 7 個最常見的英文縮寫，還有什麼時候不能用。 ▶ 完整逐字稿、重點單字、句型： https://mjenglishclass.com/daily-english/en-texting-abbreviations ━━━━━━━━━━━━━━ 🔓 解鎖無廣告＋完整內容，支持 VIP 訂閱： Apple｜https://apple.co/4rYiYa7 Spotify｜https://sptfy.bio/mjenglish 📚 推薦教材：賴世雄獨門英文文法心法＋圖表＋練習 https://s.shopee.tw/AKO1JfgYp4 ☕ 請我們喝杯咖啡： https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA ━━━━━━━━━━━━━━ 🗣️ 情境對話 Dialogue 場景：週五晚上，台北的咖啡店；Leo 收到美國同事傳來的一串訊息看不懂，拿手機問外國朋友 Chloe。 Leo: Chloe, my American coworker keeps texting me letters. What's omw? （Chloe，我的美國同事一直傳一堆字母給我。omw 是什麼？） Chloe: On my way. It means she's already coming. （On my way，在路上了。意思是她已經出發了。） Leo: Okay. And then she wrote, running late, sorry lol. Why is she laughing? （好。然後她又寫：running late, sorry lol。她為什麼在笑？） Chloe: She's not really laughing. Lol just makes the message sound lighter. Like a little smile. （她不是真的在笑。lol 只是讓訊息聽起來輕鬆一點，像個小小的微笑。） Leo: Oh. What about tbh? She said, tbh the meeting was too long. （喔。那 tbh 呢？她說：tbh the meeting was too long。） Chloe: To be honest. People use it right before an honest opinion. （To be honest，老實說。大家會在說真心話之前用。） Leo: And ngl? Is that the same thing? （那 ngl 呢？意思一樣嗎？） Chloe: Pretty close. Not gonna lie. It's even more casual. Like, ngl, I love that place. （很接近。Not gonna lie，不騙你。它更隨性。像是：ngl, I love that place.（不騙你，我超愛那家店。）） Leo: Got it. Can I use these in an email to my boss? （懂了。那我可以在寫給主管的 email 裡用這些嗎？） Chloe: I wouldn't. Keep them for texts with friends and coworkers you're close to. （我不會這樣做。這些留給跟朋友、比較熟的同事傳訊息時用就好。） ━━━━━━━━━━━━━━ 📚 重點單字 omw／在路上了（已經出發） lol／哈哈；常用來讓語氣輕鬆 tbh／老實說（後面接真心話） ngl／不騙你、說真的（比 tbh 更隨性） brb／馬上回來（暫時離開一下） idk／我不知道 btw／順帶一提 text／tekst／傳訊息；一則訊息 ━━━━━━━━━━━━━━ 💡 重點句型 Sentence Patterns 回報狀態 → omw ／ brb 例：omw!（在路上了！） 讓語氣輕鬆 → 句子＋lol 例：Running late, sorry lol.（快遲到了，抱歉哈哈。） 說真心話 → tbh ／ ngl ＋ 句子 例：tbh the meeting was too long.（老實說，會開太久了。） 不知道／順帶一提 → idk ／ btw 例：idk, maybe Friday?（不知道耶，星期五？） 正式場合 → 把字寫完整 例：To be honest, the timeline is tight.（老實說，時程很趕。） ━━━━━━━━━━━━━━ 🚦 下次這樣說 Next Time ① lol ❌ lol = I'm laughing. ✅ lol = keep it light. ② omw ❌ omw (still at home) ✅ omw (already on the way) ③ tbh ❌ tbh the report is late. ✅ Honestly, the report is late. #英文縮寫 #學英文 #中式英文 #英文podcast #生活英文 #MJ英語 -- Hosting provided by SoundOn

寫信給客戶結尾打 I'm looking forward to meet you？look forward to 的 to 是介系詞，後面要接 V-ing：looking forward to meeting you。這集用寄信給外國客戶的情境，教你分辨兩種 to、email 正式結尾 I look forward to hearing from you，還有同樣會寫錯的 be used to。 ▶ 完整逐字稿、重點單字、句型： https://mjenglishclass.com/daily-english/en-looking-forward-to ━━━━━━━━━━━━━━ 🔓 解鎖無廣告＋完整內容，支持 VIP 訂閱： Apple｜https://apple.co/4rYiYa7 Spotify｜https://sptfy.bio/mjenglish 📚 推薦教材：賴世雄獨門英文文法心法＋圖表＋練習 https://s.shopee.tw/AKO1JfgYp4 ☕ 請我們喝杯咖啡： https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA ━━━━━━━━━━━━━━ 🗣️ 情境對話 Dialogue 場景：週二下午，台北的辦公室；Amy 要寄信給下週來台的加拿大客戶，請外國同事 Daniel 幫她看一下結尾。 Amy: Daniel, can you check my email before I send it? It's to our client from Canada. （Daniel，我寄信前可以幫我看一下嗎？是寄給我們加拿大的客戶。） Daniel: Sure. Read me the last line. （好啊。最後一句念給我聽。） Amy: I'm looking forward to meet you next week. （我很期待下週見到你。（to 後面用了原形 meet）） Daniel: Almost. It's looking forward to meeting you, not meet you. （差一點。要說 looking forward to meeting you，不是 meet you。） Amy: Wait, really? I thought to always comes before the base verb. Like, I want to meet you. （等等，真的嗎？我以為 to 後面都接原形動詞。像 I want to meet you。） Daniel: Usually, yes. But in looking forward to, the to works like for. So you need meeting, or a noun like your visit. （通常是。可是 looking forward to 的 to 用法像 for，所以要用 meeting，或是接名詞，像 your visit。） Amy: Got it. I'm looking forward to meeting you next week. Better? （懂了。I'm looking forward to meeting you next week. 這樣比較好嗎？） Daniel: Perfect. And for a client email, you can also end with, I look forward to hearing from you. （完美。寫給客戶的信，也可以用 I look forward to hearing from you. 結尾。） Amy: Nice. And if a friend says see you Saturday, can I just say, I'm looking forward? （讚。那如果朋友說週六見，我可以只回 I'm looking forward 嗎？） Daniel: Add to it. I'm looking forward to it. Without it, it sounds like you stopped in the middle. （後面加 to it：I'm looking forward to it。不加的話，聽起來像話講到一半。） ━━━━━━━━━━━━━━ 📚 重點單字 look forward to／lʊk ˈfɔːrwərd tə／期待（後面接名詞或 V-ing） can't wait to／kænt weɪt tə／等不及要（後面接原形動詞） hear from／hɪr frʌm／收到（某人的）消息、回信 be used to／bi juːst tə／習慣於（後面接名詞或 V-ing） client／ˈklaɪənt／客戶 visit／ˈvɪzɪt／來訪、拜訪 preposition／ˌprepəˈzɪʃn／介系詞（in、on、for、to…） base verb／beɪs vɝːb／原形動詞 ━━━━━━━━━━━━━━ 💡 重點句型 Sentence Patterns 期待做某事 → look forward to ＋ V-ing 例：I'm looking forward to meeting you.（我很期待見到你。） 期待某件事 → look forward to ＋ 名詞 例：We're looking forward to your visit.（我們很期待您的來訪。） email 結尾 → I look forward to hearing from you. 例：I look forward to hearing from you.（期待您的回覆。） 分辨兩種 to → to 後面能放 it 嗎？ 例：look forward to it ✓ → looking forward to meeting you 同類陷阱 → be used to ＋ V-ing 例：I'm used to getting up early.（我習慣早起。） ━━━━━━━━━━━━━━ 🚦 下次這樣說 Next Time ① 期待見到你 ❌ I'm looking forward to meet you. ✅ I'm looking forward to meeting you. ② 我很期待 ❌ I'm looking forward! ✅ I'm looking forward to it. ③ 我習慣早起 ❌ I'm used to get up early. ✅ I'm used to getting up early. #lookingforwardto #學英文 #中式英文 #英文podcast #生活英文 #MJ英語 -- Hosting provided by SoundOn

換季感冒跟外國同事說 I'm cold，對方卻要借你外套？I'm cold 是「我很冷」，「我感冒了」要說 I have a cold。這集用辦公室的情境，學會 coming down with、sore throat、runny nose、Bless you、Feel better soon 這些感冒時最常用的英文。 ▶ 完整逐字稿、重點單字、句型： https://mjenglishclass.com/daily-english/en-catching-a-cold ━━━━━━━━━━━━━━ 🔓 解鎖無廣告＋完整內容，支持 VIP 訂閱： Apple｜https://apple.co/4rYiYa7 Spotify｜https://sptfy.bio/mjenglish 📚 推薦教材：賴世雄獨門英文文法心法＋圖表＋練習 https://s.shopee.tw/AKO1JfgYp4 ☕ 請我們喝杯咖啡： https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA ━━━━━━━━━━━━━━ 🗣️ 情境對話 Dialogue 場景：週一早上，台北的辦公室；換季後 Eric 一直打噴嚏，坐隔壁的外國同事 Sophie 關心他。 Sophie: Bless you! That's your third sneeze this morning. （Bless you！（對打噴嚏的人說的話）這是你今天早上第三個噴嚏了。） Eric: Sorry. I'm cold today. （抱歉。我今天感冒了。（他想說感冒，但 I'm cold 是「我很冷」）） Sophie: Oh, do you want my jacket? The AC is really strong in here. （喔，要不要把我的外套借你？這裡冷氣真的很強。） Eric: No, no. I mean I think I'm coming down with a cold. My throat's been sore since last night. （不是不是。我是說我好像要感冒了。從昨晚開始喉嚨就痛痛的。） Sophie: Oh no. Is it the weather? It went from hot to cool so fast this week. （喔不。是天氣的關係嗎？這禮拜一下子從熱變涼。） Eric: Yeah, it's that time of year. I've got a runny nose too. （對啊，每年這時候都這樣。我還一直流鼻水。） Sophie: You should go home and get some rest. （你應該回家好好休息。） Eric: I can't. I have a meeting at two. I'll wear a mask so I don't give it to you. （沒辦法，我兩點有會。我會戴口罩，免得傳染給你。） Sophie: Thanks. Drink lots of water, okay? And feel better soon. （謝啦。多喝水喔，早點好起來。） Eric: Will do. Thanks, Sophie. （會的。謝謝你，Sophie。） ━━━━━━━━━━━━━━ 📚 重點單字 have a cold／hæv ə koʊld／感冒了（cold 當名詞） come down with／kʌm daʊn wɪð／快要得了（小病），好像要感冒 sore throat／sɔːr θroʊt／喉嚨痛 runny nose／ˈrʌni noʊz／流鼻水 sneeze／sniːz／打噴嚏 Bless you!／bles juː／對打噴嚏的人說的一句話（類似「保佑你」），中文沒有完全對應的說法 get some rest／ɡet səm rest／好好休息 Feel better soon!／fiːl ˈbetər suːn／早日康復、快點好起來 ━━━━━━━━━━━━━━ 💡 重點句型 Sentence Patterns 我感冒了 → I have a cold ／ I caught a cold 例：I have a cold.（我感冒了。） 好像要感冒了 → I think I'm coming down with ＋ 病 例：I think I'm coming down with a cold.（我好像要感冒了。） 說症狀 → I have a ＋ 症狀 例：I have a sore throat.（我喉嚨痛。） 關心對方 → You should ＋ 建議 例：You should get some rest.（你應該好好休息。） 祝對方早日康復 → Feel better soon! 例：Feel better soon!（早點好起來！） ━━━━━━━━━━━━━━ 🚦 下次這樣說 Next Time ① 我感冒了 ❌ I'm cold. ✅ I have a cold. ② 流鼻水 ❌ I have a running nose. ✅ I have a runny nose. ③ 吃藥 ❌ I ate some medicine. ✅ I took some medicine. #感冒英文 #學英文 #中式英文 #英文podcast #生活英文 #MJ英語

外國朋友問你台灣哪裡好玩，你會說 You must go 還是 It's worth to go？must 聽起來像命令，worth 後面也不能接 to。這集用外國同事週末想出去玩的情境，學會 You have to、It's worth it、I'd skip、It gets really crowded 這些推薦和勸退的道地說法。 ▶ 完整逐字稿、重點單字、句型： https://mjenglishclass.com/daily-english/en-where-to-go-taiwan ━━━━━━━━━━━━━━ 🔓 解鎖無廣告＋完整內容，支持 VIP 訂閱： Apple｜https://apple.co/4rYiYa7 Spotify｜https://sptfy.bio/mjenglish 📚 推薦教材：賴世雄獨門英文文法心法＋圖表＋練習 https://s.shopee.tw/AKO1JfgYp4 ☕ 請我們喝杯咖啡： https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA ━━━━━━━━━━━━━━ 🗣️ 情境對話 Dialogue 場景：週五下午，台北的辦公室；剛來台灣的外國同事 Lucas 週六有空，跑來問台灣同事 Grace 該去哪裡玩。 Lucas: Grace, I'm free on Saturday. Where should I go? （Grace，我週六有空。你覺得我該去哪裡？） Grace: Do you want city or nature? Or a bit of both? （你想逛城市還是去大自然？還是兩個都來一點？） Lucas: A bit of both. Something really Taiwanese. （兩個都來一點。想要很有台灣味的地方。） Grace: Then you have to go to Jiufen. The old street and the tea houses are amazing. （那你一定要去九份。老街和茶館都超棒。） Lucas: Is it hard to get there? （去那裡會很麻煩嗎？） Grace: Not really. It's about an hour by bus. But go early. It gets really crowded. （還好。搭公車大概一小時。不過要早點去，人會超多。） Lucas: Got it. What about Taipei 101? Should I go up? （了解。那台北 101 呢？要上去看看嗎？） Grace: Honestly, I'd skip the observatory. Hike Elephant Mountain instead. You get the best view of 101, and it's free. （老實說，觀景台我會跳過。改去爬象山吧。可以看到 101 最美的樣子，而且免費。） Lucas: A free view? Now we're talking. Is it a tough hike? （免費的風景？這才對嘛。那條路很難爬嗎？） Grace: Not at all. It's about twenty minutes of stairs. Go at sunset. It's totally worth it. （一點也不難。大概二十分鐘的階梯。傍晚去看夕陽，絕對值得。） ━━━━━━━━━━━━━━ 📚 重點單字 worth it／wɝːθ ɪt／值得（花時間、花錢） touristy／ˈtʊrɪsti／觀光客很多、很商業化的（帶點負面） crowded／ˈkraʊdɪd／擁擠的、人很多的 skip／skɪp／跳過、不去（某個行程） hike／haɪk／爬山、健行 view／vjuː／（看出去的）景色、視野 old street／oʊld striːt／老街 Now we're talking.／naʊ wɪr ˈtɔːkɪŋ／（口語）這才對嘛、這個好 ━━━━━━━━━━━━━━ 💡 重點句型 Sentence Patterns 熱情推薦 → You have to ＋ 動詞 例：You have to go to Jiufen.（你一定要去九份。） 值得 → It's worth it ／ It's worth ＋ V-ing 例：It's totally worth it.（絕對值得。） 委婉勸退 → I'd skip ＋ 名詞 例：I'd skip the observatory.（觀景台我會跳過。） 時間建議 → Go ＋ 時間 例：Go early.（早點去。） 交通 → It's about ＋ 時間 ＋ by ＋ 交通工具 例：It's about an hour by bus.（搭公車大概一小時。） ━━━━━━━━━━━━━━ 🚦 下次這樣說 Next Time ① 一定要去 ❌ You must go to Jiufen. ✅ You have to go to Jiufen. ② 很值得去 ❌ It's worth to go. ✅ It's worth going. ③ 人很多 ❌ People are very many. ✅ It gets really crowded. #推薦景點英文 #學英文 #中式英文 #英文podcast #生活英文 #MJ英語 －－－－以下為 SoundOn 動態廣告－－－－ 歡慶中信銀行ATM進駐萬家福、樂家康、Mia C’bon 2026.10.1-11.30至全臺中信銀行分行、7-ELEVEN、萬家福、樂家康、Mia C’bon的中信ATM完成跨行交易,即可參加交易即時抽活動 抽Apple 3C大獎、1萬點OPENPOINT,加碼抽OPENPOINT 16,888點! 了解更多https://sofm.pse.is/9sabx8 -- Hosting provided by SoundOn

中文說「雖然…但是」很順，英文寫成 Although our sales went down, but… 卻是錯的。英文的 although 和 but 只能二選一，because 和 so 也一樣；despite 後面要接名詞，想接句子用 even though。這集用簡報前請朋友幫忙看投影片的情境，一次拆掉三個中文腦最常犯的連接詞錯誤。 ▶ 完整逐字稿、重點單字、句型： https://mjenglishclass.com/daily-english/en-although-but ━━━━━━━━━━━━━━ 🔓 解鎖無廣告＋完整內容，支持 VIP 訂閱： Apple｜https://apple.co/4rYiYa7 Spotify｜https://sptfy.bio/mjenglish 📚 推薦教材：賴世雄獨門英文文法心法＋圖表＋練習 https://s.shopee.tw/AKO1JfgYp4 ☕ 請我們喝杯咖啡： https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA ━━━━━━━━━━━━━━ 🗣️ 情境對話 Dialogue 場景：週日下午，台北的咖啡店；Hannah 明天要用英文做業績簡報，請外國朋友 Noah 幫她看投影片，她一句一句念給他聽。 Hannah: Noah, can you check my slides? I have to present in English tomorrow. （Noah，可以幫我看一下投影片嗎？我明天要用英文報告。） Noah: Sure. Read me the first one. （好啊。念第一張給我聽。） Hannah: Although our sales went down, but our customers are happier. （雖然我們的業績下滑，但是客戶更滿意了。（although 和 but 同時出現，英文多了一個）） Noah: Close. Just drop one of them. Although our sales went down, our customers are happier. （很接近了。拿掉其中一個就好：Although our sales went down, our customers are happier.） Hannah: Wait, I can't use both? In Chinese we always use both. （等等，我不能兩個都用？中文我們都是兩個一起用。） Noah: In English it's one or the other. Or you could say, our sales went down, but our customers are happier. （英文是二選一。或者你可以說：Our sales went down, but our customers are happier.） Hannah: Okay. Next one. Because the market was slow, so we cut costs. （好。下一張：因為市場不景氣，所以我們削減了成本。（because 和 so 同時出現，一樣多了一個）） Noah: Same thing. Because the market was slow, we cut costs. Or, the market was slow, so we cut costs. （一樣的問題。Because the market was slow, we cut costs. 或者 The market was slow, so we cut costs.） Hannah: So because and so are a pair too. Pick one. Got it. （所以 because 和 so 也是一組，選一個就好。懂了。） Noah: Exactly. Clean sentences, and you'll sound more confident tomorrow. （沒錯。句子乾淨，你明天聽起來也會更有自信。） ━━━━━━━━━━━━━━ 📚 重點單字 although／ɔːlˈðoʊ／雖然（已經帶有轉折，後面不用 but） even though／ˈiːvn ðoʊ／儘管、雖然（比 although 語氣更強） though／ðoʊ／（口語，放句尾）不過、可是 despite／dɪˈspaɪt／儘管（後面接名詞或 -ing） go down／ɡoʊ daʊn／（數字）下降、下滑 cut costs／kʌt kɔːsts／削減成本 slide／slaɪd／（簡報的）一頁投影片 drop／drɑːp／拿掉、刪掉（字、句子） ━━━━━━━━━━━━━━ 💡 重點句型 Sentence Patterns 放句首 → Although ＋ 句子, 句子 例：Although our sales went down, our customers are happier.（雖然業績下滑，客戶更滿意了。） 放中間 → 句子, but 句子 例：Our sales went down, but our customers are happier.（業績下滑，但客戶更滿意了。） 因為…所以 → Because…, ／ …, so… 例：Because the market was slow, we cut costs.（因為市場不景氣，我們削減成本。） 更強調 → Even though ＋ 句子 例：Even though it rained, we went hiking.（儘管下雨，我們還是去爬山。） 口語句尾 → …, though. 例：It's raining. We're still going, though.（在下雨。不過我們還是要去。） ━━━━━━━━━━━━━━ 🚦 下次這樣說 Next Time ① 雖然…但是 ❌ Although it's raining, but we're going. ✅ Although it's raining, we're going. ② 因為…所以 ❌ Because I was tired, so I went home. ✅ I was tired, so I went home. ③ 儘管… ❌ Despite it was raining, we went. ✅ Despite the rain, we went. #althoughbut #學英文 #中式英文 #英文podcast #生活英文 #MJ英語 -- Hosting provided by SoundOn

外國同事揪你去萬聖節派對，你想問他扮什麼，卻脫口 What do you cosplay？這集教萬聖節三個固定說法：問扮什麼用 What are you going as?、說自己用 I'm going as a witch、小孩要糖叫 go trick-or-treating，還有 costume、jack-o'-lantern、haunted house 等必學單字。 ▶ 完整逐字稿、重點單字、句型： https://mjenglishclass.com/daily-english/en-halloween ━━━━━━━━━━━━━━ 🔓 解鎖無廣告＋完整內容，支持 VIP 訂閱： Apple｜https://apple.co/4rYiYa7 Spotify｜https://sptfy.bio/mjenglish 📚 推薦教材：賴世雄獨門英文文法心法＋圖表＋練習 https://s.shopee.tw/AKO1JfgYp4 ☕ 請我們喝杯咖啡： https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA ━━━━━━━━━━━━━━ 🗣️ 情境對話 Dialogue 場景：萬聖節前一週，台北辦公室茶水間；外籍同事 Brian 正在揪人週六去變裝派對，第一次參加的 Lily 被他抓個正著。 Brian: Lily! Halloween party at my place on Saturday. You're coming, right? （Lily！週六在我家有萬聖節派對。妳會來吧？） Lily: Maybe! I've never been to one. So, what do you cosplay? （也許！我從來沒參加過。那你要 cosplay 什麼？（cosplay 多指扮動漫角色，萬聖節通常不這樣問）） Brian: Ha, it's not really a cosplay thing. We'd just say, what are you going as? （哈，這不太算 cosplay。我們會直接說：你要扮成什麼？） Lily: Okay. What are you going as? （好。你要扮成什麼？） Brian: I'm going as a vampire. Fake teeth, cape, the whole thing. What about you? （我要扮吸血鬼。假牙、披風，全套。妳呢？） Lily: I will wear a witch, I think. （我想我會穿一個巫婆。（直翻「穿巫婆」，英文變成把巫婆穿在身上）） Brian: You mean you're going as a witch? Nice. A witch costume is easy, and it's a classic. （妳是說妳要扮巫婆吧？不錯。巫婆裝很簡單，又是經典款。） Lily: Right, I'm going as a witch. Do people bring kids? My nephew wants to go trick-or-treating. （對，我要扮巫婆。大家會帶小孩嗎？我姪子想去要糖。） Brian: Bring him! We'll have candy at the door. He just has to say trick or treat. （帶他來啊！我們門口會準備糖果。他只要說 trick or treat 就好。） Lily: Perfect. Okay, I'm officially in. Happy early Halloween! （太好了。好，我正式報名。提早祝你萬聖節快樂！） ━━━━━━━━━━━━━━ 📚 重點單字 costume／ˈkɑːstuːm／變裝服、萬聖節裝扮 dress up as／dres ʌp æz／打扮成⋯⋯ go as／ɡoʊ æz／（以⋯⋯的裝扮）出席 trick-or-treating／ˌtrɪk ɔːr ˈtriːtɪŋ／（小孩）挨家挨戶要糖 jack-o'-lantern／ˈdʒæk ə ˌlæntərn／南瓜燈 haunted house／ˈhɔːntɪd haʊs／鬼屋 creepy／ˈkriːpi／毛毛的、陰森的 candy／ˈkændi／糖果（美式） ━━━━━━━━━━━━━━ 💡 重點句型 Sentence Patterns 問扮什麼 → What are you going as? 例：What are you going as this year?（你今年要扮成什麼？） 說自己扮什麼 → I'm going as ＋ 角色 例：I'm going as a witch.（我要扮巫婆。） 小孩要糖 → go trick-or-treating / Trick or treat! 例：My nephew wants to go trick-or-treating.（我姪子想去要糖。） 稱讚別人的裝扮 → Love your costume! 例：Love your costume!（好喜歡你的裝扮！） 邀約與祝福 → Are you coming? / Happy Halloween! 例：Halloween party Saturday, you coming?（週六萬聖節派對，你來嗎？） ━━━━━━━━━━━━━━ 🚦 下次這樣說 Next Time ① 問對方扮什麼 ❌ What do you cosplay? ✅ What are you going as? ② 說自己扮什麼 ❌ I will wear a witch. ✅ I'm going as a witch. ③ 帶小孩去要糖 ❌ Let's go to trick or treat. ✅ Let's go trick-or-treating.

把舊版報價單寄給客戶，主管走過來，你只會一直說 I'm sorry？英文道歉要看嚴重程度：小事 My bad、工作失誤 That's on me 或 I dropped the ball、正式場合 I apologize for…，而且一定要接補救句 I'll send the corrected version by noon。這集一次教你分級道歉的順序。 ▶ 完整逐字稿、重點單字、句型： https://mjenglishclass.com/daily-english/en-apologize-mistake ━━━━━━━━━━━━━━ 🔓 解鎖無廣告＋完整內容，支持 VIP 訂閱： Apple｜https://apple.co/4rYiYa7 Spotify｜https://sptfy.bio/mjenglish 📚 推薦教材：賴世雄獨門英文文法心法＋圖表＋練習 https://s.shopee.tw/AKO1JfgYp4 ☕ 請我們喝杯咖啡： https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA ━━━━━━━━━━━━━━ 🗣️ 情境對話 Dialogue 場景：週二早上，Amy 剛發現寄給客戶的報價單用了舊版數字；主管 Kevin 拿著手機走過來，客戶已經回信問了。 Kevin: Amy, got a sec? The client's asking why the prices in your quote don't match. （Amy，有空嗎？客戶在問妳報價單上的價格怎麼對不上。） Amy: Oh no. I'm sorry, I'm so sorry, I'm really sorry. （喔不。對不起，真的很對不起，非常抱歉。（連說三次 sorry，聽起來慌了，也沒講要怎麼處理）） Kevin: Hey, it's okay. Take a breath. What happened? （嘿，沒關係。先深呼吸。發生什麼事？） Amy: Okay. That's on me. I used last month's price sheet by mistake. （好。這是我的責任。我不小心用了上個月的價目表。） Kevin: Got it. These things happen. Can we fix it today? （了解。這種事難免。今天能修正嗎？） Amy: Yes. I'll send the corrected quote by noon and copy you on it. （可以。我中午前寄出修正版報價單，也會 cc 給你。） Kevin: Perfect. Should we say anything to the client? （很好。要跟客戶說些什麼嗎？） Amy: I'll write to them directly. Something like, I apologize for the confusion, please see the updated version attached. （我直接寫信給他們。大概是：造成困擾很抱歉，請參考附件的更新版本。） Kevin: That works. And honestly, you handled that well. Way better than the three sorries. （可以。老實說，妳處理得很好。比剛剛那三個 sorry 好多了。） Amy: Ha, my bad. Old habit. It won't happen again. （哈，我的錯，老習慣了。不會再發生了。） ━━━━━━━━━━━━━━ 📚 重點單字 my bad／maɪ bæd／我的錯（口語，小事用） drop the ball／drɑːp ðə bɔːl／（工作上）漏掉、搞砸 apologize／əˈpɑːlədʒaɪz／（正式）道歉 by mistake／baɪ mɪˈsteɪk／不小心、弄錯了 corrected／kəˈrektɪd／修正過的 copy someone on／ˈkɑːpi ˈsʌmwʌn ɑːn／（email）把某人加進副本（cc） confusion／kənˈfjuːʒn／混亂、困擾 old habit／oʊld ˈhæbɪt／老習慣 ━━━━━━━━━━━━━━ 💡 重點句型 Sentence Patterns 小事 → My bad. / Oops, my mistake. 例：Oops, my bad.（喔，我的錯。） 工作失誤 → That's on me. / I dropped the ball. 例：That's on me.（這是我的責任。） 正式場合 → I apologize for ＋ 名詞 例：I apologize for the confusion.（造成困擾很抱歉。） 接補救 → I'll ＋ 動作 ＋ by ＋ 時間 例：I'll fix it right now.（我現在馬上修。） 收尾保證 → It won't happen again. 例：It won't happen again.（不會再發生了。） ━━━━━━━━━━━━━━ 🚦 下次這樣說 Next Time ① 發現自己出錯 ❌ I'm sorry, I'm sorry, I'm really sorry. ✅ That's on me. I'll fix it right now. ② 說「抱歉我的錯誤」 ❌ Sorry for my mistake. ✅ Sorry about that. That was my mistake. ③ 解釋原因 ❌ Because the system was slow, so… ✅ That's on me. The system was slow, but I should've double-checked. -- Hosting provided by SoundOn

同事要上台簡報，你想說一句「加油」，腦中卻只跳出 Add oil？英文沒有萬用的加油：事前打氣用 You got this、You'll do great；上台表演用 Break a leg；對方在苦撐用 Hang in there、Keep it up；場邊喊 Let's go；事後肯定用 You crushed it。這集一次分清楚，也講清楚 Add oil 和 Fighting 為什麼不能亂用。 ▶ 完整逐字稿、重點單字、句型： https://mjenglishclass.com/daily-english/en-cheer-someone-on ━━━━━━━━━━━━━━ 🔓 解鎖無廣告＋完整內容，支持 VIP 訂閱： Apple｜https://apple.co/4rYiYa7 Spotify｜https://sptfy.bio/mjenglish 📚 推薦教材：賴世雄獨門英文文法心法＋圖表＋練習 https://s.shopee.tw/AKO1JfgYp4 ☕ 請我們喝杯咖啡： https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA ━━━━━━━━━━━━━━ 🗣️ 情境對話 Dialogue 場景：公司會議室外，Julia 等一下要對客戶簡報，正在深呼吸；同事 Sean 剛好經過，想替她打氣。 Sean: Hey, big presentation in ten minutes, right? How are you feeling? （嘿，十分鐘後要大簡報對吧？你還好嗎？） Julia: Nervous. My hands are sweating. In Chinese we'd just say jia you, but that's not a thing here. （緊張。手心都在流汗。中文我們會說「加油」（jia you），但這裡好像沒這種說法。） Sean: Jia you? Oh, people translate that as add oil, right? Like for a car. I've never heard anyone say it. （Jia you？喔，有人會把它翻成 add oil 對吧？像加汽油那樣。我沒聽過有人真的這樣講。） Julia: Exactly my problem. So what do you say when someone's about to go on stage? （這就是我的問題。那有人要上台的時候，你們都說什麼？） Sean: Depends. Right before something big, we'd say you got this, or you'll do great. （看情況。在大事之前，我們會說 you got this（你可以的），或 you'll do great（你會表現得很好）。） Julia: And if it's a performance? My friend has a recital tonight. （那如果是表演呢？我朋友今晚有場演奏會。） Sean: Then break a leg. It's a theater thing. Sounds violent, means good luck. （那就說 break a leg。那是劇場的傳統說法，聽起來很暴力，意思其實是祝你好運。） Julia: Break a leg. Got it. What about when someone's already struggling, like halfway through a tough week? （Break a leg，記住了。那如果對方已經在苦撐呢，像是一個很難熬的禮拜才過一半？） Sean: Hang in there. Or keep it up, if they're doing well. Anyway, you got this. Go get them. （就說 hang in there（撐住）。如果他表現不錯，就說 keep it up（保持下去）。總之，你可以的，上吧。） ━━━━━━━━━━━━━━ 📚 重點單字 cheer on／tʃɪr ɑːn／替某人加油、打氣 break a leg／breɪk ə leɡ／祝你演出順利（劇場傳統說法） hang in there／hæŋ ɪn ðer／撐住、別放棄 keep it up／kiːp ɪt ʌp／保持下去（對方表現不錯時） crush it／krʌʃ ɪt／表現超好、大成功 root for／ruːt fɔːr／為某人加油、支持某人 nervous／ˈnɜːrvəs／緊張的 recital／rɪˈsaɪtl／獨奏會、演奏發表會 ━━━━━━━━━━━━━━ 💡 重點句型 Sentence Patterns 事情開始前 → You got this. / You'll do great. 例：You got this.（你可以的。） 表演或大場面 → Break a leg! 例：Break a leg tonight!（今晚演出順利！） 對方正在苦撐 → Hang in there. / Keep it up. 例：Hang in there, it's almost over.（撐住，快結束了。） 場邊替人喊 → Let's go! / Come on! 例：Let's go, Taiwan!（台灣加油！） 事情結束後 → You crushed it. / Nice work. 例：You crushed it!（你表現超讚！） ━━━━━━━━━━━━━━ 🚦 下次這樣說 Next Time ① 朋友要上台前 ❌ Add oil! ✅ You got this! ② 幫人打氣喊一聲 ❌ Fighting! ✅ Good luck! / Let's go! ③ 對方正在苦撐 ❌ Come on! ✅ Hang in there. －－－－以下為 SoundOn 動態廣告－－－－ 2027跨年想去哪裡嗨？ 想看歐美雪梨曼谷夢幻煙火， 參加日本環球影城跨年派對，或韓國跨年演唱會！ 或是美國、香港隨心跨年自由行！ 還有台中出發的日韓元旦連假行程！ 搶先卡位！ 快搜尋「可樂旅遊」迎接最難忘的跨年夜～ https://sofm.pse.is/9q6mny -- Hosting provided by SoundOn

走廊上主管突然問一個數字，你腦中一片空白只擠出 I don't know，對方點頭走開、你卻覺得把問題推掉了？這集教職場答不出來的三段式：先爭取幾秒 Give me a sec、說出下一步 Let me double-check、給回覆時間 I'll get back to you by end of day，還有 off the top of my head、ballpark、loop in 怎麼用。 ▶ 完整逐字稿、重點單字、句型： https://mjenglishclass.com/daily-english/en-let-me-check ━━━━━━━━━━━━━━ 🔓 解鎖無廣告＋完整內容，支持 VIP 訂閱： Apple｜https://apple.co/4rYiYa7 Spotify｜https://sptfy.bio/mjenglish 📚 推薦教材：賴世雄獨門英文文法心法＋圖表＋練習 https://s.shopee.tw/AKO1JfgYp4 ☕ 請我們喝杯咖啡： https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA ━━━━━━━━━━━━━━ 🗣️ 情境對話 Dialogue 場景：辦公室走廊，台灣 PM Tina 正要去泡咖啡，外籍主管 Peter 迎面走來，臨時問她上一季的退貨率。 Peter: Tina, quick one. What was our return rate last quarter? （Tina，問一下。我們上一季的退貨率是多少？） Tina: Um. I don't know. Wait a minute. （嗯。我不知道。等一下。（丟一句「不知道」就停，再加上像在命令對方等）） Peter: Ha, no rush. I'm not quizzing you, I just need it for the deck. （哈，不急。我不是在考妳，只是簡報要用。） Tina: Sorry, let me start again. Give me a sec. I'm not sure off the top of my head. （抱歉，我重講一次。給我幾秒。我一時想不起來確切數字。） Peter: That's fine. Ballpark? （沒關係。大概多少？） Tina: Ballpark, around three percent, but let me double-check before you use it. （大概三趴左右，不過在你拿去用之前，讓我再確認一次。） Peter: Perfect. When can you get me the exact number? （很好。確切數字什麼時候可以給我？） Tina: I'll get back to you by end of day. I'll pull the report after this meeting. （我今天下班前回覆你。開完這個會我就去拉報表。） Peter: Great. And if the numbers look off, loop in Kevin from finance. （太好了。如果數字怪怪的，就把財務的 Kevin 拉進來。） Tina: Will do. I'll send you both an email. （沒問題。我會寄信給你們兩位。） ━━━━━━━━━━━━━━ 📚 重點單字 give me a sec／ɡɪv miː ə sek／給我幾秒（sec ＝ second 的口語縮寫） double-check／ˈdʌbl tʃek／再確認一次 look into／lʊk ˈɪntuː／調查、研究（某件事） get back to you／ɡet bæk tuː juː／之後回覆你 follow up／ˈfɑːloʊ ʌp／後續追蹤、再跟進 loop in／luːp ɪn／把某人拉進來一起討論 end of day／end ʌv deɪ／當天下班前（職場常縮寫成 EOD） ballpark／ˈbɔːlpɑːrk／大概的數字、概估 ━━━━━━━━━━━━━━ 💡 重點句型 Sentence Patterns 先爭取幾秒 → Give me a sec. / Let me think for a second. 例：Give me a sec.（給我幾秒。） 說你要去確認 → Let me double-check / look into it 例：Let me double-check and confirm.（我再確認一下。） 給回覆時間 → I'll get back to you by ＋ 時間 例：I'll get back to you by end of day.（我下班前回覆你。） 真的不知道 → I'm not sure off the top of my head, but… 例：I'm not sure off the top of my head, but I can find out.（我一時想不起來，但我可以查到。） 先給概數擋一下 → Ballpark, around ＋ 數字 例：Ballpark, around three percent.（大概三趴左右。） ━━━━━━━━━━━━━━ 🚦 下次這樣說 Next Time ① 真的不知道 ❌ I don't know. ✅ I'm not sure off the top of my head, but I can find out. ② 需要幾秒想 ❌ Wait a minute. ✅ Give me a sec. ③ 承諾之後回覆 ❌ I will tell you later. ✅ I'll get back to you by end of day.