Advertise on podcast: Almanca Öğreniyorum Önemli Fiiller ve mesleğimle ilgili diğer paylaşımlar

👉 Yarın Başlıyoruz! Bugün Giriş Videosunu İzle 🦁 20 Mayıs’tan önce mutlaka yapmanız gereken iki şey var: ✅ YouTube’daki giriş videosunu izleyin ✅ Video açıklamasındaki PDF planını indirin Bu bir canlı online ders değil. YouTube’daki sıralı videolarla adım adım ilerleyeceğimiz bir Almanca başlangıç yolculuğu. Almanca’ya sıfırdan başlamak isteyen birini tanıyorsanız, onu da bu yolculuğa davet edin. Birlikte başlamak daha kolay. 🦁 Hazır olanlar yoruma "Hazırım." bıraksın! #AslanYolu #AlmancaDiyarda #AlmancaÖğreniyorum #A1Almanca #AlmancaDersi #AlmancaBaşlangıç #AlmancaKursu #YouTubeDersi #25GünlükChallenge #Almanca

Yıllardır aynı soruyu alıyorum: “İlk hangi videodan başlamalıyım?” Ve galiba artık bunun nedenini anlıyorum… Çünkü Diyarda artık sadece bir kanal değil. Bir dünya oldu. Bir labirent oldu. 🇩🇪 Son 10 yılda binlerce video çektik. Bazı insanlar ilk kapıyı arıyordu. Bazıları çıkışı. Bazıları sadece kaybolmamaya çalışıyordu. Ama şimdi artık bu dünyayı birlikte düzenlemek istiyorum. Çünkü Selim’in yolculuğu aslında hepimizin yolculuğu. Bu yüzden sizin desteğinize ihtiyacım var: 📌 Hangi videolar hangi yola ait? 📌 Nereden başlanmalı? 📌 Hangi playlist eksik? 📌 Hangi konu hangi kapıya bağlanmalı? Yorumlarda birlikte Diyarda’nın haritasını oluşturalım. 🗺️ Çünkü artık bu yolculukta yalnız yürümeyeceğiz. 👇 Yorumlara yaz: Sence Selim üçüncü derste hangi yola girmeli?

Selim’in Almanca yolculuğu devam ediyor. 🇩🇪 Bu seride Almanca sadece kelime ezberlemek değil… gerçek hayatta konuşmak, anlamak, cesaret etmek ve hata yaparak öğrenmek var. Selim bazen panik oluyor. Bazen yanlış anlıyor. Bazen utanıyor. Ama vazgeçmiyor. Çünkü Almanca öğrenmek bir günde olmaz. Adım adım olur. Cümle cümle olur. Cesaretle olur. Bugünkü cümle: 🇹🇷 Almanca yolculuğu devam ediyor, takılın bana. 🇩🇪 Die Deutschreise geht weiter, kommt mit. 🇬🇧 The German journey continues, come along. Sen de Almanca öğreniyorsan yorumlara yaz: “Ben de devam ediyorum.” 👇 Kaydet, paylaş ve Selim’in Almanca yolculuğunu takip et.

1️⃣ 🇩🇪 Gleich geht’s los... mein erstes Meeting. 🇹🇷 Hadi bakalım... ilk toplantım başlıyor. 🇬🇧 Here we go... my first meeting. 2️⃣ 🇩🇪 Ah, Selim! Setz dich. Wir fangen gerade mit dem Jour Fixe an. 🇹🇷 Ah, Selim! Otur. Tam şimdi düzenli toplantıya başlıyoruz. 🇬🇧 Ah, Selim! Have a seat. We’re just starting the regular meeting. 3️⃣ 🇩🇪 Jour Fixe? Ich dachte, wir sind in Deutschland, nicht in Frankreich! 🇹🇷 Jour Fixe mi? Ben Almanya’dayız sanıyordum, Fransa’da değil! 🇬🇧 Jour Fixe? I thought we were in Germany, not France! 4️⃣ 🇩🇪 Entschuldigung, ich habe noch eine Frage. 🇹🇷 Affedersiniz, bir sorum daha var. 🇬🇧 Excuse me, I have one more question. 5️⃣ 🇩🇪 Selim, kannst du heute das Protokoll schreiben? 🇹🇷 Selim, bugün toplantı tutanağını yazabilir misin? 🇬🇧 Selim, can you write the meeting minutes today? 6️⃣ 🇩🇪 Klar, kein Problem! 🇹🇷 Tabii, sorun değil! 🇬🇧 Sure, no problem! 🇩🇪 Ich schreibe alles auf. 🇹🇷 Her şeyi yazıyorum. 🇬🇧 I’ll write everything down. 7️⃣ 🇩🇪 Hier, Herr Müller. Ich habe sogar aufgeschrieben, dass Sie Ihren Kaffee schwarz trinken. 🇹🇷 Buyurun Bay Müller. Siyah kahve içtiğinizi bile yazdım. 🇬🇧 Here, Mr. Müller. I even wrote down that you drink your coffee black. 8️⃣ 🇩🇪 Gute Arbeit für den Anfang, Selim! 🇹🇷 Başlangıç için iyi iş çıkardın, Selim! 🇬🇧 Good work for a start, Selim!

Selim bugün Almanya’da ilk iş gününe başlıyor. 🇩🇪Heyecanlı, biraz gergin ama öğrenmeye hazır. Bu bölümde iş yerinde kullanabileceğin çok önemli Almanca cümleleri öğreniyoruz: 🇩🇪 Heute ist mein erster Arbeitstag.🇹🇷 Bugün ilk iş günüm.🇬🇧 Today is my first day at work. 🇩🇪 Guten Morgen. Ich bin Selim, der neue Mitarbeiter.🇹🇷 Günaydın. Ben Selim, yeni çalışanım.🇬🇧 Good morning. I’m Selim, the new employee. 🇩🇪 Entschuldigung, könntest du mir bitte kurz helfen?🇹🇷 Affedersin, bana lütfen kısa bir süre yardım edebilir misin?🇬🇧 Excuse me, could you please help me for a moment? 🇩🇪 Um wie viel Uhr ist hier normalerweise Mittagspause?🇹🇷 Burada normalde öğle molası saat kaçta?🇬🇧 What time is the lunch break here usually? 🇩🇪 Könntest du diese Aufgabe bis heute Nachmittag erledigen?🇹🇷 Bu görevi bugün öğleden sonraya kadar tamamlayabilir misin?🇬🇧 Could you finish this task by this afternoon? Bugünkü önemli yapı:könntest du …? Bu yapı Almanca’da daha kibar, daha profesyonel ve daha doğal konuşmanı sağlar. Sen Selim’in yerinde olsaydın ne cevap verirdin?Yorumlara yaz 👇 Devamı gelsin istiyorsan kaydet, paylaş ve takip et 🇩🇪✨

Şebit pişince evde kimse “tokum” demiyor.

Selim'in ofiste ilk günü..... 🇩🇪 „Hallo, ich bin Selim.“🇹🇷 „Merhaba, ben Selim.“🇬🇧 „Hello, I’m Selim.“ 🇩🇪 „Hi, ich bin Hampus.“🇹🇷 „Merhaba, ben Hampus.“🇬🇧 „Hi, I’m Hampus.“ 🇩🇪 „Willkommen im Team.“🇹🇷 „Takıma hoş geldin.“🇬🇧 „Welcome to the team.“ 🇩🇪 „Hi, ich bin Levin.“🇹🇷 „Merhaba, ben Levin.“🇬🇧 „Hi, I’m Levin.“ 🇩🇪 „Also, der Büro-Nerd hier. Freut mich. Wenn du Fragen hast, erkläre ich dir alles. Notfalls mit Diagramm.“🇹🇷 „Yani, buranın ofis nerd’ü benim. Memnun oldum. Eğer soruların olursa sana her şeyi açıklarım. Gerekirse şemayla bile.“🇬🇧 „So, I’m the office nerd here. Nice to meet you. If you have any questions, I’ll explain everything to you. If necessary, even with a diagram.“ 🇩🇪 „Hi, ich bin Arman.“🇹🇷 „Merhaba, ben Arman.“🇬🇧 „Hi, I’m Arman.“ 🇩🇪 „Ich rede nicht so viel wie Levin, aber meistens nur, wenn’s Sinn hat.“🇹🇷 „Levin kadar çok konuşmam, ama genelde sadece mantıklıysa konuşurum.“🇬🇧 „I don’t talk as much as Levin, but usually only when it makes sense.“

setzen mi, sitzen mi? 😄Bu videoda fark çok net:setzen = birini / bir şeyi bir yere oturtmaksitzen = oturuyor olmak Kedi önce oturmak istemedi…sonra kendi karar verip sandalyeye çıktı 🤍 Böyle Almanca farkları eğlenceli şekilde öğrenmek içinkaydet ve takipte kal ✨

Birileri Kocaeli'ye gidiyor.... 1. 🇩🇪 Jemand will nach Kocaeli reiten. 🇹🇷 Birileri Kocaeli’ye atla gitmek istiyor. 🇬🇧 Someone wants to ride to Kocaeli. 2. 🇩🇪 Wenn du schon nach Kocaeli willst, dann komm mir nicht ohne Teppiche zurück. 🇹🇷 Madem Kocaeli’ye gitmek istiyorsun, o zaman halı almadan karşıma çıkma. 🇬🇧 If you insist on going to Kocaeli, then don’t come back to me without carpets.

İş görüşmesi böyle bitti. 🇩🇪 Sie sprechen drei Sprachen. 🇹🇷 Üç dil konuşuyorsunuz. 🇬🇧 You speak three languages. 🇩🇪 Und Sie möchten in die Softwareentwicklung? 🇹🇷 Ve siz yazılım geliştirme alanında mı çalışmak istiyorsunuz? 🇬🇧 And you want to go into software development? 🇩🇪 Ja... ich lerne jeden Tag. 🇹🇷 Evet... her gün öğreniyorum. 🇬🇧 Yes... I learn every day. 🇩🇪 Das ist genau die richtige Haltung. 🇹🇷 İşte tam doğru bakış açısı bu. 🇬🇧 That is exactly the right attitude. 🇩🇪 Ich stelle dich deinem Vorgesetzten vor. 🇹🇷 Seni amirinle tanıştıracağım. 🇬🇧 I’ll introduce you to your supervisor. 🇩🇪 Komm mal kurz bei mir vorbei. 🇹🇷 Bana bir uğra, kısa bir süreliğine yanıma gel. 🇬🇧 Come by my office for a moment. 🇩🇪 Ich bin Bettina. Freut mich, mit dir zusammenarbeiten zu dürfen. 🇹🇷 Ben Bettina. Seninle birlikte çalışacak olmaktan memnuniyet duyuyorum. 🇬🇧 I’m Bettina. It’s a pleasure to be working with you. İş görüşmeleri bazen sadece bilgiyle geçilmez. Bazen heyecanınla, bazen duruşunla, bazen de pes etmeyişinle hatırlanırsın. Bu videoda tam da öyle bir an var. Gerginlik var. Baskı var. Beklenti var. Ve sonra her şeyi değiştiren bir an geliyor. Bazen insan sadece bir fırsat bekler. Bazen de o fırsat hiç ummadığı bir şekilde karşısına çıkar. İş görüşmesine giren herkes bu hissi bilir: Acaba nasıl geçecek? Acaba bende nasıl bir izlenim bırakacaklar? Acaba hayatım gerçekten değişecek mi? İşte bazen cevap tek bir odada saklıdır. Sen böyle bir iş görüşmesi yaşadın mı?

Kocaeli planı iyi gidiyordu… 🇩🇪 Der Kocaeli-Plan lief gut… aber dann änderte sich alles plötzlich. Was würdet ihr tun? 🇹🇷 Kocaeli planı iyi gidiyordu… ama sonra her şey bir anda değişti. Siz olsaydınız ne yapardınız? 🇬🇧 The Kocaeli plan was going well… but then everything suddenly changed. What would you do?

Sence neyi unuttu? “Ich habe meinen Schlüssel vergessen.” Türkçesini anladıysan bekleme — hemen yoruma yaz 👇İlk doğru cevap senden gelecek mi? 👀

Köy odasında dedikodunun belini kırdıkları an... 🇩🇪 Habt ihr sie heute wieder gesehen?🇹🇷 Onu bugün yine gördünüz mü?🇬🇧 Did you see her again today? 🇩🇪 So, wie sie durchs Dorf gelaufen ist?🇹🇷 Köyün içinden öyle yürüyüşü var ya?🇬🇧 The way she walked through the village? 🇩🇪 Als würde ihr das ganze Dorf gehören.🇹🇷 Sanki bütün köy ona aitmiş gibi.🇬🇧 As if the whole village belonged to her. 🇩🇪 Sie tut immer so still… aber alles sieht und hört sie.🇹🇷 Hep öyle sessizmiş gibi davranıyor… ama her şeyi görüp duyuyor.🇬🇧 She always acts so quiet… but she sees and hears everything. 🇩🇪 Still? Ich nenne das nicht still.🇹🇷 Sessiz mi? Ben buna sessiz demem.🇬🇧 Quiet? I wouldn’t call that quiet. 🇩🇪 Ich nenne das berechnend.🇹🇷 Ben buna hesapçı derim.🇬🇧 I call that calculating. 🇩🇪 Wartet ab. Im Dorf bleibt nichts lange verborgen.🇹🇷 Bekleyin görün. Köyde hiçbir şey uzun süre gizli kalmaz.🇬🇧 Just wait. In a village, nothing stays hidden for long.

Tam reddedildi derken, her şeyi bir cümle değiştirdi. Selim Almanya’da | Bölüm 06 🇩🇪 Bazen tek bir soğuk bakış, insanın içini tamamen dağıtmaya yeter.Bazen de iki kelime, insana yeniden umut verir. Selim, aldığı soğuk tavırdan sonra her şeyin bittiğini sanıyor.Ama koridorda Martin’le karşılaşıyor.Martin için çok normal olan bu an, Selim için her şeyi değiştiriyor. Bu sahne sadece bir iş görüşmesiyle ilgili değil.Bu sahne, birçok insanın hayatında en az bir kez yaşadığı o duyguyla ilgili:İstenmediğini sandığın anda, birinin seni gerçekten görmesi. 🇩🇪Martin: „Hallo Selim, komm mit. Wir haben ja ein Bewerbungsgespräch.“Selim: „Ich… mit mir?“Martin: „Ja, natürlich. Ich habe Ihre Bewerbungsmappe gesehen. Sie hat mich wirklich begeistert.“Selim: „Wirklich?“Martin: „Ja. Kommen Sie.“ 🇹🇷Martin: “Merhaba Selim, benimle gel. Bir iş görüşmemiz var.”Selim: “Ben… benimle mi?”Martin: “Evet, tabii ki. Başvuru dosyanızı gördüm. Gerçekten çok etkilendim.”Selim: “Gerçekten mi?”Martin: “Evet. Buyurun, gelin.” 🇬🇧Martin: “Hello Selim, come with me. We have a job interview.”Selim: “Me… with me?”Martin: “Yes, of course. I saw your application folder. It truly impressed me.”Selim: “Really?”Martin: “Yes. Come with me.”

🇩🇪 Sie sind zwei Sekunden zu spät.🇹🇷 İki saniye geç kaldınız.🇬🇧 You are two seconds late. 🇩🇪 Pünktlichkeit ist uns wichtig.🇹🇷 Dakiklik bizim için önemlidir.🇬🇧 Punctuality is important to us.