Advertise on podcast: Narratrice Nomade | Di Voce e Audiolibri

Riflessioni a corredo dell’interessante video di Gennaro Romagnoli di PsiNel, dal titolo “Questo tono di voce ti fa sembrare bugiardo”. Cos’è che fa suonare falsa la voce? Ne chiacchieriamo oggi. Qui la versione su Substack: https://narratricenomade.substack.com/p/quella-volta-in-cui-la-voce-imbroglia Sono Valentina Ferraro, sul web “La Musifavolista”. Vocal trainer per il parlato artistico e professionale, produco e narro audiolibri per case editrici insegno lettura espressiva in Mettiamoci la Voce® Academy. Tutto qui: https://linktr.ee/lamusifavolista “Narratrice Nomade” è un podcast di Valentina Ferraro, prodotto da Mettiamoci la Voce. Testi, voce, editing e montaggio di Valentina Ferraro; sigla di Luca Jontom Tomassini, con regolare licenza Pond5 n.9087784; copertina di Sandro Ghini.

Esco dalla mia zona di comfort e questa puntata la trovi anche in…video. Ho registrato l’audiolbro di White Lights di Lauren Kate per Rizzoli, e ti parlo di alcune delle sfide di questo testo in questo speciale dietro le quinte no spoiler, prima di prendermi qualche settimana di meritato riposto -almeno dal podcast-. E già che ci sono, ti leggo anche il primo capitolo [con il permesso dell’editore]🙏 Ti piace il mini set allestito direttamente nel boot di ripresa? io ne vado molto fiera 🌟 Qui la versione su Substack: https://open.substack.com/pub/narratricenomade/p/white-lights-laudiolibro Sono Valentina Ferraro, sul web “La Musifavolista”. Vocal trainer per attori, speaker e amanti del karaoke, produco e narro audiolibri per case editrici insegno lettura espressiva in Mettiamoci la Voce® Academy. Tutto qui: https://linktr.ee/lamusifavolista “Narratrice Nomade” è un podcast di Valentina Ferraro, prodotto da Mettiamoci la Voce. Testi, voce, editing e montaggio di Valentina Ferraro; sigla di Luca Jontom Tomassini, con regolare licenza Pond5 n.9087784; copertina di Sandro Ghini.

Partire dal corpo, portare quel qualcosa che chiamiamo anima (che boh, chissà cos’è) in voce, giocare, continuare a mettersi in gioco e dare tutto-ma-proprio-tutto di ciò che abbiamo dentro, in qualsiasi forma. Vivere la vita e la voce come un’avventura; solitaria quando si è da soli in boot, condivisa quando ci si prende carico di accompagnare le voci altrui. Questo e altro nella meravigliosa intervista con Stefania Rusconi sul suo far voce negli audiolibri. Qui la versione su Substack:https://open.substack.com/pub/narratricenomade/p/intervista-a-stefania-rusconi Sono Valentina Ferraro, sul web “La Musifavolista”. Vocal trainer per attori, speaker e amanti del karaoke, produco e narro audiolibri per case editrici insegno lettura espressiva in Mettiamoci la Voce® Academy. Tutto qui: https://linktr.ee/lamusifavolista “Narratrice Nomade” è un podcast di Valentina Ferraro, prodotto da Mettiamoci la Voce. Testi, voce, editing e montaggio di Valentina Ferraro; sigla di Luca Jontom Tomassini, con regolare licenza Pond5 n.9087784; copertina di Sandro Ghini.

Hanno clonato la voce di un mio amico, prendendola da Youtube. Importante: lui mi ha concesso di parlare di questo avvenimento ma ci tiene a precisare che non è sua intenzione muoversi legalmente in alcun modo, drammatizzare né teatralizzare o strumentalizzare questa vicenda, e io voglio fare altrettanto.La sua scelta va rispettata.Non accetterò commenti di critica nei suoi confronti né commenti di natura aggressiva o irrispettosi in qualsiasi forma. In questo episodio vorrei ragionare con te su come possiamo convivere con una tecnologia che c’è, ci sarà e resterà, perché ormai ne siamo troppo dipendenti. Qui la versione su Substack: https://open.substack.com/pub/narratricenomade/p/voci-clonate-da-youtube-come-ci-conviviamo   Sono Valentina Ferraro, sul web “La Musifavolista”. Vocal trainer per attori, speaker e amanti del karaoke, produco e narro audiolibri per case editrici insegno lettura espressiva in Mettiamoci la Voce® Academy. Tutto qui: https://linktr.ee/lamusifavolista “Narratrice Nomade” è un podcast di Valentina Ferraro, prodotto da Mettiamoci la Voce. Testi, voce, editing e montaggio di Valentina Ferraro; sigla di Luca Jontom Tomassini, con regolare licenza Pond5 n.9087784; copertina di Sandro Ghini.

Cosa significa avere il mindset dell’atleta nella professione della voce? Tante cose, tra cui avere una rinnovata consapevolezza di sé e saper continuare a mettersi in gioco, con il sorriso e con tutto l’impegno che abbiamo. Sarà lampante, ascoltando il mio ospite di oggi, capire quanto sia atleta, nella professione come nell’animo. Oggi in studio con me, Federico Vellani. Qui la versione su Substack: https://narratricenomade.substack.com/publish/post/202453530 Sono Valentina Ferraro, sul web “La Musifavolista”. Vocal trainer per attori, speaker e amanti del karaoke, produco e narro audiolibri per case editrici insegno lettura espressiva in Mettiamoci la Voce® Academy. Tutto qui: https://linktr.ee/lamusifavolista “Narratrice Nomade” è un podcast di Valentina Ferraro, prodotto da Mettiamoci la Voce. Testi, voce, editing e montaggio di Valentina Ferraro; sigla di Luca Jontom Tomassini, con regolare licenza Pond5 n.9087784; copertina di Sandro Ghini.

Tempo e soldi sono risorse preziose per leggere. Quando mancano, cosa facciamo? Smettiamo di farlo? Oggi ti racconto due soluzioni che ho trovato per ovviare a questi problemi, casomai li avessi anche tu 🙂  Qui la versione su Substack: https://open.substack.com/pub/narratricenomade/p/tempo-e-soldi-e-per-questo-che-non Sono Valentina Ferraro, sul web “La Musifavolista”. Vocal trainer per attori, speaker e amanti del karaoke, produco e narro audiolibri per case editrici insegno lettura espressiva in Mettiamoci la Voce® Academy. Tutto qui: https://linktr.ee/lamusifavolista “Narratrice Nomade” è un podcast di Valentina Ferraro prodotto da Mettiamoci la Voce. Sigla di Luca Jontom Tomassini, con regolare licenza Pond5 n.9087784; copertina di Sandro Ghini.

La sensibilità musicale che finisce nel testo, la capacità di sfumare la voce così impercettibilmente eppure in modo così efficace, una lettura che sa di pesche al forno con gli amaretti… Questo e molto altro nelle letture di Barbara Villa, oggi con me nell’episodio di Narratrice Nomade. Nota: sentirai audio diversi perché -mea culpa- si sono volatilizzati gli ultimi minuti di intervista e quella santa di Barbara mi ha nuovamente dato le risposte in messaggio audio. Qui la versione su Substack:https://narratricenomade.substack.com/publish/post/199578094 Sono Valentina Ferraro, sul web “La Musifavolista”. Vocal trainer per attori, speaker e cantanti, mi occupo di editoria audio, produco e narro audiolibri per case editrici;insegno lettura espressiva in Mettiamoci la Voce® Academy. Tutto qui: https://linktr.ee/lamusifavolista Academy: https://scuola.mettiamocilavoce.it/ “Narratrice Nomade” è un podcast di Valentina Ferraro, prodotto da Mettiamoci la Voce. Testi, voce, editing e montaggio di Valentina Ferraro; sigla di Luca Jontom Tomassini, con regolare licenza Pond5 n.9087784; copertina di Sandro Ghini.

Ok, ok, sembra un titolo clickbait ma non lo è, o almeno non vuole esserlo. Si tratta di una riflessione a cuore aperto, scaturita a seguito di una risposta “poco carina” ricevuta da una produzione, che mi porta a pormi (e porti) le tre domande che senti in puntata. P.S. non farti il caffè per questo episodio: meglio la camomilla. Qui la versione su Substack: https://open.substack.com/pub/narratricenomade/p/per-registrare-audiolibri-non-serve Sono Valentina Ferraro, sul web “La Musifavolista”. Vocal trainer per attori, speaker e cantanti, mi occupo di editoria audio, produco e narro audiolibri per case editrici;insegno lettura espressiva in Mettiamoci la Voce® Academy. Tutto qui: https://linktr.ee/lamusifavolista Academy: https://scuola.mettiamocilavoce.it/ “Narratrice Nomade” è un podcast di Valentina Ferraro, prodotto da Mettiamoci la Voce. Testi, voce, editing e montaggio di Valentina Ferraro; sigla di Luca Jontom Tomassini, con regolare licenza Pond5 n.9087784; copertina di Sandro Ghini.

Ma se un libro lo ascolto, poi me lo compro anche di carta? Questo è uno dei due argomenti più rilevanti -per me- dell’ultima ricerca Nielsen IQ e Audible sulle abitudini di ascolto degli italiani. E anche: una buona lettura, quanto influenza la conversione da audio a cartaceo? Ne parliamo in questo episodio di Narratrice Nomade. Qui la versione su Substack :https://open.substack.com/pub/narratricenomade/p/audiolibri-in-vetrina-e-libri-in Sono Valentina Ferraro, sul web “La Musifavolista”. Vocal trainer per attori, speaker e cantanti, mi occupo di editoria audio, produco e narro audiolibri per case editrici;insegno lettura espressiva in Mettiamoci la Voce® Academy. Tutto qui: https://linktr.ee/lamusifavolista Academy: https://scuola.mettiamocilavoce.it/ “Narratrice Nomade” è un podcast di Valentina Ferraro, prodotto da Mettiamoci la Voce. Testi, voce, editing e montaggio di Valentina Ferraro; sigla di Luca Jontom Tomassini, con regolare licenza Pond5 n.9087784; copertina di Sandro Ghini.

Cos’è davvero il dark romance? L’ho chiesto a Jenna G.Banks, autrice di Priceless per HarperCollins Italia. E, quando registriamo audiolibri, quali sono le sfide e le opportunità della lettura interpretata legati a questo genere? Ne parliamo in questo episodio Qui la versione su Substack: https://open.substack.com/pub/narratricenomade/p/audiolibri-dark-romance-sfide-e-possibilita Il profilo Instagram di Jenna G Banks: https://www.instagram.com/jennag_banks/ Il sito di NinaLove: https://ninalove.it/ Sono Valentina Ferraro, sul web “La Musifavolista”, vocal coach per Cantastorie. Mi occupo di editoria audio, produco e narro audiolibri per case editrici; faccio tutoring e regia alle voci al leggio, sono tecnico di post-produzione di audiolibri e insegnante di lettura espressiva in Mettiamoci la Voce® Academy. Ho ideato e conduco i Circle Reading® Laboratori di Voce e Lettura Creativa. Tutto riassunto qui: https://linktr.ee/lamusifavolista Academy: https://scuola.mettiamocilavoce.it/ “Narratrice Nomade” è un podcast di Valentina Ferraro, prodotto da Mettiamoci la Voce.T esti, voce, editing e montaggio di Valentina Ferraro; sigla di Luca Jontom Tomassini, con regolare licenza Pond5 n.9087784; copertina di Sandro Ghini.

Legge audiolibri solo chi già lavora nell’ambito del teatro o del doppiaggio? Direi di no, e quando incontro persone che, come me, hanno fatto percorsi inusuali per arrivare al leggio, sono felice come quando sento scoppiare i pop-corn. Se ti dico Io sono Marie Curie, La Regina dei Colori, Sulla sedia sbagliata…a chi pensi? Oggi in studio con me, Lucia Caponetto. Qui la versione su Substack:https://narratricenomade.substack.com/publish/post/195053075 Sono Valentina Ferraro, sul web “La Musifavolista”, vocal coach per Cantastorie. Mi occupo di editoria audio, produco e narro audiolibri per case editrici;faccio tutoring e regia alle voci al leggio, sono tecnico di post-produzione di audiolibri e insegnante di lettura espressiva in Mettiamoci la Voce® Academy. Ho ideato e conduco i Circle Reading® Laboratori di Voce e Lettura Creativa. Tutto riassunto qui: https://linktr.ee/lamusifavolista Academy: https://scuola.mettiamocilavoce.it/ “Narratrice Nomade” è un podcast di Valentina Ferraro, prodotto da Mettiamoci la Voce. Testi, voce, editing e montaggio di Valentina Ferraro; sigla di Luca Jontom Tomassini, con regolare licenza Pond5 n.9087784; copertina di Sandro Ghini.

La Segreta Cura è un libro che cambia la prospettiva sulla vita e sulla malattia. Il cartaceo ha la potenza dell’intimità, ti porta dentro in un posto in cui -se vuoi- puoi fare pace con alcuni dolori che tutti portiamo dentro, chi più, chi meno. L’audiolibro (a breve in tutte le cuffie) ha una marcia in più: la voce dell’autrice. Nell’episodio ti parlo proprio di questo: dell’importanza della voce dell’autrice in questo audiolibro. Qui la versione su Substack: https://open.substack.com/pub/narratricenomade/p/intervista-a-raffella-romagnolo Sono Valentina Ferraro, sul web “La Musifavolista”, vocal coach per Cantastorie. Mi occupo di editoria audio, produco e narro audiolibri per case editrici; faccio tutoring e regia alle voci al leggio, sono tecnico di post-produzione di audiolibri e insegnante di lettura espressiva in Mettiamoci la Voce® Academy. Ho ideato e conduco i Circle Reading® Laboratori di Voce e Lettura Creativa. Tutto riassunto qui: https://linktr.ee/lamusifavolista Academy: https://scuola.mettiamocilavoce.it/ “Narratrice Nomade” è un podcast di Valentina Ferraro, prodotto da Mettiamoci la Voce. Testi, voce, editing e montaggio di Valentina Ferraro; sigla di Luca Jontom Tomassini, con regolare licenza Pond5 n.9087784; copertina di Sandro Ghini.

Ci sono voci che ascolti talmente tanto in cuffia che diventano “amiche”. La voce che oggi mi fa compagnia è una narratrice con cui non ho mai lavorato direttamente ma che ho post-prodotto diverse volte, e averla in Narratrice Nomade mi ha dato quella magnifica sensazione di prendere un caffè con una cara amica che non vedi da tempo. Oggi in studio con me, Virginia Alba. Qui la versione su Substack:https://narratricenomade.substack.com/publish/post/191980110 Sono Valentina Ferraro, sul web “La Musifavolista”, vocal coach per Cantastorie. Mi occupo di editoria audio, produco e narro audiolibri per case editrici; faccio tutoring e regia alle voci al leggio, sono tecnico di post-produzione di audiolibri e insegnante di lettura espressiva in Mettiamoci la Voce® Academy. Ho ideato e conduco i Circle Reading® Laboratori di Voce e Lettura Creativa. Tutto riassunto qui: https://linktr.ee/lamusifavolista Academy: https://scuola.mettiamocilavoce.it/ “Narratrice Nomade” è un podcast di Valentina Ferraro, prodotto da Mettiamoci la Voce. Testi, voce, editing e montaggio di Valentina Ferraro; sigla di Luca Jontom Tomassini, con regolare licenza Pond5 n.9087784; copertina di Sandro Ghini.

“Lento” e “veloce” nella lettura ad alta voce sono concetti legati alla sensibilità e alle caratteristiche individuali. Ci sono medie statistiche che ci forniscono indici di riferimento per mantenere una buona attenzione all’esperienza d’ascolto. Ma cosa succede alla storia quando leggiamo “troppo” velocemente o “troppo” lentamente? Te ne parlo in questo episodio di Narratrice Nomade Qui la versione su Substack:https://narratricenomade.substack.com/publish/post/190817502 Sono Valentina Ferraro, sul web “La Musifavolista”, vocal coach per Cantastorie. Mi occupo di editoria audio, produco e narro audiolibri per case editrici; faccio tutoring e regia alle voci al leggio, sono tecnico di post-produzione di audiolibri e insegnante di lettura espressiva in Mettiamoci la Voce® Academy. Ho ideato e conduco i Circle Reading® Laboratori di Voce e Lettura Creativa. Tutto riassunto qui: https://linktr.ee/lamusifavolista Academy: https://scuola.mettiamocilavoce.it/ “Narratrice Nomade” è un podcast di Valentina Ferraro, prodotto da Mettiamoci la Voce. Testi, voce, editing e montaggio di Valentina Ferraro; sigla di Luca Jontom Tomassini, con regolare licenza Pond5 n.9087784; copertina di Sandro Ghini.

…non so come scrivere questa introduzione. Ho intervistato Carlo Valli, in puntata senti come mi trema la voce e probabilmente percepisci il sorriso da orecchio a orecchio 😂 Ma, in effetti, come dovrei presentare una persona che non ha bisogno di presentazioni? Se ti dico Soeliok, Lettere a Berlino, Sandman…a chi pensi? Oggi in studio con me, Carlo Valli Scopri la sua voce su Soeliok,  Audible e Storytel Qui la versione su Substack: https://narratricenomade.substack.com/publish/post/189922313 Sono Valentina Ferraro, sul web “La Musifavolista”, vocal coach per Cantastorie. Mi occupo di editoria audio, produco e narro audiolibri per case editrici;f accio tutoring e regia alle voci al leggio, sono tecnico di post-produzione di audiolibri e insegnante di lettura espressiva in Mettiamoci la Voce® Academy. Ho ideato e conduco i Circle Reading® Laboratori di Voce e Lettura Creativa. Tutto riassunto qui: https://linktr.ee/lamusifavolista Academy: https://scuola.mettiamocilavoce.it/ “Narratrice Nomade” è un podcast di Valentina Ferraro, prodotto da Mettiamoci la Voce. Testi, voce, editing e montaggio di Valentina Ferraro; sigla di Luca Jontom Tomassini, con regolare licenza Pond5 n.9087784; copertina di Sandro Ghini.