Advertise on podcast: 打開故事盒

EP54 黑鏡 ‧ 凡夫俗女 -- Hosting provided by SoundOn

2003 年上映的電影〈再見列寧！〉（Good Bye, Lenin!），造成不小的轟動，也讓世人再次矚目於德國影片，以及德國的歷史。 故事設定於兩德統一的前夕，當時，沒有任何人能預料到國境的消失、統一的到來…… 會如此迅速！而主角亞歷山大的母親，東德共產主義政府的模範黨員，克莉絲汀，在建國四十周年的國慶目睹兒子被捕而心肌梗塞昏迷不醒。當她在醫院臥病昏迷，世界已然變得面目全非。 八個月後，她終於甦醒，而醫師囑咐不能讓她受到刺激打擊，那麼，柏林圍牆倒塌，共產主義垮台的消息，能給她知道嗎？ 亞歷山大堅持不可以，於是，他與姊姊、與同事、與鄰居舊識、與新交往的女友，用盡各種辦法讓一個已經消失的國家、瓦解的神話、童年的天堂，繼續存在於母親生活的周遭，她安心養病的小小臥室。 直到某一天，母親起身，走出房間，走下樓，看見街上充斥著西德「來的」車輛，甚至看見被腰斬的列寧銅像被直升機運走時，飛過她的眼前！ 亞歷山大的謊言還能繼續下去嗎？而整個大環境，他們生活、成長的國度，是不是也算個大謊言？此外，被瞞在鼓裡的克莉絲汀，有沒有屬於她自己的謊言？她編造出的謊言？ 當我們試圖以謊言來保護他人、保護弱者時，我們內心真正想保護的是不是更脆弱的自己？ 歡迎大家打開本集的故事盒，一起來探索謊言更多的面相！ ※敬請贊助故事盒： https://pay.soundon.fm/podcasts/101c64f0-0f24-4671-839c-33d4ad55b1a7 -- Hosting provided by SoundOn

在一個天翻地覆的動蕩時代，現實與真相，是不是格外難以承受，必須用謊言來降低它們的殺傷力呢？――上集的《柏林圍城》，與本集所講《看不見的收藏》（作者褚威格，發表於 1925 年），都是這般背景裡上演的時代悲劇。 1923 年，一次世界大戰後的德國陷入嚴重的經濟蕭條，然而蝕刻版畫卻在藝品市場買氣旺盛。一位柏林的古董商根據父親的帳冊，查出某位赫瓦特先生，曾大量購入林布蘭、杜勒、曼帖那、等名家作品。於是他前來試圖交涉，購買幾幀版畫。 登門後，他才發現赫瓦特先生已經雙目失明。他並未明講來意，僅稱是禮貌的拜會，畢竟老者是自己父親、祖父的常客。而七十六歲的高齡收藏家既高興又驕傲地表示他的藏品不輸於維也納或巴黎的官方機構：六十年的心血，不喝酒、不抽菸、不旅行、不看戲、不買書，全部積蓄投入而得。 當赫瓦特要展示藏品時，妻子在旁先用手勢哀求古董商，接著發言阻止：午餐時刻到了，飯後，老人家必須休息一小時，請客人午飯過後再來。 古董商在旅店午餐結束後，收藏家的女兒來接他，並告知真相…… 但真相是什麼？真相，就是一個瞞天大謊！ 而謊言與目盲與罪惡感又有怎樣的關聯呢？打開故事盒就能一目了然。 ※敬請贊助故事盒： https://pay.soundon.fm/podcasts/101c64f0-0f24-4671-839c-33d4ad55b1a7 -- Hosting provided by SoundOn

各位聽眾大家好！假期結束，故事盒又已經裝滿、又需要被打開了！ 我們延續之前謊言的主題：醫囑中的一味藥，善意的謊言。 這集我們要講的是法國小說家都德的短篇故事〈柏林圍城〉（收錄於《星期一的故事》，1873 年）： 普法戰爭時（1870 年），早已退伍的法軍上校，朱孚先生，特意搬去巴黎凱旋門附近，等待著親眼見證法軍凱旋歸來的盛況。然而，某場戰役敗北的噩耗，害老人家氣血攻心，中風病倒。幸好幾天後的勝利捷報，讓朱孚有所好轉，不過醫生鄭重叮囑照顧病人的孫女，絕不能讓老人家再有情緒的巨大波動起伏。 於是，孫女只好每天編纂戰報、捏造節節勝利的軍情，而實情正好相反，是普魯士大軍所向披靡，已經兵臨城下，將巴黎團團包圍，但朱孚卻深信是法軍包圍了敵人的首都柏林，勝利指日可待。 而這一天終於來了！普魯士大軍要佔領巴黎，經過凱旋門…… 為了親人的健康，我們所說的謊言，需要付出多大的代價？而聽謊話的人從來都不會起疑嗎？ 關於更多的謊言與更多的善意，請聽下集分曉！ ※敬請贊助故事盒： https://pay.soundon.fm/podcasts/101c64f0-0f24-4671-839c-33d4ad55b1a7 -- Hosting provided by SoundOn

《打開故事盒》自本集起，將以美國作家歐亨利的短篇小說〈最後一片葉子〉（The Last Leaf, 1905），打開一個新單元： 短篇小說中的謊言 —— 善意的謊言！ 〈最後一片葉子〉是二十世紀初在紐約格林威治村裡三位畫家的故事。瓊西與蘇，兩個年輕女孩，是室友。這年秋天，瓊西罹患了肺炎，終日臥床，奄奄一息，完全喪失了求生意志，不論蘇如何地照顧、呵護、打氣。瓊西甚至相信窗外對街磚牆上的常春藤葉片落盡之日，就是她的死期…… 蘇將此事告知了住在樓下的老畫家，畢生毫無藝術成就的老人，如今主要靠當模特兒維生，他，也是蘇的模特兒。 然而，一夜的秋風雪雨之後，常春藤上仍垂掛著一片葉子，最後一片葉子，而它在幾天的風雨摧殘後，竟奇蹟般地緊扣在樹藤上！ 於是，瓊西獲得了精神上的鼓舞，逐漸康復。 然而，這片葉子，卻正是我們要講的善意謊言。每番善意，都能藉由謊言來維護一條性命嗎？或者在背後有更高的算術叫做「宿命」呢？ 下一集，我們將聽到更多的善意，與更精密加工的謊言！ ※敬請贊助故事盒： https://pay.soundon.fm/podcasts/101c64f0-0f24-4671-839c-33d4ad55b1a7 -- Hosting provided by SoundOn

《進烤箱的好日子》（李欣穎 著｜自轉星球 出版）裡，說故事的阿丹，因為寫不出小說，轉而寫「回憶錄」。小說是假的，回憶中的人生是真的，但是，她要如何向讀者、尤其向自己，證明回憶錄的真實性呢？ 於是，讀者們一邊隨著阿丹的書寫進入她的兒時回憶、青春記憶，一邊隨著阿丹本人接觸到從回憶裡走出的真人，並且一邊隨著作者思考藝術的創作與真假。 當阿丹的真實與同學的真實相互衝突時，誰的記憶才是真的？ 當別人眼中的阿丹是「驕傲」的、是「愛耍帥」的，而她毫不同意，但怎樣哪個才是真的阿丹？ 當我們以為烤箱是高溫炙熱的地方，但書名的烤箱其實是個冰寒死寂的場所，我們的誤解、我們的期待，會誤導我們對阿丹的了解嗎？ 《進烤箱的好日子》為讀者召喚出青春的、過去的、深藏的、變形的鬼魂。而鬼魂與鏡子的不同之處，在於鬼魂有溫度，一如李欣穎的文字筆觸。 更多的溫度、更清楚的溫度，請點進來傾聽感受！ ※敬請贊助故事盒： https://pay.soundon.fm/podcasts/101c64f0-0f24-4671-839c-33d4ad55b1a7 -- Hosting provided by SoundOn

「任何熬過童年的人都有足夠支撐他後半輩子的人生素材。」小說家歐康納這麼說。 而引用這句話的人，阿丹，是被小說創作困纏住的作者，為了脫困，她決定改變方向來寫回憶錄…… 這是小說《進烤箱的好日子》（李欣穎 著｜自轉星球 出版）的開端。 於是，阿丹的回憶錄開始於她的童年，開始於「小學四年級的時候，我爸跟我媽離婚了」。回憶錄愈寫愈多、愈寫愈遙遠，阿丹再次開始迷惘：我的真實人生是百分之百的真實無誤嗎？ 於是，她開始尋找回憶錄中寫到的人物，她的舊日同學，來驗證她回憶的正確。 隨著這條「寫作」的故事軸線，讀者們不知不覺走入了阿丹的人生，以及我們共同的回憶，不論那是不是在童年。 除了流暢的故事之外，在人生的每一個角落裡，還藏著作者李欣穎對於「語言」的敏銳觀察與剖析：語言如何捏塑我們的人格與習性，語言如何美化現實，語言如何構成權力，語言如何變成謊言、而謊言如何傳遞真相…… 《進烤箱的好日子》是一本關於童年與回憶的小百科。 下一集節目中，我們將探尋《烤箱》更多的功能……【請待續】 ※敬請贊助故事盒： https://pay.soundon.fm/podcasts/101c64f0-0f24-4671-839c-33d4ad55b1a7 -- Hosting provided by SoundOn

電影《國寶》的男主角喜久雄在新年祈願後說出：「我不是在跟神明許願，我是在跟魔鬼交易。」 故事中的他，懷抱著這種心情去追求人生的極致，但他身邊之人、愛他之人，該如何面對、如何自處呢？ 在本集討論中，還有另一個震撼的設問： 「人生到了絕境、窮途末路時，總有一次，會想如果我不是原來的個性，是不是可以改變我的命運？」 我們會「放手一搏」，抹去自我，即便可恥可憎的事也做得出來嗎？ 天下第一的孤高追尋，究竟有沒有意義？ 歡迎聽眾們繼續留言告訴我們您的想法！ ※敬請贊助故事盒： https://pay.soundon.fm/podcasts/101c64f0-0f24-4671-839c-33d4ad55b1a7 -- Hosting provided by SoundOn

《國寶》，既是一部小說（作者吉田修一，譯者劉姿君，新經典文化出版），也是一齣電影（李相日導演）。 《國寶》是一個「執著」的故事。主角喜久雄用一生的執著來追尋藝術的極致，成為國寶，而故事中的其他人物也各有各的執著，無論在人際關係或人生抉擇上。 但是！為何愛情卻能從原本的執著無聲無息地轉彎、屈折、消失呢？ 這是我們將留待下一集來討論的難題。也歡迎聽眾們留言說出您的想法！ ※敬請贊助故事盒： https://pay.soundon.fm/podcasts/101c64f0-0f24-4671-839c-33d4ad55b1a7 -- Hosting provided by SoundOn

**「我想讓大家知道一個家庭要如何面對傷痛，尤其是孩童會怎麼做。」 ** ――瑪麗珂‧盧卡絲‧萊納菲爾德（Marieke Lucas Rijneveld） 就在這家庭一天天分崩離析之際，另一個巨難接著降臨：口蹄疫爆發，酪農飼養的牛隻都必須宰殺。這不僅是經濟上的打擊，更是情感上的毀滅；農人與牲畜之間、人與工作之間，緊緊繫住雙方的是情感、而不是收入。 他們該如何期待明天？ 本集節目中，心愉為我們剖析了奧貝、賈絲、哈娜，三個孩子的行為變化與情緒轉折，以及他們對身體、對生命的摸索…… 「你不需要完美的厚度才能得救，正是由於不完美讓我們變得脆弱，我們才需要被拯救。」（第二部・第 17 章） 這脆弱的一家人能被拯救嗎？ 犧牲、獻祭，會讓天神伸出祂救援的手嗎？ 關於小說驚人的結局，請大家點進來聽！ ※敬請贊助故事盒： https://pay.soundon.fm/podcasts/101c64f0-0f24-4671-839c-33d4ad55b1a7 -- Hosting provided by SoundOn

《無法平靜的夜晚》（新經典文化出版，譯者郭騰傑），作者萊納菲爾德，是有史以來最年輕的布克國際獎得主，這是她（而她希望被稱作不分性別的「他們」）寫的第一部小說，出版時她僅二十八歲。 《無法平靜的夜晚》是一個荷蘭酪農家庭的故事，六口之家。故事的起點，是長子、弟妹們的大哥馬諦斯，在聖誕節前夕，參加小村的溜冰比賽，湖面冰層太薄而破裂，他落水淹死。 具有虔誠宗教信仰的父母，如何接受、或不接受愛子的死訊？ 三個還在青春期與幼年的弟妹，奧貝、賈絲、哈娜，將如何承受死亡陰影的重量，以及家庭分崩離析的威脅？ 賈絲，是說故事的人，小說開始時她十歲，結束時她十二歲。從大哥被放進棺木那天起，她再也不脫她的外套，她再也不願意排便，而這兩年的艱苦、哀悼、壓力、沉默、自責、沮喪、頹壞，她的、以及全家每一份子的，她用鮮明的意象、敏銳的觀察、平靜卻饒富情感的言語，述說給我們聽。 故事，並不侷限於人物的心理，作者用一幅幅生動的畫面，讓我們進入荷蘭農村的日常生活，每一天、每一景。在這原本可以平靜數十載、一世紀的酪農人家，卻因這場意外，從此再也無法平靜。 賈絲為什麼拒絕將身上穿了兩年的外套脫下來呢？即便她成為全校、全村的笑柄？縱使母親以死相逼、父親威嚇脅迫？ 關於這件外套，以及倖存的三兄妹，請聽下集分曉！ ※敬請贊助故事盒： https://pay.soundon.fm/podcasts/101c64f0-0f24-4671-839c-33d4ad55b1a7 -- Hosting provided by SoundOn

法國作家羅曼・加里的《雨傘默默》（La vie devant soi）是一篇童年的告白，是一段在死亡陰影底下度過、活過、熬過的童年…… 而這片陰影愈來愈擴大，大到我們甚至會問：主角默默到底有沒有童年？ 「只有在你失去童年的時候，才會曉得童年的存在。」 這一刻，小說裡的默默也經歷到了，童年與成年的交叉轉捩點。但就在他必須走入成年、變為大人時，他發現了人生的倒帶選項：只需轉過頭，前面，不一定是個固定的方向，而前途，似乎也不再那麼可怕。 除了童年，以及隱藏在故事裡的「原初場景」，《雨傘默默》還呈現出多層與多面向的愛。 愛，是自私的，所以蘿莎太太要把默默留在身邊，而愛，又是不自私的，所以默默要替他的小狗找到更好的飼主。愛是艱難的，像是沒有電梯的七層樓要考驗八旬老頭的體力，但愛也是有恆的，愛的訊息能跨越一切的障礙。愛，也是記得回家。 《雨傘默默》固然是一個沉重的故事，但默默將它重新再說過一遍，而真正有人重述過的愛，才是存在著的愛，不論永恆的前方是過去、或是未來。 ※敬請贊助故事盒： https://pay.soundon.fm/podcasts/101c64f0-0f24-4671-839c-33d4ad55b1a7 -- Hosting provided by SoundOn

《雨傘默默》（La vie devant soi）是羅曼・加里五十一歲時用假名假身份發表的小說。作品出版後廣受歡迎，而某位評論家甚至拿這本書來嘲笑羅曼・加里的江郎才盡，笑他寫不出動人心弦的《雨傘默默》…… 故事設定於 1970 年，在巴黎聚居著移民與底層勞工的美麗城，住著一對不可能的組合：蘿莎太太，猶太裔的老婦人，身材臃腫的退休妓女，照顧撫養著一群沒有父母的小孩，其中，阿拉伯裔的默默，十歲的聰明男孩，是她最親近的…… 依靠。他們相互扶持在生活的逆境中前行，而默默還有一個朋友亞瑟，陪著他在街頭搞笑乞討，那是一把舊雨傘。這也是中文書名的由來。 法文的原書題（前面的人生），則不斷在小說中提醒默默、提醒讀者：人生的「前面」是什麼？在哪裡？又有什麼？ 對於走到生命盡頭的蘿莎太太，前面意味著喪失尊嚴的苦痛，她仍必須堅持走下去嗎？對於青少年默默，來日方長的人生，是在於努力脫離一個沒有未來的困境呢？還是讓人生倒帶，轉頭追尋一個不曾來臨的童年？ 有一天，默默與蘿莎的閣樓小屋門前，出現了一位不速之客，他自稱是默默的生父，想見兒子一面。但蘿莎太太卻將他活活氣死…… 「小孩正常長大最重要，爸爸叫什麼、媽媽叫什麼、還有一切其他，都只是勢利眼而已。」 正常長大，是在愛裡面成長嗎？ 小說的開頭和結尾都在問：沒有了愛，世界還能運轉下去嗎？我們將於下一集來探討這個愛的難題，還有一切其他。 ※敬請贊助故事盒： https://pay.soundon.fm/podcasts/101c64f0-0f24-4671-839c-33d4ad55b1a7 -- Hosting provided by SoundOn

羅曼・加里九歲的初戀，為八歲的女友華倫汀一共吞下了：幾把蚯蚓、眾多蝴蝶、一公斤櫻桃帶核、一隻老鼠、一隻膠鞋，然後還有一柄日本扇子、十公尺棉線、一公斤櫻桃的核、三尾金魚。 而最難以下嚥的是……？ 這段刻骨銘心（銘胃？）的初戀，有從此改變他的愛情觀、人生觀嗎？ 也許並沒有，否則，他怎麼還能栩栩如生、滿懷情意地刻畫出文學裡最難寫的那些類型人物呢？他寫侍者、他寫警察、他寫失戀的男人、他寫女人、他寫媽媽，這些全貫穿在他的自傳小說《黎明的承諾》裡。 然而，在自傳出版之後，他寫完媽媽、與母親告別後，似乎他愈來愈在意孤獨。縱使他又發明了另一個自己，用假名假身份開創出另一個文學天地，他仍然走不出孤獨。 《雨傘默默》是羅曼・加里五十一歲時用假名「埃米爾・阿賈」發表的暢銷得獎作品，說它膾炙人口絕不為過。在介紹完加里的生平與《黎明的承諾》後，下一集，我們將用《雨傘默默》來解開更多人生情感的結……【請待續】 ※敬請贊助故事盒： https://pay.soundon.fm/podcasts/101c64f0-0f24-4671-839c-33d4ad55b1a7 -- Hosting provided by SoundOn

法國作家羅曼・加里（Romain Gary, 1914-1980）是個傳奇人物。 他出生於帝俄時期的維爾紐斯（今立陶宛首都），十四歲才隨母親來到法國。大學畢業後，即投身軍旅，對抗納粹德國的侵略。戰後他成為外交官，長年派駐於國外。離婚後，與美國女星珍・茜寶結婚。在珍・茜寶自殺的隔年，他也舉槍自盡…… 這些人生的風雲波瀾如同他作品變幻多端的風格，但始終不變的是他數十年不曾間斷的寫作。羅曼・加里也是法國文壇的另類傳奇，他是唯一獲得兩次龔固爾獎的人，第二次，不可能的第二次，他創造出另一個作家、另一番文字敘述、與另一次成功。 他的著作，台灣有三本翻譯《我答應》、《大親親》、《雨傘默默》（皆為寶瓶文化出版）。 我們將從《我答應》（原文標題《黎明的承諾》）出發，配合羅曼・加里的生平，來看寫作如何穿越他的童年、並成為他對世界的承諾。而一切的承諾，包括人生的抗爭與奮鬥，都是他對母親的承諾。 在這部自傳體小說中，內心的真實與外在的現實，是如此天衣無縫地交織，我們寧願相信每件事都是真的，縱使它聽起來比小說還要虛幻。 而下一集，我們會更加深入探索《我答應》的三個軸線：法國人、情人、還有…… 媽媽……【請待續】 ※敬請贊助故事盒： https://pay.soundon.fm/podcasts/101c64f0-0f24-4671-839c-33d4ad55b1a7 -- Hosting provided by SoundOn