Advertise on podcast: 醫務社工不藏私

An Interview with the Secretary-General of the Taiwan Medical Social Work Association In hospitals, we often see physicians, nurses, pharmacists, and other healthcare professionals. But have you ever wondered: When a person becomes ill, besides “treating the disease,” who is there to support the person’s life? This is exactly why medical social workers exist. In this episode, we are honored to invite the Secretary-General of the Taiwan Medical Social Work Association to join us. From the perspective of the association, we will talk about how medical social work in Taiwan has evolved over the past few years. From education and training, professional exchange, policy advocacy, and international connection, to the continuous development of medical social workers’ professional competencies and roles—what efforts has the association made in recent years? Beyond these efforts, we also want to ask a more realistic question: How are medical social workers doing today? Facing rapid changes in the healthcare environment, pressure on medical capacity and manpower, increasing workload, and issues related to professional positioning, salary, retention, and talent development, where do medical social workers stand today? In healthcare teams, are medical social workers merely “people who help solve problems,” or can they actually become important bridges connecting healthcare, patients, families, and society? If we extend our view further into the future, what might medical social work in Taiwan become? This is not only a question for the association. It is also something that every medical social worker, healthcare professional, and even each of us—who may one day become a patient or family member—should care about. Let’s listen to the Secretary-General of the Association as they share insights from the professional frontline and the association’s work, and talk with us about the present of medical social work and the future we imagine. Apple Podcast： Spotify： Share your thoughts on this episode here:  https://open.firstory.me/user/cmcihfnnk06ig01xec5jf5a4w/comments Or drop me an email—tell me what color the ocean is today… (just kidding~) [email protected] We’ve also got a Facebook & IG page now, so don’t forget to like and follow! Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=61579195030101”Instagram: https://www.instagram.com/msw.nosecrets/ 這一集是中文版第 40 集「 醫務社工的現在與未來~醫務社工協會秘書長專訪 」的英文版。 Powered by Firstory Hosting

我們常常在醫院裡看到醫師、護理師、藥師、醫事人員，但你有沒有想過~ 當一個人生病之後，除了「治療疾病」，還需要誰來接住這個人的生活？ 這也是醫務社工存在的意義 特別邀請醫務社工協會秘書長，和我們一起從協會的視角，聊聊這幾年我們臺灣醫務社工一路走來的變化~ 從教育訓練、專業交流、政策倡議、國際接軌，到醫務社工專業能力與角色的持續發展，協會這幾年究竟做了哪些努力？ 而在這些努力之外，我們也想問一個更現實的問題： 今天的醫務社工，過得好嗎？ 面對醫療環境快速變化、醫療量能與人力壓力、工作負荷增加，以及專業定位、薪資、留任與人才培育等問題，醫務社工究竟站在什麼樣的位置？ 醫務社工在醫療團隊裡，到底只是「協助處理問題的人」，還是其實可以成為連結醫療、病人、家庭與社會的重要橋樑？ 如果我們把時間拉得更長，未來臺灣的醫務社工會變成什麼樣子？ 這不只是協會的問題，也是每一位醫務社工、醫療工作者，甚至每一個有一天可能成為病人或家屬的我們，都值得關心的事情。 一起來聽聽醫協秘書長，從專業第一線與協會推動的角度，和我們聊聊醫務社工的現在，以及我們想像中的未來~ Apple Podcast： Spotify： 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cmcihfnnk06ig01xec5jf5a4w/comments 也可以寫信告訴我們，今天海是什麼顏色......（喂～） [email protected]  我們有粉絲專頁囉～歡迎按讚追蹤！ Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=61579195030101 Instagram: https://www.instagram.com/msw.nosecrets/ Powered by Firstory Hosting

〜医療と法律は、実はすべての患者さんのすぐそばにある〜 ニュースの中で、「医療紛争」「医療過誤」「医療事故」「病院を提訴」といった言葉を目にすることがあります。 そのため、多くの人は、治療結果が期待どおりでなければ医療紛争であり、医療紛争が起きれば、最後は必ず裁判になる、と思っているかもしれません。 でも、本当にそうなのでしょうか？ 前回の「医師なりすまし事件」に関する法律の話に続き、今回のエピソードでは、王至德弁護士をお迎えし、誰にとっても起こりうる一方で、実は十分には知られていない「医療紛争」について、深く掘り下げていきます。 🔹 何をもって医療紛争というのでしょうか？ 🔹 治療結果がよくなかった場合、それは必ず医療過誤を意味するのでしょうか？ 🔹 医療リスク、医療合併症、医療紛争には、どのような違いがあるのでしょうか？ 🔹 医療紛争が起きたとき、必ず裁判をしなければならないのでしょうか？ そもそも医療には、不確実性がつきものです。 どれほど優れた医療チームであっても、すべての治療で完璧な結果を保証することはできません。 多くの場合、患者さんやご家族が求めているのは、一枚の判決文ではなく、きちんと説明し、寄り添い、共に問題に向き合ってくれる医療チームなのかもしれません。 ✔ 病院で医療紛争が起きたとき、病院や医療従事者はどのように向き合えばよいのでしょうか？ ✔ 初期対応として、どのような関わり方が、かえって衝突を減らし、信頼を築くことにつながるのでしょうか？ ✔ ご家族の感情に向き合うとき、医療チームはコミュニケーション面、そして法律面で、どのような点に注意すべきなのでしょうか？ ✔ 医療従事者は、専門性、共感、そして自分自身を守ることを、どのように両立できるのでしょうか？ 今回は医療側の視点だけでなく、一般の方々にも正しい理解を持っていただけるように、番組を通して一緒に考えていきたいと思います。 もし自分自身や家族が、本当に医療紛争かもしれない状況に直面したら、どうすればよいのでしょうか。 また、どのような資源を利用できるのでしょうか。 患者さんやご家族が活用できる資源としては、たとえば次のようなものがあります。 • 病院内の相談・苦情申立て窓口 • 各県市政府衛生局による医療紛争調停 • 医療ソーシャルワーカーによる支援とサポート • 法律相談や関連する救済制度 医療紛争に向き合うとき、選択肢は、対立、責任追及、訴訟だけではありません。 むしろ大切なのは、適切なコミュニケーションの方法と資源を見つけ、物事がよりよい方向へ進むように支えていくことです。 医療紛争は、単なる法律問題ではありません。 それは、医療者と患者さんの間にある信頼、コミュニケーション、そして理解の課題でもあります。 医師、看護師、医療専門職、医療ソーシャルワーカー、そして一度でも病院を訪れたことのあるすべての患者さんやご家族に、ぜひ聴いていただきたいエピソードです。 この機会に、「医療紛争」の本当の意味をあらためて知り、一緒に考えてみませんか。 裁判以外にも、私たちには、もっとよい選択肢があるのかもしれません。 Apple Podcast： Spotify： 番組への感想は、こちらのコメント欄からどうぞ：https://open.firstory.me/user/cmcihfnnk06ig01xec5jf5a4w/comments メールもお待ちしています。「今日の海は何色かな……（えっ!?）」[email protected] それから、Facebookと Instagramページもありますので、ぜひ「いいね」と「フォロー」をお願いします！ Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=61579195030101 Instagram: https://www.instagram.com/msw.nosecrets/ 這一集是中文版第 39 集「 醫療糾紛一定要打官司嗎?~醫療法律，其實離每一位病人都很近 」的日文版 Powered by Firstory Hosting

In the news, we occasionally see reports about “medical disputes,” “medical negligence,” “medical accidents,” or patients “suing hospitals.” Because of this, many people may assume that whenever a treatment outcome is not as expected, it becomes a medical dispute—and once a medical dispute occurs, the only option is to meet in court. But is that really the case? Continuing from our legal discussion in the previous episode on the “fake doctor incident,” we have invited attorney Wang Chih-Te to join us in exploring a topic that many people may encounter, yet may not truly understand: medical disputes. 🔹 What exactly counts as a medical dispute? 🔹 Does a poor treatment outcome always mean that medical negligence has occurred? 🔹 What are the differences between medical risk, medical complications, and medical disputes? 🔹 When a medical dispute occurs, does it always have to be resolved through litigation? In reality, healthcare is full of uncertainty. Even the most skilled medical team cannot guarantee a perfect outcome for every treatment. In many situations, what patients and families hope for is not a court judgment, but a medical team that is willing to explain, accompany them, and face the problem together. ✔ When a medical dispute occurs in a hospital, how can the hospital and healthcare professionals respond? ✔ What actions taken at the very beginning may help reduce conflict and build trust? ✔ When facing the emotions of family members, what communication and legal issues should medical teams be mindful of? ✔ How can healthcare professionals balance professionalism, empathy, and self-protection? In addition to offering perspectives from the healthcare side, we also hope this episode can help the public develop a more accurate understanding. If you or your family members ever encounter a suspected medical dispute and do not know what to do, what resources are available to help? Some resources that the public may use include: • Complaint channels within hospitals • Medical dispute mediation services provided by local government health departments • Support and assistance from medical social workers • Legal consultation and related remedies We hope to help everyone understand that when facing a medical dispute, confrontation, blame, or litigation are not the only paths forward. What matters more is finding appropriate ways to communicate and access resources, so that the situation can move in a better direction. Medical disputes are not only legal issues. They are also matters of trust, communication, and understanding between patients, families, and healthcare providers. Whether you are a physician, nurse, healthcare professional, medical social worker, or a patient or family member who has ever walked into a hospital, we invite you to listen to this episode and gain a deeper understanding of what “medical disputes” truly mean. Together, let us ask: beyond going to court, are there better choices available to us? Apple Podcast： Spotify： Share your thoughts on this episode here:  https://open.firstory.me/user/cmcihfnnk06ig01xec5jf5a4w/comments Or drop me an email—tell me what color the ocean is today… (just kidding~) [email protected] We’ve also got a Facebook & IG page now, so don’t forget to like and follow! Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=61579195030101”Instagram: https://www.instagram.com/msw.nosecrets/ 這一集是中文版第 39 集「 醫療糾紛一定要打官司嗎?~醫療法律，其實離每一位病人都很近 」的英文版。 Powered by Firstory Hosting

我們在新聞事件中偶而會看到「醫療糾紛」、「醫療疏失」、「醫療事故」、「提告醫院」等報導，許多人也因此認為，只要治療結果不如預期，就是醫療糾紛；一旦發生醫療糾紛，最後一定只能法院見。 但，真的是這樣嗎？ 延續上一集「假冒醫師事件」的法律討論，這一集我們邀請王至德律師，一起深入探討大家都可能遇到、卻未必真正了解的──醫療糾紛。 🔹 什麼才算是醫療糾紛？🔹 治療效果不好，就一定代表醫療有疏失嗎？🔹 醫療風險、醫療併發症、醫療糾紛，到底有什麼不同？🔹 發生醫療糾紛，一定要打官司嗎？ 其實，醫療本來就充滿不確定性，再高明的醫療團隊，也無法保證每一次治療都能得到完美的結果。很多時候，民眾期待的是一個願意說明、願意陪伴、願意共同面對問題的醫療團隊，而不是一紙判決。 ✔ 當醫院發生醫療糾紛時，醫院與醫療人員可以如何面對？✔ 第一時間哪些處理方式，反而能降低衝突、建立信任？✔ 面對家屬情緒時，醫療團隊有哪些溝通與法律上需要注意的地方？✔ 醫療人員如何兼顧專業、同理與自我保護？ 除了提供醫療端的觀點，我們也希望透過節目協助民眾建立正確觀念。 如果自己或家人真的遇到疑似醫療糾紛，不知道該怎麼辦，又有哪些資源可以協助？ 有些民眾可以運用的資源，包括：• 醫院內的申訴管道• 各縣市政府衛生局的醫療爭議調解• 醫務社工可提供的支持與協助• 法律諮詢及相關救濟資源 希望讓大家知道，面對醫療爭議，不一定只有對立、責怪或訴訟，更重要的是找到適當的溝通方式與資源，協助事情朝向更好的方向發展。 醫療糾紛，不只是法律問題，更是醫病之間信任、溝通與理解的課題。 無論你是醫師、護理師、醫事人員、醫務社工，或是每一位曾經走進醫院的病人與家屬，都歡迎一起收聽這一集，重新認識「醫療糾紛」的真正意義，也一起思考：除了打官司，我們是否還有更好的選擇？ Apple Podcast： Spotify： 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cmcihfnnk06ig01xec5jf5a4w/comments 也可以寫信告訴我們，今天海是什麼顏色......（喂～） [email protected]  我們有粉絲專頁囉～歡迎按讚追蹤！ Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=61579195030101 Instagram: https://www.instagram.com/msw.nosecrets/ #醫務社工不藏私 #MSWNosecrets #MSWひみつなし Powered by Firstory Hosting

第38回　その白衣は本物ですか？〜「医師なりすまし事件」から考える、病院の中の法律と責任〜 皆さんは、レオナルド・ディカプリオが出演した映画『キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン』を覚えていますか？ さまざまな職業になりすまし、その役になりきる姿のかっこよさと、まるで神業のような詐欺の手口が印象的な作品でした。 少し前に起きた「医師なりすまし事件」は、医療界に大きな衝撃を与え、多くの人に、あらためて考えるきっかけを投げかけました。 👨‍⚕️ 白衣を着れば、医師になれるのでしょうか？ 📋 なぜ病棟を回診し、カルテを見て、患者さんと関わることができたのでしょうか？ 🔐 自分の病院のアカウントやパスワードを他人に貸すことには、法的責任があるのでしょうか？ 📖 カルテとは、そもそも何なのでしょうか？なぜ法律はカルテについて、これほど厳しく規定しているのでしょうか？ 今回のエピソードでは、先日、社会的な注目を集めた台湾大学小児病院での医師なりすまし事件を入り口に、病院の日常業務の中で見落とされがちでありながら、実はとても重要な法律の考え方について、皆さんと一緒に考えていきたいと思います。 この事件では、なりすました人物が白衣を着て病棟に入り、回診を行い、カルテを閲覧し、患者さんと関わっていたとされています。 このことは、医療機関における身分確認、情報セキュリティ、そして患者さんの権利を守ることの重要性を、あらためて浮き彫りにしました。 今回のエピソードでは、次のようなテーマについてお話しします。 ✔ 医療従事者になりすますことは、どのような法的責任につながるのでしょうか？ ✔ 医療情報システムのアカウントやパスワードを借りたり貸したりすることは、どのような法律に触れる可能性があるのでしょうか？また、他人が自分のアカウントを使って違法行為をした場合、その責任はどのように判断されるのでしょうか？ ✔ カルテ、個人情報、医療上のプライバシーは、法律によってどのように守られているのでしょうか？ ✔ 病院で働くすべての医療専門職は、なぜ情報セキュリティと専門職倫理を重視しなければならないのでしょうか？ 法律は、医療の仕事から遠いものだと思っている人も少なくありません。 しかし実際には、システムにログインすること、カルテを閲覧すること、日々患者さんと関わること。 その一つひとつの何気ない業務の中に、法的責任、患者さんの権利、そして医療への信頼が深く関わっています。 医師、看護師、ソーシャルワーカー、医療専門職、事務職員、そして医療の問題に関心を持つ一般の方々にとっても、今回のエピソードは、病院の中で「知らなかった」では済まされない法律知識を知る機会になるはずです。 医療の核心にあるのは、専門性だけではありません。そこには、責任があります。 そして法律は、ただ人を縛るためのものではありません。 患者さんを守り、専門職を守り、医療への信頼を支えるための、大切な土台なのです。 Apple Podcast： Spotify： 番組への感想は、こちらのコメント欄からどうぞ：https://open.firstory.me/user/cmcihfnnk06ig01xec5jf5a4w/comments メールもお待ちしています。「今日の海は何色かな……（えっ!?）」[email protected] それから、Facebookと Instagramページもありますので、ぜひ「いいね」と「フォロー」をお願いします！ Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=61579195030101 Instagram: https://www.instagram.com/msw.nosecrets/ 這一集是中文版第 38 集「  白袍是真的嗎?~從假冒醫師事件，看懂醫院裡的法律與責任  」的日文版 Powered by Firstory Hosting

Do you remember Leonardo DiCaprio in Catch Me If You Can—how effortlessly charming he was in every role he pretended to play, and how almost unbelievable his scams seemed? Recently, a “fake doctor” incident shocked the medical community and led many people to start asking important questions: 👨‍⚕️ Can someone become a doctor simply by putting on a white coat? 📋 How was it possible for someone to make rounds, read medical records, and interact with patients? 🔐 If you lend your hospital account and password to someone else, could you be legally responsible? 📖 What exactly are medical records? And why does the law regulate them so strictly? In this episode, we begin with the recent fake doctor incident at National Taiwan University Children’s Hospital, which drew widespread public attention, and use it as an entry point to help listeners understand legal concepts that are often overlooked in everyday hospital work, yet are extremely important. In that incident, the impersonator not only wore a white coat and entered hospital wards to make rounds, but also accessed medical records and interacted with patients. The case highlighted important issues for medical institutions, including identity verification, information security, and the protection of patients’ rights. In this episode, we will discuss: ✔ What legal responsibilities may be involved when someone impersonates a medical professional? ✔ What laws may be violated when a healthcare information system account and password are borrowed or shared? If someone uses your account to engage in illegal conduct, how should responsibility be determined? ✔ What legal protections exist for medical records, personal data, and medical privacy? ✔ Why must every healthcare professional in a hospital take information security and professional ethics seriously? Many people believe that the law is far removed from medical work. But in reality, from logging into a system and reviewing medical records to interacting with patients every day, every seemingly ordinary part of hospital work may involve legal responsibility, patients’ rights, and trust in healthcare. Whether you are a physician, nurse, social worker, healthcare professional, administrative staff member, or simply someone who cares about medical issues, this episode is worth listening to. Together, we will explore the essential legal knowledge in hospitals that everyone should know. The core of healthcare is not only professionalism, but also responsibility. And the law is not only a restriction. It is also an important foundation for protecting patients, safeguarding healthcare professionals, and maintaining trust in the medical system. Apple Podcast： Spotify： Share your thoughts on this episode here:  https://open.firstory.me/user/cmcihfnnk06ig01xec5jf5a4w/comments Or drop me an email—tell me what color the ocean is today… (just kidding~) [email protected] We’ve also got a Facebook & IG page now, so don’t forget to like and follow! Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=61579195030101”Instagram: https://www.instagram.com/msw.nosecrets/ 這一集是中文版第 38 集「 白袍是真的嗎?~從假冒醫師事件，看懂醫院裡的法律與責任 」的英文版。 Powered by Firstory Hosting

大家記得李奧納多在”神鬼交鋒”這部電影裡，每個職業角色的帥氣和神乎其技的騙術嗎? 前陣子一件「假冒醫師」事件，震驚了醫界，也讓許多人開始思考： 👨‍⚕穿上白袍就能當醫師嗎？📋 為什麼可以巡房、看病歷、和病人互動？🔐 把自己的醫院帳號密碼借給別人，到底有沒有法律責任？📖 病歷到底是什麼？為什麼法律對病歷有這麼嚴格的規範？ 這一集，我們以日前引發社會關注的台大兒童醫院假冒醫師事件為切入點，想帶大家一起了解醫院日常工作中容易被忽略、卻非常重要的法律觀念。 在那件事件中，假冒者不僅穿著白袍進入病房巡房、閱覽病歷、與病人互動，更凸顯醫療機構在身分辨識、資訊安全與病人權益保障上的重要課題。 這一集，我們將與大家討論：✔假冒醫事人員可能涉及哪些法律責任？✔借用或出借醫療資訊系統帳號密碼，可能觸犯哪些法律？如果他人利用你的帳號從事違法行為，責任又該如何認定？✔病歷、個人資料與醫療隱私之間，有哪些法律保障？✔醫院裡每一位醫療專業人員，為什麼都必須重視資訊安全與專業倫理？ 許多人認為，法律離醫療工作很遙遠；但其實，從登入系統、查閱病歷，到每天與病人的互動，每一個看似平凡的工作環節，都可能牽涉法律責任、病人權益與醫療信任。 不論你是醫師、護理師、社工師、醫事人員、行政同仁，或是關心醫療議題的一般民眾，都值得透過這集節目，一起了解醫院裡那些「不能不知道」的法律知識。 醫療的核心不只是專業，更是責任；而法律，不只是約束，更是守護病人、保障專業人員與維護醫療信任的重要基石。 Apple Podcast： Spotify： 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cmcihfnnk06ig01xec5jf5a4w/comments 也可以寫信告訴我們，今天海是什麼顏色......（喂～） [email protected]  我們有粉絲專頁囉～歡迎按讚追蹤！ Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=61579195030101 Instagram: https://www.instagram.com/msw.nosecrets/ #醫務社工不藏私 #MSWNosecrets #MSWひみつなし Powered by Firstory Hosting

私たちはいつも、自分たちが患者さんを支えているのだと思いがちです。 けれど、長くこの仕事を続けていると気づかされます。多くの場合、私たちに大切なことを教えてくれているのは、患者さんのほうなのだと。 私たち華人は、家族や親しい人に対して、心の中にある愛情やあふれる思いを、どこか恥ずかしさから隠したり、曖昧にしたりしがちです。 安心できる避難港のような「家」は、安全であるがゆえに、私たちの感情をすべてさらけ出させてくれる場所でもあります。 しかしその一方で、気づかないうちに、多くの家族の秘密や、言えなかった思いを積み重ねてしまうこともあります。 そして、人生の最後の瞬間になってようやく、すべての愛、名残惜しさ、そして謝りたかった言葉を伝えるには、もう間に合わないのだと気づくことがあります。 病院での仕事は、ゆりかごから墓場まで、人の人生に寄り添う仕事です。 患者さん一人ひとりの物語を通して、私たちは、生きること、老いること、病むこと、そして死を迎えることに、どのように備えるのかを学んできました。 人生で本当に大切なことは、株でどれだけ儲けたか、仕事でどれほど高い地位に就いたか、ということではないのかもしれません。 もしかすると、家族がいること。そばにいてくれる人がいること。愛があること。そして、言葉にできずにいた思いを、まだ間に合ううちに相手へ伝えられること。 亡くなる人が安らかであり、残される人の心もまた穏やかであること。 そして、少しでも後悔を減らすことなのかもしれません。 障がいや失能に向き合うとき。働く力を失ったり、弱まったりするとき。健康を失ったとき。 私たちはどのように、それを受け入れ、今を生き、執着を手放し、それでも前に進んでいくことを学ぶのでしょうか。 患者さんたちが教えてくれた「大切にすること」。患者さんたちが教えてくれた「手放すこと」。患者さんたちが教えてくれた「勇気」。 その一つひとつを、今回、一緒にたどっていきたいと思います。 Apple Podcast： Spotify： 番組への感想は、こちらのコメント欄からどうぞ：https://open.firstory.me/user/cmcihfnnk06ig01xec5jf5a4w/comments メールもお待ちしています。「今日の海は何色かな……（えっ!?）」[email protected] それから、Facebookと Instagramページもありますので、ぜひ「いいね」と「フォロー」をお願いします！ Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=61579195030101 Instagram: https://www.instagram.com/msw.nosecrets/ 這一集是中文版第 37 集「 那些病人教會我的事 」的日文版 #醫務社工不藏私 #MSWNosecrets #MSWひみつなし Powered by Firstory Hosting

We often think that we are the ones helping patients. But after working in this field for a long time, we come to realize that, in many moments, it is the patients who are teaching us. In Chinese culture, we are often shy about expressing love to our families and those closest to us. We hide it, leave it unspoken, or let it remain vague, even when our hearts are full. Home, that safe harbor, is where we feel secure enough to be completely unguarded and to release all our emotions. Yet, without realizing it, many family secrets may also be buried there. And often, only at the very last moment of life do we realize that there is no longer enough time to pour out all the love, reluctance to let go, and apologies we have carried inside. Working in a hospital means accompanying people from the cradle to the grave. Through patients’ stories, we learn how to prepare ourselves for birth, aging, illness, and death. What matters most in life may not be how much money we make from stocks, or how high we climb in our careers. Perhaps what matters more is family, companionship, love, and whether the words left unspoken can still be said in time. So that the deceased may rest in peace, and the living may find peace in their hearts. So that there may be fewer regrets. When facing disability, the loss or decline of work capacity, or the loss of health, how do we learn to accept, live in the present, let go of attachments, and keep moving forward? The patients who taught me to cherish. The patients who taught me to let go. The patients who taught me courage. Apple Podcast： Spotify： Share your thoughts on this episode here:  https://open.firstory.me/user/cmcihfnnk06ig01xec5jf5a4w/comments Or drop me an email—tell me what color the ocean is today… (just kidding~) [email protected] We’ve also got a Facebook & IG page now, so don’t forget to like and follow! Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=61579195030101”Instagram: https://www.instagram.com/msw.nosecrets/ 這一集是中文版第 37 集「 那些病人教會我的事 」的英文版。 #醫務社工不藏私 #MSWNosecrets #MSWひみつなし Powered by Firstory Hosting

我們總以為是我們在幫助病人 但工作久了才發現 很多時候是病人在教導著我們~   我們華人總害羞將對家人、親密的人 隱藏、曖昧著我們內心的愛與澎湃 那避風港灣的家 安全的讓我們毫無遁形 釋放所有的情緒 無形中可能也埋下許多家庭的秘密 然 往往在人生最後的那一刻 才發現來不及將所有的愛、不捨與道歉 全傾而出~   在醫院裡的工作 從搖籃到墳墓 透過病人的故事 讓我們學習了許多面對生老病死的準備   人生最在意的事 可能不是股票賺多少錢、工作職位升多高 也許是家人、陪伴、愛、那些沒說出口的話 來得及讓對方知道 讓死者平安、生者心安 減少遺憾   面對失能、工作能力的喪失或減損、健康的失去 如何學習接納、活在當下、不再執著 往前走   那些病人教會我的珍惜 那些病人教會我的放下 那些病人教會我的勇敢~ Apple Podcast： Spotify： 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cmcihfnnk06ig01xec5jf5a4w/comments 也可以寫信告訴我們，今天海是什麼顏色......（喂～） [email protected]  我們有粉絲專頁囉～歡迎按讚追蹤！ Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=61579195030101 Instagram: https://www.instagram.com/msw.nosecrets/ #醫務社工不藏私 #MSWNosecrets #MSWひみつなし Powered by Firstory Hosting

あなたにとって、奇跡とは何でしょうか？奇跡とは、いったい何なのでしょうか？ 奇跡とは、「不可能」が「可能」になることかもしれません。あるいは、「希望がない」と思われたところに「希望が生まれる」ことかもしれません。 病院の中の奇跡は、必ずしも病気に打ち勝つことだけではありません。 一見、望みがないように思える状況の中で、予想を超える変化や希望、あるいは生命の意味が現れることでもあります。 奇跡のかたちは、人それぞれ違います。 医師にとっては、新しい治療法に望みを託してみたところ、予想を超えるよい結果が現れることかもしれません。 看護師にとっては、ケアしていた昏睡状態の患者さんが、突然目を覚ますことかもしれません。 患者さんにとっては、もう助からないと思っていたのに、再び生きる機会を得ることかもしれません。 ソーシャルワーカーの仲間にとっては、行き詰まった困難な状況の中から、一筋の光を見つけ出すことかもしれません。 長く連絡が取れなかった家族が見つかったこと。患者さんが無事に退院できる方法が見つかったこと。利用できる助成や支援の財源が見つかったこと……。 あるいは、私たちがシステムに飲み込まれずにいられること。 制度は決して完璧ではありません。それでも、その足りない一歩を補おうとする人が、いつもどこかにいるのです。 奇跡とは、必ずしも病気が治ることではありません。 困難の中にあっても、人がなお、希望と愛と力を見いだすことなのです。 Apple Podcast： Spotify： 番組への感想は、こちらのコメント欄からどうぞ：https://open.firstory.me/user/cmcihfnnk06ig01xec5jf5a4w/comments メールもお待ちしています。「今日の海は何色かな……（えっ!?）」[email protected] それから、Facebookと Instagramページもありますので、ぜひ「いいね」と「フォロー」をお願いします！ Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=61579195030101 Instagram: https://www.instagram.com/msw.nosecrets/ 這一集是中文版第 36 集「  醫院裡的奇蹟時刻  」的日文版 #醫務社工不藏私 #MSWNosecrets #MSWひみつなし Powered by Firstory Hosting

What do you think a miracle is? What is a miracle, really? A miracle may be when something “impossible” becomes “possible.” It may also be when a situation with “no hope” begins to show “a glimpse of hope.” Miracles in the hospital are not only about overcoming illness. Sometimes, in what seems to be a hopeless situation, unexpected change, hope, or the meaning of life quietly emerges. A miracle means something different to everyone. For physicians, it may be trying a new treatment with only a small hope, and then seeing an unexpectedly positive outcome. For nurses, it may be a comatose patient they have been caring for suddenly waking up. For patients, it may be believing there is no way out, yet being given a chance at life again. For social work partners, it may be finding a small opening in a situation that had long been stuck. It may be finding family members who had been out of contact for years, finding a way for a patient to be discharged smoothly, or finding a source of financial assistance… Or perhaps, it is that we have not been swallowed up by the system. Although the system is never perfect, there are always people willing to take that one extra step. A miracle does not always mean that an illness has been cured. Sometimes, it means that even in the midst of hardship, people still manage to find hope, love, and strength. Apple Podcast： Spotify： Share your thoughts on this episode here:  https://open.firstory.me/user/cmcihfnnk06ig01xec5jf5a4w/comments Or drop me an email—tell me what color the ocean is today… (just kidding~) [email protected] We’ve also got a Facebook & IG page now, so don’t forget to like and follow! Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=61579195030101”Instagram: https://www.instagram.com/msw.nosecrets/ 這一集是中文版第 36 集「 醫院裡的奇蹟時刻  」的英文版。 #醫務社工不藏私 #MSWNosecrets #MSWひみつなし Powered by Firstory Hosting

你認為什麼是奇蹟? 奇蹟 又是什麼? 奇蹟 可能是從˝不可能˝ 變成 ˝可能˝ 也有可能是一個˝沒有希望˝ 變成 ˝出現希望˝ 醫院裡的奇蹟，不一定是戰勝疾病而已 而是在看似無望的處境中，卻出現了超乎預期的改變、希望或生命的意義   對每個人來說，奇蹟是不同的 對醫師來說，也許是用了一個新療法想拚拚看，結果卻出現超乎預期的正面效果 對護理人員來說，可能是照顧的昏迷病人突然醒了~ 對病人來說，也許是以為沒救了，卻得到了重生的機會 對社工夥伴來說，也許是從一個膠著的困境卻找出了一線生機 找到了失聯已久的家屬、找到了可以幫個案順利出院的方式、找到了補助的來源… 抑或是 我們並沒有被系統吞噬 制度雖然不完美，但永遠有人願意補上那一小步~   奇蹟 不一定是疾病痊癒 而是在在困境中，人們依然找到了希望、愛、與力量~ Apple Podcast： Spotify： 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cmcihfnnk06ig01xec5jf5a4w/comments 也可以寫信告訴我們，今天海是什麼顏色......（喂～） [email protected]  我們有粉絲專頁囉～歡迎按讚追蹤！ Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=61579195030101 Instagram: https://www.instagram.com/msw.nosecrets/ #醫務社工不藏私 #MSWNosecrets #MSWひみつなし Powered by Firstory Hosting

親愛なる仲間たちへ。 もしタイムマシンに乗って、大学の志望校を書いていたあの日に戻れたとしたら―― あなたは、もう一度「社会福祉学科」を選びますか？そして、もう一度この“ソーシャルワークの道”を歩みますか？ 以前、ある仲間が、両親に「ソーシャルワーカー」という仕事をどう説明するかを話してくれました。 彼はこう言ったんです。 「ソーシャルワーカーって、“社会の中でどう生きていくか”を一緒に考える仕事なんだよ〜」って。 みなさん、どう思いますか？ 年齢を重ねるほど、その言葉は本当に本質を突いている気がするんです。 利用者さんが「自分で自分を支えられるようになること」。 それこそが、支援の仕事の最終目標なのかもしれません。 社会福祉を学ぶ中で、私たちは“ひとつの正解”ではなく、多面的な視点で物事を見る力を学んできました。 偏らず、決めつけず、一面的に見ないこと。 でも―― 現場のリアルは、時に私たちの理想を揺さぶります。 「本当に誰かを助けられているんだろうか？」「どれだけ頑張っても、足りない気がする」「気づけば、自分自身を見失っていた」 そんなふうに感じることも、きっとあります。 それでも。 もし、もう一度チャンスがあったとしても―― たぶん私たち、またこの世界に飛び込んでしまうんですよね（笑） はぁ〜〜〜（タバコを吸うふり）🚬😆 番組への感想は、こちらのコメント欄からどうぞ：https://open.firstory.me/user/cmcihfnnk06ig01xec5jf5a4w/comments メールもお待ちしています。「今日の海は何色かな……（えっ!?）」[email protected] それから、Facebookと Instagramページもありますので、ぜひ「いいね」と「フォロー」をお願いします！ Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=61579195030101 Instagram: https://www.instagram.com/msw.nosecrets/ 這一集是中文版第 32  集「如果重來一次，我還會當社工嗎?」的日文版 Powered by Firstory Hosting