Advertise on podcast: La French Trail

Pendant la Fashion Week à Paris, j’ai voulu explorer la créativité dans le running et le trail, en allant à la rencontre de personnalités qui façonnent l’esthétique et la culture de notre sport. Dans ce deuxième épisode, je discute avec Denis Carrier, illustrateur et directeur artistique dans l’industrie outdoor, fondateur de Studio Folk, à la croisée de l’illustration, du design graphique et de la narration visuelle. Denis partage sa vision d’un running qui dépasse la performance. On parle culture, image, création, et de ce que le running et le trail ont emprunté à d’autres univers comme le gravel, le street, ou encore la culture des coursiers à vélo. Une discussion aussi sur l’esthétique, l’identité, et cette réalité actuelle : dans un sport de plus en plus basé sur l’image et la communauté, la signature créative compte parfois autant les prefs. Cette conversation a été enregistrée dans le showroom de Valone, marque française de chaussures de trail, que je remercie pour l’accueil et le lieu. Tu entendras un léger bruit de fond : on est en plein showroom, il y a du passage, des échanges, de la vie. Ça fait partie de l’ambiance et du contexte de cet épisode. ---- animé par Stan Van Kemel Borderalnds.cc | le cœur du trail Borderlands.cc | Podcast NetworkSign up: analog*Borderlands [new]letterWylder is now available on iOS + Android.

Pour cette série spéciale enregistrée à Paris pendant la Fashion Week, j’y ai rencontré des personnalités créatives de notre sport. Dans ce premier épisode, je discute avec Benoit Furt, fondateur de Merci Distillery, boutique trail et outdoor incontournable à Grenoble. Benoit partage sa vision du retail indépendant, son rapport au produit, à la communauté trail, et à la créativité dans l’univers outdoor. Cette conversation a été enregistrée dans le showroom de Valone, marque française de chaussures de trail, que je remercie pour l’accueil et le spot. Tu entendras un léger bruit de fond : on est en plein showroom, il y a du passage, des échanges, de la vie, ça fait partie de l’ambiance et du contexte de cet épisode. Bonne écoute, et bienvenue dans cette immersion entre trail, outdoor et création. ---- animé par Stan Van Kemel Borderalnds.cc | le cœur du trail Patreon | BtS Building BorderlandsBorderlands.cc | Podcast NetworkSign up: analog*Borderlands [new]letterWylder is now available on iOS + Android. Partners Naked Sports Innovations iconique Running BeltHyperlyte Liquid Performance - 100g Carbs, 1000mg Sodium, Miles of Dirt

Dans cet épisode solo de La French Trail, je prends le micro seul pour parler d’un sujet très personnel : Comment mes enfants font de moi un meilleur ultra-traileur, et comment l’ultra-trail fait de moi un meilleur père. Être parent change la manière de s’entraîner. Le temps est plus rare, le sommeil plus fragile, l’organisation plus complexe. Pendant longtemps, j’ai vu ça comme une frustration, parfois même comme un frein à la performance. Avec le recul, j’ai compris l’inverse. Dans cet épisode, je partage ce que la parentalité m’a appris sur l’ultra : être prêt à courir partout, tout le tempsmieux gérer le manque de sommeils’entraîner sur la fatigueaccepter les imprévusapprendre à mieux communiquer avec sa partenairefaire du running un mode de déplacementtrouver une énergie immense dans le soutien de ses proches le jour de la course Attention, ceci n’est pas un épisode de conseils ou de méthodes. C’est un retour d’expérience sur ce que ça veut dire de concilier passion, famille et endurance. Être parent et être ultra-runner, ce ne sont pas deux vies séparées. C’est le même chemin, avec des terrains différents. ---- animé par Stan Van Kemel Borderlands.cc | le cœur du trail Sign up: analog*Borderlands [new]letter

Nouveau format de La French Trail : un débat de société autour d’un sujet qui fait beaucoup parler dans le monde du sport: l’IA peut-il vraiment remplacer un coach humain ? Pour en discuter, j’ai réuni deux invités : Max, expert en IA, qui vient de courir son premier marathon en 3h45, coaché uniquement par une intelligence artificielle. Malo Thomas, coach sportif et ultra-traileur, qui défend la valeur du regard humain, de l’adaptation en temps réel et de la prévention des blessures. On parle de : l’entraînement de Max guidé par l’IAles limites, les hallucinations, et comment configurer une IA pour qu’elle soit utilece que voit un coach que la machine ne verra (peut-être) jamaisle mental, les doutes, la gestion des blessuresl'avenir du coaching dans un monde où l’IA prend de plus en plus de placeune discussion autour du terrain, de la tech et du running. Tu veux savoir si une machine peut vraiment t’aider à progresser ? Mets tes écouteurs et pars courir, on en parle. ---- animé par Stan Van Kemel Borderalnds.cc | le cœur du trail Patreon | BtS Building BorderlandsBorderlands.cc | Podcast NetworkSign up: analog*Borderlands [new]letter Wylder is now available on iOS + Android. Partners Naked Sports Innovations iconique Running BeltHyperlyte Liquid Performance - 100g Carbs, 1000mg Sodium, Miles of Dirt

Dans cet épisode, on analyse les startlists 2026 de la Western States et de la Hardrock 100, fraîchement dévoilées. Avec Cédric, on décrypte les enjeux sportifs, les choix des organisateurs et les tendances émergentes du trail américain. Au programme : le duel annoncé entre Courtney Dauwalter et Katy Schide, le retour de Ludovic Pommeret, l’arrivée de Tom Evans sur la Hardrock, les outsiders qui montent, mais aussi les mécanismes de sélection, des Golden Tickets aux quotas sponsors. Un décryptage précis et documenté, pour comprendre pourquoi les tirages au sort américains influencent autant la dynamique mondiale du trail, et comment ils façonnent déjà la saison 2026. ---- animé par Stan Van Kemel Borderalnds.cc | le cœur du trail Patreon | BtS Building BorderlandsBorderlands.cc | Podcast NetworkSign up: analog*Borderlands [new]letter Wylder is now available on iOS + Android. Partners Naked Sports Innovations iconique Running BeltHyperlyte Liquid Performance - 100g Carbs, 1000mg Sodium, Miles of Dirt

Dans cet épisode, je discute avec Maxime Dumon, membre emblématique du RCC et créateur de course underground. Il revient sur sa participation à TSP Atacama, une course de 450 km en relais à travers le désert le plus aride du monde : altitude, froid, chaleur, zéro confort… et une aventure humaine complètement folle. On parle aussi de la running culture de Marseille, de course running indé, du modèle économique derrière ces projets, du rôle des marques, et de son propre événement DASH, entre running créatif et vibes désert américain. Un épisode qui vous plonge dans ce qu’il y a de plus vibrant dans la culture running! ---- animé par Stan Van Kemel Borderalnds.cc | le cœur du trail Patreon | BtS Building BorderlandsBorderlands.cc | Podcast NetworkSign up: analog*Borderlands [new]letter Wylder is now available on iOS + Android.

Dans cet épisode, on plonge dans le trail américain avec Stan + Cédric, et surtout dans la légendaire JFK 50 Miles, une course culte créée en 1963 dans le cadre d’un programme lancé par Kennedy pour remettre les Américains en forme. Depuis, elle n’a jamais été arrêtée. C’est un monument de l’ultra, l’équivalent US de la SaintéLyon : 80 km, moitié trail / moitié route, super roulant, super rapide. Pourquoi cette course compte Elle fait partie des rares grosses courses de l’Est des US, près de Washington.Le palmarès est dingue : Wamsley, Peterman, Riddle, Sinclair…Le niveau est stratosphérique : ça file à 17 km/h sur 80 km. Le phénomène du moment : Hans Stroyer 24 ans, totalement inconnu en Europe.Il explose Bandera 100K en 2024 en battant le record de Wamsley.Carrière express : podium au Canyons 2025 → Western State → et là, victoire sur JFK devant David Sinclair.Profil “old school dirtbag” + entraînement monstrueux (200 km/semaine) + coach David Roche. Une course ultra rapide, un plateau énorme, un vainqueur qui pourrait devenir la prochaine star US, et une belle porte d’entrée pour comprendre le monde du trail américain avant de s’attaquer aux mythiques 100 miles. ---- animé par Stan Van Kemel + Cedric Segura Borderlands.cc | le cœur du trailPatreon | BtS Building BorderlandsBorderlands.cc | Podcast NetworkSign up: analog*Borderlands [new]letter Wylder is now available on iOS + Android.

Dans cet épisode, je discute avec Cédric, un passionné qui a plongé dans la culture trail américaine bien avant que la “trailmania” n’explose chez nous. On revient sur son parcours, son passage en boutique running spécialisé, l’arrivée des premières marques “indé” en France… puis surtout sur son aventure américain au Black Canyon 100K, en Arizona. Au programme : l’esthétique trail US, ses cactus, ses contre culture dirtbag et son ambiance super librecomment Unbreakable et la mythologie Western States ont façonné son imaginairele choc culturel entre les ultras français et américainsla simplicité du trail aux US vs la logistique européenneson objectif ultime : la Western States Un épisode ultra authentique, plein d’histoires, de culture trail, de matos, d’inspi, et de passion autour de notre sport. Cedric on YouTube ---- animé par Stan Van Kemel Borderalnds.cc | le cœur du trail Patreon | BtS Building BorderlandsBorderlands.cc | Podcast NetworkSign up: analog*Borderlands [new]letter Wylder is now available on iOS + Android.

Je discute aujourd’hui Daphnée Dulait. une ultra traileuse qui a créé MOOV 360, qui est une marque de trail exclusivement féminine! On va bien entendu parler de sa pratique du trail, Daphné vient de terminer le Tor de Géant dans sa version 130km, on va aussi parler de gestion de l’effort long, de ce qu’on impose à sa famille quand on se lance sur ultra, des hallucinations, et d’entreprenariat dans le trail, et d’inclusion féminine. Je vais même vous livrer une anecdote sur une rencontre avec le loup. let’s go! ---- Je suis Stan et ici on parle de tout ce qui touche au trail : des échanges avec des passionnés qui font vivre ce sport, des discussions sincères et un peu de légèreté sans prise de tête. 👉 C'est ici pour découvrir sa marque : https://moov360.com/ 🎧 Bonne écoute, et comme toujours… keep showing up. ---- animé par Stan Van Kemel Borderalnds.cc | le cœur du trail Patreon | BtS Building BorderlandsBorderlands.cc | Podcast NetworkSign up: analog*Borderlands [new]letter Wylder is now available on iOS + Android. Partners Naked Sports Innovations iconique Running Belt

Aujourd’hui, je discute avec Manon Whittaker. Accompagnatrice en montagne, traileuse et responsable RSE à l’UTMB. On parle de sa passion pour le trail, de l’inclusion féminine et des actions concrètes menées pour préserver les sentiers. Bonne écoute ! ---- animé par Stan Van Kemel Borderalnds.cc | le cœur du trail Patreon | BtS Building BorderlandsBorderlands.cc | Podcast NetworkSign up: analog*Borderlands [new]letter Wylder is now available on iOS + Android. Partners Naked Sports Innovations iconique Running BeltHyperlyte Liquid Performance - 100g Carbs, 1000mg Sodium, Miles of Dirt

Dans cet épisode, Stan discute avec Olivier Maria, un coureur qui a tenté de relier Dunkerque à Marseille en 11 jours. Ils reviennent sur son aventure, ses déboires, son approche minimaliste de l'ultra-distance et les leçons apprises en cours de route. Une conversation sincère et inspirante sur la persévérance, la lenteur et le sens de la course longue (et parfois très lente). 👉 Pour suivre son projet : dunkerquemarseille.fr 🎧 Bonne lecture ! Et comme toujours… continuez à nous suivre. ---- animé par Stan Van Kemel Borderalnds.cc | le cœur du trail Patreon | BtS Building BorderlandsBorderlands.cc | Podcast NetworkSign up: analog*Borderlands [new]letter Wylder is now available on iOS + Android. Partners Naked Sports Innovations iconique Running BeltHyperlyte Liquid Performance - 100g Carbs, 1000mg Sodium, Miles of Dirt

Je reçois Axelle Nardoux. Mère de famille, ultra traileuse et co fondatrice de la marque Wise. Elle va nous raconter comment elle fait rentrer tous ca dans son agenda! Nous allons discuter aussi de ses prochain dossard et ses projet trail off. Et aussi, pourquoi a-elle a franchi la ligne du dernier UTMB avec une libellule? ---- animé par Stan Van Kemel Borderalnds.cc | le cœur du trail Patreon | BtS Building BorderlandsBorderlands.cc | Podcast NetworkSign up: analog*Borderlands [new]letter Wylder is now available on iOS + Android. Partners Naked Sports Innovations iconique Running BeltHyperlyte Liquid Performance - 100g Carbs, 1000mg Sodium, Miles of Dirt

Aujourd'hui je reçois Robin Schmitt, fondateur des genoux dans le gif, compte satirique sur le trail, co-organisateur de la fan zone à Vallorcine lors de l'UTMB 2025, et rédacteur en chef de la revu point de coté. Ce gars apporte une touche de légèreté à notre sport, et la communauté lui rend bien. Vérifications si il est aussi drôle en podcast que sur son compte ! ---- animé par Stan Van Kemel Borderalnds.cc | le cœur du trail Patreon | BtS Building BorderlandsBorderlands.cc | Podcast NetworkSign up: analog*Borderlands [new]letter Wylder is now available on iOS + Android. Partners Naked Sports Innovations iconique Running BeltHyperlyte Liquid Performance - 100g Carbs, 1000mg Sodium, Miles of Dirt

Aujourd’hui je reçois Elie Besson-Pithon. Il a quitté Annecy pour s'installer au plus proche des montagnes, en Maurienne. Il va nous raconter la raison pour laquelle il enfile ses chaussures tous les jours pour aller dehors. Il va nous raconter sa relation avec la montagne et pourquoi il passe sa vie dehors. Encore une discussion entre passionné, autour du trail! --- animé par Stan Van Kemel Borderalnds.cc | le cœur du trail Patreon | BtS Building BorderlandsBorderlands.cc | Podcast NetworkSign up: analog*Borderlands [new]letter Wylder is now available on iOS + Android. Partners Hyperlyte Liquid Performance - 100g Carbs, 1000mg Sodium, Miles of Dirt

Pour ce nouvel épisode de la French Trail, je reçois Adrien Berthod. Si tu étais à l’UTMB cette année, tu as sûrement entendu parler de la folie à Vallorcine — eh bien, il était l’un des animateurs. On parle de cette fête incroyable. Mais aussi de son autre projet, de la communauté de trailers qu’il a créé avec la Bande à Georges. Un échange plein d’énergie et de passion, comme on en trouve sur les sentiers. ---- animé par Stan Van Kemel Borderalnds.cc | le cœur du trail Patreon | BtS Building BorderlandsBorderlands.cc | Podcast NetworkSign up: analog*Borderlands [new]letter Wylder is now available on iOS + Android. Partners Hyperlyte Liquid Performance - 100g Carbs, 1000mg Sodium, Miles of Dirt