Werben im Podcast: "FEEL Slovenia" - Der Slowenien Podcast

Eine Burg mitten in Prlekija, im äußersten Nordosten Sloweniens, an der Grenze zwischen der Untersteiermark und der Weinregion Jeruzalem, unter Region Štajerska Slovenija – erst seit November 2025 wirklich für Besucher geöffnet. Ein Turm, 47 Meter hoch – jahrzehntelang für den höchsten Sloweniens gehalten, aber nie offiziell vermessen. Und eine Gräfin, die blieb, als alle anderen gingen.  Willkommen in Ormož, im Herzen von Prlekija, Region Štajerska.  In dieser Folge spricht Sandra Janžeković, Fachmitarbeiterin für Kultur beim Öffentlichen Institut für Tourismus, Kultur und Sport der Gemeinde Ormož, über:  – Die Renovierung der Burg und die Entdeckung des höchsten Burgturms Sloweniens – Das Leben der Gräfin Irma Wurmbrand-Stuppach: Schlangen als Haustiere, ein 11 Hektar großer englischer Park mit exotischen Bäumen – und die Entscheidung, 1945 zu bleiben, als alle anderen Adligen fliehen mussten – Eine noch laufende Spurensuche: Zeitzeugen, vergessene Fotografien und eine fast verschwundene Rosensorte aus Ormož – Den 800 Jahre alten Weinkeller, sieben Etagen tief unter der Stadt – Warum Ormož zu den sonnenreichsten Orten Sloweniens zählt – und was das mit der Weinregion Jeruzalem/Prlekija zu tun hat Eine Folge über eine Burg, die ihre Geschichte noch immer neu entdeckt – und eine Frau, die diese Geschichte bis zuletzt selbst geschrieben hat.  Und noch eine kleine Überraschung: Wir waren heute auf der Burg Ormož, haben eine außergewöhnliche Gräfin kennengelernt, sind einem 47 Meter hohen Burgturm auf die Spur gegangen und haben entdeckt, warum diese Region so viel mehr ist als nur ein Punkt auf der Landkarte.  Schicken Sie uns deshalb die Antwort auf die Frage: Wie hieß die Gräfin, deren außergewöhnliches Leben wir in dieser Folge kennengelernt haben? Die Antwort bitte an unsere  E-Mail-Adresse [email protected] und mit ein bisschen Glück finden Sie bald etwas Schönes und Leckeres aus Slowenien in Ihrem Briefkasten. Wir hören uns! / Na slišanje Entdecken Sie noch: https://www.jeruzalem-slovenija.si/de/muzeji-in-cerkve/grad-ormoz (Burg Ormož) https://www.jeruzalem-slovenija.si/de/ www.slovenia.info Feel Slovenia Podcast wird  für Sie von der Slowenische Tourismuszentrale  gebracht und  von Sabrina Lang oder Sabrina Gander geführt. Produktion: Radio Tourism & Radio Embassy & ST Elmos  Weitere inspirierende Inhalte finden Sie unter www.slovenia.info  und Social Media Kanäle : Instagram, Facebook, YouTube, Twitter, Pinterest, LinkedIn und Tripadvisor.

Manche Menschen reisen durch die Welt – und andere bauen Brücken aus Worten. Wer die deutsche und die slowenische Kultur miteinander verbindet, braucht mehr als nur ein Wörterbuch. Er braucht Feingefühl, Neugier und die Überzeugung, dass Literatur das schönste Fenster zur Welt ist. Genau so ein Brückenbauer ist unser Gast in dieser Episode: Slavo Šerc, literarischer Übersetzer und Lehrbeauftragter, der seit über vier Jahrzehnten zwischen Regensburg, Landshut und seiner slowenischen Heimat Maribor lebt.  In diesem Gespräch nimmt er uns mit auf eine Reise hinter die Kulissen der Sprache. Er räumt mit hartnäckigen Vorurteilen auf (Nein, Slowenien ist nicht nur ein schmaler Streifen auf dem Weg ans kroatische Meer!), zeigt uns die "unterkellerten" Schätze des Karsts und erklärt, warum Geduld manchmal die wichtigste Tugend im Leben ist. Erfahren Sie, warum ein kleiner Staat eine große diplomatische Rolle spielen kann, welche Romane sein Leben prägten und warum zwei Herzen in einer Brust zu haben das größte Geschenk sein kann. Ein inspirierender Blick auf Identität, Kultur und die unsichtbaren Fäden, die uns verbinden.   Und noch eine kleine Überraschung: Apropos Geschenke – hier kommt das kleine Stückchen Slowenien, das ich Ihnen zu Beginn versprochen habe! Vierzig Jahre Leben in Deutschland und das Herz in Slowenien erinnern uns daran, wie schön es ist, neue Orte zu entdecken.  Schicken Sie uns deshalb die Antwort auf die Frage: In welcher slowenischen Stadt wurde unser Gast Slavo Šerc geboren?  Senden Sie uns die Antwort an unsere E-Mail-Adresse [email protected], und mit ein bisschen Glück finden Sie bald etwas Schönes und Leckeres aus Slowenien in Ihrem Briefkasten. Wir hören uns! / Na slišanje Feel Slovenia Podcast wird  für Sie von der Slowenische Tourismuszentrale  gebracht und  von Sabrina Lang oder Sabrina Gander geführt. Produktion: Radio Tourism & Radio Embassy & ST Elmos  Weitere inspirierende Inhalte finden Sie unter www.slovenia.info  und Social Media Kanäle : Instagram, Facebook, YouTube, Twitter, Pinterest, LinkedIn und Tripadvisor.

Ist Ihnen schon einmal ein Mensch begegnet, der Sie mit seiner Hingabe und seiner Musik sofort in seinen Bann zieht? Jemand, der uns zeigt, wie eng Kultur, Natur und das Gefühl von Heimat miteinander verknüpft sind? Genau so ging es uns nach unserem Gespräch mit dem Cellisten Jaka Stadler. Für diese Episode treffen wir den Musiker des Symphonieorchesters des Bayerischen Rundfunks in München. Seit fast 20 Jahren lebt der gebürtige Ljubljančan in Deutschland, doch sein Herz schlägt nach wie vor für die grüne Natur, die Flüsse und die musikalische Vielfalt Sloweniens.  Im Gespräch verrät uns Jaka, wo man in Slowenien klassische Musik auf höchstem Niveau erleben kann, warum fast jedes slowenische Dorf eine Musikschule hat und wie eine ganz besondere Blaskapellenkultur Menschen über Grenzen hinweg verbindet. Außerdem nimmt er uns mit zu seinen liebsten Radtouren abseits der Touristenpfade, teilt seine Geheimtipps für den perfekten Familienurlaub und verrät uns, wo die besten Weine zu finden sind. Diese Folge erzählt von der Kraft der Musik, von den leisen Klängen der Natur und von einem Land, das trotz seiner Größe eine unfassbare musikalische Elite hervorbringt. Ein Gespräch, das inspiriert und Lust auf eine musikalische Entdeckungsreise macht.   Und noch eine kleine Überraschung: Apropos Musik und Genuss – lecker ist auch das kleine Stückchen Slowenien, das ich Ihnen zu Beginn versprochen habe! Schicken Sie uns die Antwort auf die Frage: Welches Instrument spielt unser Gast Jaka Stadler im Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks? an unsere E-Mail-Adresse [email protected]. Und mit ein bisschen Glück finden Sie von uns bald etwas Schönes und Leckeres aus Slowenien in Ihrem Briefkasten.  Wir hören uns! / Na slišanje Feel Slovenia Podcast wird  für Sie von der Slowenische Tourismuszentrale  gebracht und  von Sabrina Lang oder Sabrina Gander geführt. Produktion: Radio Tourism & Radio Embassy & ST Elmos  Weitere inspirierende Inhalte finden Sie unter www.slovenia.info  und Social Media Kanäle : Instagram, Facebook, YouTube, Twitter, Pinterest, LinkedIn und Tripadvisor.

Der 92-jährige Slavko Oblak und sein erfülltes Leben als slowenischer Bildhauer in Deutschland Ist Ihnen schon einmal ein Mensch begegnet, der Sie dazu gebracht hat, Ihr eigenes Leben zu hinterfragen? Jemand, nach dessen Geschichte Sie sich fragen:  Bin ich glücklich? Erfüllt mich das, was ich jeden Tag tue? Und was macht ein Leben eigentlich erfüllt?  Genau so ging es uns nach unserem Gespräch mit dem slowenischen Bildhauer Slavko Oblak. Für diese Episode besuchen wir den heute 92-Jährigen auf seinem ehemaligen Bauernhof bei Landshut in Bayern. Gemeinsam mit seiner Frau lebt er dort ein ruhiges Leben als Künstler, Imker, Selbstversorger – und als Slowene in Deutschland. Geboren in Bled, hat Slavko Oblak mit seinen Skulpturen über Jahrzehnte hinweg Spuren in Deutschland und Slowenien hinterlassen. Doch noch beeindruckender als seine Kunst ist vielleicht seine Haltung zum Leben.  Diese Folge erzählt nicht nur die Geschichte eines außergewöhnlichen Bildhauers. Sie erzählt von Leidenschaft, Bescheidenheit, Neugier und der Kunst, bis ins hohe Alter erfüllt zu leben. Ein Gespräch, das inspiriert. Und vielleicht auch Ihr eigenes Leben für einen Moment in ein neues Licht rückt. Jetzt noch unsere Rubrik: Ein Wort für vor Ort! Als wir unser Interview mit Slavko Oblak geführt haben, hat uns seine Frau Irmi eine slowenische Spezialität zum Kaffee serviert. Unwahrscheinlich köstlich und saftig. Das sollten Sie sich unbedingt merken. Potica … ein traditioneller slowenischer Hefekuchen. Wir haben ihn mit einer Walnuss-Füllung gegessen, das wäre dann Orehova Potica. Es gibt auch noch andere Füllungen, Mohn zum Beispiel, das wäre dann Makova Potica. Hmmm ein Gedicht, so lecker. Und noch eine kleine Überraschung: Lecker ist auch das kleine Stückchen Slowenien, das ich Ihnen zu Beginn versprochen habe. Schicken Sie uns die Antwort auf die Frage: Wie heißt Sloweniens Hauptstadt? an unsere E-mail-Adresse [email protected].  Und mit ein bisschen Glück finden Sie von uns etwas Leckeres in ihrem Briefkasten.  Wir hören uns! / Na slišanje    Feel Slovenia Podcast wird  für Sie von der Slowenische Tourismuszentrale  gebracht und  von Sabrina Lang oder Sabrina Gander geführt. Produktion: Radio Tourism & Radio Embassy & ST Elmos  Weitere inspirierende Inhalte finden Sie unter www.slovenia.info  und Social Media Kanäle : Instagram, Facebook, YouTube, Twitter, Pinterest, LinkedIn und Tripadvisor.

Gespräch mit Beatrix Wiedemann, Inhaberin von Genussreisen  Moderatorin: Sabrina Gander Slowenien zählt zu den spannendsten kulinarischen Destinationen Europas. Die Küche des Landes vereint alpine, mediterrane und pannonische Traditionen, steht für Nachhaltigkeit, hochwertige regionale Produkte und eine starke kulinarische Identität. Für anspruchsvolle Feinschmecker, die authentische Genussmomente abseits des Mainstreams suchen, bietet Slowenien außergewöhnliche Erlebnisse. Genussreisen wurde vor über 20 Jahren von Beatrix Wiedemann gegründet und hat sich seither als führender Spezialveranstalter für kulinarische Erlebnisreisen etabliert. Heute entwickelt ein engagiertes und kreatives Team maßgeschneiderte Individualreisen und exklusive Gruppenformate, in denen sich Kulinarik, Kultur und Geschichte zu einzigartigen Reiseerlebnissen verbinden. Als Autorin kulinarischer Reisebücher und eine der prägenden Persönlichkeiten der kulinarischen Touristik prägt Beatrix Wiedemann die Philosophie von Genussreisen bis heute. Im Mittelpunkt stehen persönliche Begegnungen mit Produzent:innen, der Slow-Food-Gedanke und das bewusste Erleben von Regionen – für Genießer, die Qualität, Authentizität und unvergessliche Reiseerlebnisse schätzen.     Feel Slovenia Podcast wird  für Sie von der Slowenische Tourismuszentrale  gebracht und  von Sabrina Lang oder Sabrina Gander geführt. Produktion: Radio Tourism & Radio Embassy & ST Elmos  Weitere inspirierende Inhalte finden Sie unter www.slovenia.info  und Social Media Kanäle : Instagram, Facebook, YouTube, Twitter, Pinterest, LinkedIn und Tripadvisor.

Gespräch mit der Weinkennerin Susanne Salzgeber und dem Tagesspiegel-Journalisten Ulrich Amling  Moderatorin: Sabrina Gander  Slowenien ist eine aufstrebende Weinregion, die mit einzigartigen autochthonen Rebsorten und nachhaltigem Weinanbau überzeugt. Das Grape Odyssey Berlin, ein Weinfestival, bringt diese Vielfalt nach Deutschland und präsentiert Slowenien als Wein- und Genussdestination voller Charakter und Tradition. Susanne Salzgeber, erfahrene Weinkennerin, und Ulrich vom Tagesspiegel führen durch das Festival und geben spannende Einblicke in slowenische Weine sowie die kulinarische Kultur Sloweniens.     Feel Slovenia Podcast wird  für Sie von der Slowenische Tourismuszentrale  gebracht und  von Sabrina Lang oder Sabrina Gander geführt. Produktion: Radio Tourism & Radio Embassy & ST Elmos  Weitere inspirierende Inhalte finden Sie unter www.slovenia.info  und Social Media Kanäle : Instagram, Facebook, YouTube, Twitter, Pinterest, LinkedIn und Tripadvisor.

Gespräch mit: Matic Primožič, RRA Koroška in Andrej Pust, Tourism Koroška / Kope Moderatorin: Sabrina Gander     Das Gespräch dreht sich um die slowenische Region Koroška und das Berggebiet Kope, das als beliebtes Ziel für Natur- und Aktivurlaub gilt. Neben Wintersportmöglichkeiten werden auch Sommeraktivitäten hervorgehoben, insbesondere Wandern und Radfahren. Erwähnt wird auch der bekannte Radweg Štrekna, der auf einer ehemaligen Bahntrasse verläuft und zu den attraktivsten Radwegen in Slowenien zählt. Insgesamt wird Koroška als grüne, authentische Destination mit vielfältigen Outdoor-Erlebnissen präsentiert.   Feel Slovenia Podcast wird  für Sie von der Slowenische Tourismuszentrale  gebracht und  von Sabrina Lang oder Sabrina Gander geführt. Produktion: Radio Tourism & Radio Embassy & ST Elmos  Weitere inspirierende Inhalte finden Sie unter www.slovenia.info  und Social Media Kanäle : Instagram, Facebook, YouTube, Twitter, Pinterest, LinkedIn und Tripadvisor.

Gespräch mit: Jože Vrbanc, Bela Krajina und Moderatorin Sabrina Gander   Die Historischen Städte Sloweniens stehen für ein reiches kulturelles Erbe, authentische Altstädte und Geschichten, die vom Mittelalter bis in die Gegenwart reichen. Eine besondere Stellung nimmt dabei Bela krajina ein – eine einzigartige Region im Südosten Sloweniens, bekannt für ihre unberührte Natur, lebendigen Volksbräuche und starke regionale Identität. Die handwerklichen Traditionen der Bela krajina spiegeln Präzision, Geduld und Kreativität wider, die von Generation zu Generation weitergegeben werden. Zu den bekanntesten zählen die kunstvoll verzierten Ostereier Pisanice, gefertigt mit Wachstechnik und der typischen rot-schwarz-weißen Farbpalette, sowie die Drsanke, bei denen feine Ornamente durch vorsichtiges Kratzen in die gefärbte Eierschale entstehen. Ein wesentlicher Teil der regionalen Identität ist auch die Weinbautradition, die sich symbolisch in der Technik des Vinorel zeigt – einer Malerei, bei der Wein anstelle von Farben verwendet wird.   Feel Slovenia Podcast wird  für Sie von der Slowenische Tourismuszentrale  gebracht und  von Sabrina Lang oder Sabrina Gander geführt. Produktion: Radio Tourism & Radio Embassy & ST Elmos  Weitere inspirierende Inhalte finden Sie unter www.slovenia.info  und Social Media Kanäle : Instagram, Facebook, YouTube, Twitter, Pinterest, LinkedIn und Tripadvisor.

Die junge Bergbaustadt mit grünem Herzen – Velenje im Šalek-Tal – lädt Sie zu einzigartigen Erlebnissen ein und verspricht eine erholsame Nähe zur Natur. Nur eine Stunde nordöstlich von Ljubljana finden Sie sich inmitten grüner Wälder wieder, umgeben vom malerischen Mittelgebirge, das mit den Gipfeln der Karawanken liebäugelt. Neben viel Grün hält Velenje auch eine spannende Geschichte, außergewöhnliche Entdeckungsreisen und das größte Kinderfestival des Landes bereit. Die Stadt strotzt vor jugendlicher Energie und bewahrt sich gleichzeitig die Spuren ihrer Vergangenheit, die Sie vor Ort auch heute noch erleben können.  Das freundlichste Ziel Sloweniens!  Dieser Titel verspricht großes. Bisher ist es nur eine Vision… ein Wunsch… aber die Grundsteine sind gelegt: ein grünes Herz, eine spannende Geschichte, jugendliche Energie und eine hohe Lebensqualität. Wir sind für diese Folge im Šalek-Tal zu Gast, in der Bergbaustadt Velenje. Mit ihrem Strand wurde die Stadt siebenmal in Folge zum schönsten natürlichen Badeort in Slowenien gekürt. Außerdem ist sie Heimat des Pipi Langstrumpf Festivals, dem größten Kinderfestival des Landes. Hier warten einzigartige Erlebnisse auf Sie – wie das Bergwerksmuseum, die Geheimnisse der versunkenen Dörfer, eine Reise in die 30er Jahre und noch vieles mehr…  Feel Slovenia Podcast wird  für Sie von der Slowenische Tourismuszentrale  gebracht und  von Sabrina Lang oder Sabrina Gander geführt. Produktion: Radio Tourism & Radio Embassy & ST Elmos  Weitere inspirierende Inhalte finden Sie unter www.slovenia.info  und Social Media Kanäle : Instagram, Facebook, YouTube, Twitter, Pinterest, LinkedIn und Tripadvisor.

Wer in Sloweniens Südosten die Posavje-Region besucht, findet nicht nur zahlreiche glorreiche Schlösser und Burgen, sondern auch ein großes Freizeitangebot. Obwohl die Region sehr klein ist, beheimatet sie den größten Wasserpark Mitteleuropas und das zweitgrößte Weinbaugebiet des Landes. All das eingebettet in eine malerische Natur, mit geschichtsträchtigen Flüssen, wunderschönen Wäldern und vielen Rad- und Wanderwegen. Außerdem lädt der Kurort Therme Čatež zum Entspannen und Wellnessen ein, und das seit mittlerweile 100 Jahren.  Die Posavje ist eine kleine Region im Südosten Sloweniens, die aber Großes zu bieten hat. Die Glorreichen Sieben, den größten Wasserpark Mitteleuropas in Therme Čatež und das zweitgrößte Weinbaugebiet des Landes. Aber erstmal von vorne. Was hat es mit den Glorreichen Sieben auf sich? Nirgendwo sonst in Slowenien gibt es so viele Burgen und Schlösser auf so kleinem Raum wie in der Posavje. Mit 968 km² ist die Region nur ein bisschen größer als Berlin, dafür aber weitaus weniger besiedelt. Und das macht ebenfalls den Charme dieser Region aus. Charmant ist auch die kleinste Stadt Sloweniens, die sich auf einer winzigen Insel in der Posavje befindet, inmitten des Flusses Krka: Kostanjevica na Krki, wo wir übrigens auch eine der Glorreichen Sieben finden. Also, wer eins und eins zusammen zählt, der hat’s vielleicht erraten, was es mit den Glorreichen Sieben auf sich hat. Und wer auf uns zählt, erfährt jetzt alles über sie, einen bedeutenden 100. Geburtstag und die Posavje. Jetzt noch unsere Rubrik: Ein Wort für vor Ort! Am Ende jeder Podcast-Folge lernen wir zusammen Slowenisch: Ein typisches Wort für die Posavje Region, das Sie bei Ihrem Besuch aufschnappen könnten, ist“kuga?”. Offiziell in der slowenischen Sprache ist “Kaj?” Es ist das kleine Fragewort “Was”. Ist man hier in der Region überrascht oder kann etwas nicht so richtig glauben, sagt man: “kuga?”  Eine beruhigende Antwort haben wir auch schon parat, für den Fall, dass alles fein ist - frei nach dem Motto “don’t worry, be happy” sagen die Einheimischen in der Posavje “bo, bo”... Heißt so viel wie: Passt schon, wird schon werden, alles gut. Ende gut, alles gut. Na Slišanje, wir hören uns. Entdecken si POSAVJE UND THERME ČATEŽ: https://posavje.com/en/  https://terme-catez.si/de/  https://www.slovenia.info/de/geschichten/grune-platindestinationen-und-ihre-erlebnisse  Feel Slovenia Podcast wird  für Sie von der Slowenische Tourismuszentrale  gebracht und  von Sabrina Lang oder Sabrina Gander geführt. Produktion: Radio Tourism & Radio Embassy & ST Elmos  Weitere inspirierende Inhalte finden Sie unter www.slovenia.info  und Social Media Kanäle : Instagram, Facebook, YouTube, Twitter, Pinterest, LinkedIn und Tripadvisor.

Entdecken Sie mit uns den ersten Bierbunnen der Welt - in Žalec, im Herzen Sloweniens.  Seit 2016 sprudeln in Žalec im Savinja-Tal jedes Jahr 30 verschiedene, heimische Biersorten aus den Zapfhähnen. Wir befinden uns im größten Hopfenanbaugebiet Sloweniens, nur eine dreiviertel Stunde Autofahrt von der Hauptstadt Ljubljana, und erleben das Tal des Grünen Golds als einen tollen Urlaubsort für die ganze Familie.  Freuen Sie sich auf viel Grün, Rad- und Wanderwege durch den Hopfen, einladende Käsereien und die spannende Geschichte rund um die wichtigste Adelsfamilie des Landes. Und natürlich slowenisches Bier mit slowenischem Hopfen aus dem Bierbrunnen! Jetzt noch unsere Rubrik: Ein Wort für vor Ort! Am Ende jeder Podcast-Folge lernen wir zusammen Slowenisch: Wie heißt es so schön: “Sprache lernt man nicht nur mit dem Kopf, sondern auch mit dem Gaumen.“ Diesmal lernen wir: Obirovska južina – eine traditionelle Spezialität aus der Region. Es ist das typische Mittagessen der Hopfenpflücker, eine richtig bodenständige Mahlzeit, bei der frische Gurken in einer cremigen Kartoffel-Soße landen, serviert mit marinierten grünen Bohnen. Dieses einfache, aber schmackhafte Gericht wird heute nur noch selten angeboten – und das ausschließlich während der Saison für frische grüne Bohnen, also in den Sommermonaten von Juli bis September. Unsere Empfehlung, um das authentische Gericht zu probieren, ist das Gostišče Marjola, ein charmantes Gasthaus am Šlandrov trg 15 in Žalec. Wer das echte Aroma der Region kosten möchte, sollte sich den Besuch nicht entgehen lassen. Und merken Sie sich: Obirovska južina “Na slišanje” - wir hören uns! Obirovska južina - Rezept nach Jernej Zver, einem bekannten slowenischen Food-Blogger - sehe Transcript Nützliche Links, die von unseren Podcast-Gästen erwähnt wurden: 1. Slowenisches Tourismusamt - offizielle Website: https://www.slovenia.info/de 2. Ökomuseum des Hopfenanbaus und Brauwesens Sloweniens - offizielle Website: https://www.visit-zalec.si/de/erkunden/kultur/1320-okomuseum-des-hopfenanbaus-und-brauwesenssloweniens Feel Slovenia Podcast wird  für Sie von der Slowenische Tourismuszentrale  gebracht und  von Sabrina Lang oder Sabrina Gander geführt. Produktion: Radio Tourism & Radio Embassy & ST Elmos  Weitere inspirierende Inhalte finden Sie unter www.slovenia.info  und Social Media Kanäle : Instagram, Facebook, YouTube, Twitter, Pinterest, LinkedIn und Tripadvisor.

Die höchstgelegene Therme Sloweniens - das ist definitiv ein Alleinstellungsmerkmal der Therme Snovik im Tuhinj-Tal, 30 km von Ljubljana entfernt, Richtung Nordosten. Die unberührte Natur der Steiner Alpen macht den Standort zu etwas ganz Besonderem, genauso wie die Kneipp-Philosophie, die hier in der Therme im Mittelpunkt steht.  Aber das ist noch lange nicht alles! Denn was Sie auf Internetseiten und Werbebroschüren nicht lesen können, ist die Warmherzigkeit, die Sie spüren, wenn Sie hier empfangen werden… oder auch das enge Band, das zwischen den Einheimischen und den Betreibern der Therme besteht…. die Gemeinschaft, die hier gelebt wird.  Die Therme Snovik ist also nicht nur ein Wohlfühlort mit Wellness, Sauna und Thermalbad, umgeben von unzähligen Wanderwegen, sondern auch ein Beispiel wie Gäste, Einheimische und Natur im Einklang stehen, nachhaltig und zukunftsorientiert.  Lernen Sie jetzt die junge Geschäftsführerin  der Therme - Katarina Adam kennen, die uns richtig Lust auf einen Aufenthalt macht. Und am Ende dieser Folge verraten wir, wie man hier in Snovik “Danke” sagt.  Mehr:  Steiner Alpen: https://www.ksalps.com/en/ Therme Snovik: https://www.terme-snovik.si/de ————————— Jetzt noch unsere Rubrik: Ein Wort für vor Ort! Am Ende jeder Podcast-Folge lernen wir zusammen Slowenisch: Was Sie sicher während ihrer ersten Slowenien-Reise schnell verinnerlicht haben, ist das kleine wichtige Wörtchen: Hvala - Danke! Hier in Snovik sagen die Einheimischen, wenn sie sich bedanken, auch Bohloni. Wörtlich übersetzt heißt das: Gott wird dir das zurückzahlen. Bohloni. – Danke – für’s Zuhören. Na slišanje! Wir hören uns. Feel Slovenia Podcast wird  für Sie von der Slowenische Tourismuszentrale  gebracht und  von Sabrina Lang oder Sabrina Gander geführt. Produktion: Radio Tourism & Radio Embassy & ST Elmos  Weitere inspirierende Inhalte finden Sie unter www.slovenia.info  und Social Media Kanäle : Instagram, Facebook, YouTube, Twitter, Pinterest, LinkedIn und Tripadvisor.

Der Gast soll glücklich sein – das ist das Motto Ihrer Gastgeber Sebastian und Mia im Kolpa Resort, am gleichnamigen Fluss, im äußersten Süden Sloweniens.  Hier gibt’s beim Glamping-Urlaub nicht nur viel Platz für Privatsphäre, sondern auch eine Vielfalt an Extraangeboten, die Sebastian und Mia mit dem Feedback ihrer Gäste immer weiterentwickeln. Kostenlose SUPS und Kajaks, um den Grenzfluss Kolpa zu erleben, alles, was man braucht, um dieses Paradies für Radfahrer zu erkunden, einen Naturpool direkt im Resort und sogar eine Spielecke und einen Bike Park für die Kleinsten. Neben der Kolpa,einem der wärmsten und saubersten Flüsse Europas, den unzähligen Rad- und Wanderwegen, besticht die Region Bela Krajina mit ihren Birkenwäldern und einigen geheimnisvollen Lost Places. Mehr von der Region Bela Krajina: https://www.belakrajina.si/de/  Ein Wort für vor Ort! Am Ende jeder Podcast-Folge lernen wir zusammen Slowenisch: Ein absolutes Muss für unser kleines Wörterbuch, wenn wir in der Region hier unterwegs sind, ist: Oj! eine typische Begrüßung. Direkt, freundlich, herzlich… und wenn Sie noch ein “wie geht's” anhängen wollen: oj, kako si? Sprache ist mehr als nur Worte. Also reinfühlen, mitreden, Slowenien genießen. Wir hören uns, na slišanje! Feel Slovenia Podcast wird  für Sie von der Slowenische Tourismuszentrale  gebracht und  von Sabrina Lang oder Sabrina Gander geführt. Produktion: Radio Tourism & Radio Embassy & ST Elmos  Weitere inspirierende Inhalte finden Sie unter www.slovenia.info  und Social Media Kanäle : Instagram, Facebook, YouTube, Twitter, Pinterest, LinkedIn und Tripadvisor.

In einem kleinen Dorf mit 217 Einwohnern im äußersten Nordosten Sloweniens gibt es eine Tür. Es scheint als eine normale Tür eines Familienbetriebs, aber hinter dieser Tür präsentiert sich eine Gourmet- Landschaft. Janez Kodila betreibt eine Fleischmanufaktur, einen Hofladen, moderne Gastronomie und bietet ganz viel Platz zum Wohlfühlen und Schlemmen. Sein Qualitätsprodukt ist der Schinken. Wie er dafür die vier Jahreszeiten imitiert, mit traditionellen Lehmwänden und Strohdächern arbeitet, und die Philosophie der klassischen Manufaktur weiterlebt, erzählt er im Interview. Nützliche Links, die von unseren Podcast-Gästen erwähnt wurden: 1. Slowenisches Tourismusamt - offizielle Website: https://www.slovenia.info/de  2. KODILA - offizielle Website: https://www.kodila.si/en/o-nas 3. VISIT the region PREKMURJE/POMURJE: https://visitpomurje.eu/de/ Feel Slovenia Podcast wird  für Sie von der Slowenische Tourismuszentrale  gebracht und  von Sabrina Lang oder Sabrina Gander geführt. Produktion: Radio Tourism & Radio Embassy & ST Elmos  Weitere inspirierende Inhalte finden Sie unter www.slovenia.info  und Social Media Kanäle : Instagram, Facebook, YouTube, Twitter, Pinterest, LinkedIn und Tripadvisor.

In dieser Folge sprechen wir mit Kuratorin Sofia Botvinnik über die Ausstellung „Buzzing Slovenia“, die vom 13. Juni 2023 bis zum 14. April 2024 im Museum Europäischer Kulturen (MEK) in Berlin gezeigt wurde.  Die Schau widmete sich der außergewöhnlich reichen Imkertradition Sloweniens – eines Landes mit der weltweit höchsten Zahl an Imkern pro Kopf. Vorgestellt wurden unter anderem eine britische Journalistin, eine Biobäuerin mit bienenfreundlichem Garten am Bleder See, ein engagierter Züchter der Krainer Biene sowie Ljubljanas erster Stadtimker. Außerdem erfahren Sie, warum der Weltbienentag auf den 20. Mai fällt und welche Rolle der slowenische Bienenpionier Anton Janša dabei spielt. 🎧 Jetzt reinhören und die faszinierende Imkerkultur in Slowenien entdecken! Exklusives kultur- und kunstbezogenes Reisegespräch (Travel Talk) im Rahmen der ITB 2025, Part 3 Mehr Infos:  https://www.slovenia.info/de/geschichten/feiern-sie-mit-uns-den-weltbienentagVideo Interview: https://www.youtube.com/watch?v=Jhy1oRJ0tgs&list=PLRJ_JUM0FhsGmtU-pIKGjTSdRFP5Od0mK&index=4 Feel Slovenia Podcast wird  für Sie von der Slowenische Tourismuszentrale  gebracht und  von Sabrina Lang oder Sabrina Gander geführt. Produktion: Radio Tourism & Radio Embassy & ST Elmos  Weitere inspirierende Inhalte finden Sie unter www.slovenia.info  und Social Media Kanäle : Instagram, Facebook, YouTube, Twitter, Pinterest, LinkedIn und Tripadvisor.