Advertise on podcast: Drugi pogled

Okoljevarstvenica in znanstvenica Jitka Hreščak je odraščala v Brnu na Češkem. Bila je mestni otrok, vendar je nenehno hrepenela po stiku z naravo. Zaradi ljubezni se je v Slovenijo preselila pred šestnajstimi leti. Čez čas je laboratorij zamenjala za permakulturo. Kaj je pri nas drugače kot na Češkem, kakšna je recimo razlika med češkimi in slovenskimi vrtovi?

Kakšen zvočni opis bi pripisali naši državi? Kako nekdo, ki živi v Sloveniji in mu slovenščina ni materni jezik, doživlja naše okolje na zvočni ravni? To sta dve od vprašanj, ki jih je konec septembra na Avdiofestivalu s štirimi sogovorniki – vsi so priseljeni v Slovenijo – odprla Tina Lamovšek. Ali Slovenija zveni drugače kot njihova domovina? Kateri zvok jih takoj spomni na Slovenijo? Povzetek pogovora boste slišali v Drugem pogledu.

Po Francozinji smo za drugo epizodo 12. sezone oddaje Drugi pogled, v kateri gostimo tujce, ki živijo v Sloveniji, pred mikrofon Prvega povabili Severnomakedonca oz. kar Makedonca. Tako se je ta država imenovala v času, ko jo je Joce Spasov zapustil in se preselil v Slovenijo. Skoraj pet desetletij je že minilo od tega dne. Takrat so bile razlike med obema državama nekdanje Jugoslavije ogromne, pravi sogovornik. Danes ni več tako.

Sarah Turrin je mlada branjevka, ki v eko kotičku Mestne tržnice Celje prodaja svojo ekološko zelenjavo. Želja po kmetovanju in odmik iz mesta na podeželje sta bila zanjo in partnerja Martina glavna povoda za selitev iz Francije v Slovenijo. Nad našo državo se je navdušila po naključju, med brskanjem po družbenih omrežjih, kjer so jo prevzele slike narave in odločila se je za enoletni preizkus. S partnerjem sta delala kot prostovoljca, živela v svojem kombiju in prečesala Slovenijo ter na tak način spoznala velik krog ljudi in se seznanila z našo kulturo. Da sta našla svojo kmetijo na Planini pri Sevnici, je nekoliko pomagalo tudi srečno naključje. Sarah v oddaji spregovori o spremembi karierne poti, pa tudi o nenavadnih slovenskih navadah pri praznovanju rojstnih dni in postrežbi gostov.

Santosh Adhikari je v Slovenijo prispel s skupino Nepalcev, ki se je na Kalu pri Pivki (zaradi dela) ustalila decembra 2024. Silvestrski večer je kmalu po prihodu ponudil možnost za prvi stik z domačini. »Zbrali smo pogum in se jim pridružili pri praznovanju. Naslednji dan smo se že pozdravljali na ulici,« je povedal Nepalec. Več o njegovih začetkih v Sloveniji, izzivih pri učenju slovenskega jezika, osvajanju Vremščice in Nanosa ter njegovemu domu v goratem predelu Nepala pa v oddaji Drugi pogled.

Amir Elfelit je 24-letni Palestinec, ki že okvirno pet let (z nekaj premori) živi v Sloveniji. Prihaja iz Gaze, kjer se še vedno nahaja njegova družina, ki razdejanega območja ne more zapustiti. Sam je imel srečo, da se je pri 19-ih letih prijavil na študijsko izmenjavo v Sloveniji, kamor je prišel z egipčanskim potnim listom. Oče je namreč Egipčan, potovanje pa je na tak način lažje, pove. Pri nas študira novinarstvo in hkrati dela tudi v eni od ljubljanskih restavracij ter občasno kot prevajalec. Pravi, da mu je Slovenija všeč in da je najpomembnejše, kar je tu našel, mir.

V 11. sezoni oddaje Drugi pogled bomo danes pred mikrofonom prvič gostili sogovornika iz Sudana. Njegovo ime je Tamer Ibrahim in v Ljubljani živi okvirno tri leta. Pred selitvijo je z ženo Slovenko nekaj let živel v Savdski Arabiji, kjer je še vedno tudi zaposlen, a ker mu služba omogoča delo na daljavo, je zdaj večino časa v naši državi. Zelo rad spoznava slovenske navade in tradicije. Se pa trudi, da bi tudi iz Slovenije lahko pomagal ljudem v domovini, ki so že nekaj časa ujeti v vojni vihri.

V tokratni epizodi oddaje Drugi pogled bomo predstavili zgodbo Ane Barkar iz Ukrajine, ki je pred štirimi leti zaradi vojne skupaj z dvema hčerkama zapustila dom in prišla v Slovenijo. Kako sprejmeš odločitev za odhod, ko se okoli tebe začne vojna? Kaj vzameš s seboj? In kako začneš novo življenje v državi, o kateri prej skoraj nisi vedel ničesar? Kot bo povedala, se po takšni izkušnji spremeni odnos do časa, varnosti in vsakdanjih stvari, ki jih pogosto jemljemo za samoumevne. Prav zato vse to toliko bolj ceni zdaj, ko živi, kot pravi, drugo, povsem drugačno življenje. V miru in na varnem v majhni vasici na Dolenjskem.

V tokratni rubriki Drugi pogled bomo spoznali mlado učiteljico, ki prihaja iz Kitajske. Hui Hui Peng v Sloveniji živi od leta 2022. Čeprav je prišla k nam predvsem z željo po izobraževanju in pridobivanju novih izkušenj, pa je se tukaj kmalu po prihodu zaljubila, poročila in se z možem iz našega glavnega mesta preselila v Novo Gorico, kjer živi danes. Kaj ji je najbolj všeč v Sloveniji, kako pogosto obišče kitajske restavracije in katero je njeno najljubše prevozno sredstvo – vse to je med drugim povedala kolegici Tadeji Bizilj.

Joyce Pizarro se je rodila v Trujillu, tretjem najbolj naseljenem mestu v Peruju. Že v otroštvu se je z mamo in sestro preselila v Indijo, se pozneje vrnila na južnoameriško celino, v Peruju je tudi doštudirala na področju komunikologije. Kot novinarka je delala predvsem v Argentini, pa tudi nekaterih okoliških državah, dokler ni v domačem Peruju srečala Slovenca, ki se je odpravil na potovanje okoli sveta. Njuna skupna pot jo je tako v naslednjih letih pripeljala v Slovenijo, kjer zdaj živi že slabih deset let.

Novega sogovornika oddaje Drugi pogled smo poiskali v Zgornji Kungoti. Tam že precej let živi Avstralec Trent Whiddon, ki je v Slovenijo prvič prišel pred slabimi 20 leti. Morda vam je njegovo ime znano, saj gre za priznanega avstralskega plesalca in koreografa, ki je nastopal tudi na Broadwayju, v BBC-jevi oddaji Strictly come dancing in na mnogih drugih svetovnih odrih in plesiščih. Razlog, da je že toliko let prebivalec Slovenije, je njegova partnerka, prav tako priznana plesalka Gordana Grandošek Whiddon. Ni pa to edino, kar ga je prepričalo, da se je ustalil v Sloveniji.

Rusko mesto Novosibirsk je od Ljubljane oddaljeno približno 5600 kilometrov. Zakaj nas zanima ta razdalja? Ker od tam prihaja sogovornik tokratne oddaje Drugi pogled, čeprav sam pravi, da ga je bolj zaznamovalo in oblikovalo mesto Kazan. Pavel Fedorovski je lani dopolnil 40 let. Vpogled v njegov življenjepis pa je prav osupljiv: dramski igralec, novinar, radijski dídžêj, pivovar, gostinec, računalniški programer, ustanovitelj platforme za podkaste, organizator koncertov, pobudnik protestov proti vojnam in oporečnik. Slovenijo je prvič obiskal leta 2013, leto pozneje se je k nam preselil, kot se zdi, za stalno. Pred mikrofon Drugega pogleda ga je povabil Bojan Leskovec.

Tokrat bomo v oddaji Drugi pogled odpotovali dobrih deset tisoč kilometrov proti zahodu - v Mehiko bomo zavili. Od tam namreč prihaja Daniela Barajas Garcia, ki se je zaradi ljubezni preselila v Slovenijo. Tu najbolj pogreša okuse doma, zato je Mehičanka začela objavljati različne tradicionalne recepte mehiških jedi tudi na svojih socialnih omrežjih. Kaj ji je v Sloveniji všeč in kaj še pogreša, pa slišite v oddaji Drugi pogled, ki jo je pripravila Lana Furlan.

Danes bomo v oddaji Drugi pogled spoznali Romunko, ki se je že od otroštva veliko selila po Evropi. Iz Romunije se je Ioana Marin pri 7-ih letih preselila v Slovenijo, tu opravila osnovno šolo in se nato preselila v Švico. In kljub temu, da se predstavi kot pol Romunka in pol Švicarka, pove, da ji je od vseh držav, v katerih je živela, najbolj pri srcu Slovenija. Več o tem, kaj ji je v Sloveniji všeč, pa izveste v oddaji Drugi pogled.

Inna Svets je v Slovenijo prišla pred slabimi štirimi leti. Prihaja iz Ukrajine in tako kot še mnoge njene sonarodnjake je tudi njo od doma pognala ruska invazija na Ukrajino februarja 2022. V domačem Zaporožju je delala kot učiteljica na gimnaziji, v Sloveniji se je podala na podjetniško pot z animacijami na različnih praznovanjih, peko medenjakov in izvedbo kulinaričnih delavnic.