Advertise on podcast: Speak to Me (Italian)

Viviamo in una società in cui la produttività sembra essere diventata una misura del valore personale. Spesso riempiamo le nostre giornate di impegni, convinti che fermarci significhi perdere tempo. Eppure, dedicare qualche momento alla riflessione può aiutarci a riconoscere ciò che conta davvero. Imparare a stabilire delle priorità non significa rinunciare alle proprie ambizioni, ma scegliere con maggiore consapevolezza come investire le proprie energie.

Quando Francesca si è trasferita in un’altra città per lavoro, pensava che sarebbe stato facile ricominciare da capo. In realtà, i primi mesi sono stati più difficili del previsto. Non conosceva nessuno e sentiva la mancanza dei suoi amici. Con il tempo, però, ha iniziato a frequentare un corso serale e ha conosciuto persone con interessi simili ai suoi. Questa esperienza le ha insegnato che, anche quando cambiare sembra rischioso, può offrire opportunità inaspettate.

La domenica mattina, Laura si alza presto e prepara la colazione. Dopo aver mangiato, va al mercato con suo marito. Comprano frutta, verdura e del pane fresco. Nel pomeriggio, arrivano i loro figli per pranzare insieme. Dopo pranzo, bevono un caffè e parlano dei loro progetti per le vacanze.

ANSWERS – Il coraggio di ricominciare Perché l’azienda aveva deciso di ridurre il personale e il suo ruolo era stato eliminato. Perché attribuiva grande importanza alla stabilità professionale e non sapeva come ricostruire la propria carriera. Decise di iscriversi a un corso di fotografia. Collaborò a un progetto fotografico e successivamente iniziò a ricevere incarichi da alcuni clienti. Aveva imparato che la fine di una fase della vita può offrire nuove opportunità e permettere di scoprire capacità nascoste.

ANSWERS – Una scelta inaspettata Da quasi dieci anni. Le piaceva cucinare. Le parlò di un lavoro nella cucina di un albergo in campagna. Perché non aveva esperienza professionale e temeva di perdere un lavoro sicuro. Si sentiva molto più felice e soddisfatta.

ANSWERS 1. È sabato mattina. 2. Va al mercato vicino a casa sua. 3. Perché vuole comprare frutta e verdura. 4. Compra un chilo di mele. 5. Compra due zucchine, tre pomodori e un po' di insalata. 6. Incontra la sua amica Giulia. 7. Si fermano a prendere un caffè e parlano del fine settimana. 8. Andrà al mare con la famiglia. 9. Perché deve preparare una torta per il compleanno di sua sorella. 10. È contenta perch

ITALIAN SENTENCE BUILDING PRACTICE – ADVANCED (B2/C1) Cambiare abitudini 1. Voglio cambiare alcune abitudini. Voglio cambiare alcune delle mie abitudini quotidiane. Voglio cambiare alcune delle mie abitudini quotidiane perché non mi fanno sentire bene. Voglio cambiare alcune delle mie abitudini quotidiane perché, anche se sembrano poco importanti, a lungo andare influenzano il mio benessere. 2. Mi alzo sempre di fretta. Mi alzo sempre di fretta e comincio la giornata senza avere un momento per me. Mi alzo sempre di fretta e comincio la giornata senza avere un momento per me, perché tendo a controllare immediatamente il telefono. Mi alzo sempre di fretta e comincio la giornata senza avere un momento per me, perché tendo a controllare immediatamente il telefono, invece di dedicare qualche minuto a organizzare la giornata con calma. 3. Ho deciso di cambiare questa abitudine. Ho deciso di cambiare questa abitudine e di iniziare la giornata in modo diverso. Ho deciso di cambiare questa abitudine e di iniziare la giornata in modo diverso, lasciando il telefono da parte per almeno mezz’ora. Ho deciso di cambiare questa abitudine e di iniziare la giornata in modo diverso, lasciando il telefono da parte per almeno mezz’ora, in modo da poter dedicare più attenzione alle attività che considero veramente importanti. 4. Non è facile cambiare. Non è facile cambiare un’abitudine che abbiamo mantenuto per anni. Non è facile cambiare un’abitudine che abbiamo mantenuto per anni, soprattutto quando quella stessa abitudine è diventata automatica. Non è facile cambiare un’abitudine che abbiamo mantenuto per anni, soprattutto quando quella stessa abitudine è diventata automatica e non ci rendiamo più conto di quanto influenzi il nostro comportamento. 5. I piccoli cambiamenti possono essere utili. I piccoli cambiamenti possono essere più utili dei grandi propositi. I piccoli cambiamenti possono essere più utili dei grandi propositi, perché sono più facili da mantenere nel tempo. I piccoli cambiamenti possono essere più utili dei grandi propositi, perché sono più facili da mantenere nel tempo e permettono di costruire gradualmente nuove abitudini senza sentirsi sopraffatti. 6. Cambiare abitudini richiede tempo. Cambiare abitudini richiede tempo, pazienza e una certa consapevolezza. Cambiare abitudini richiede tempo, pazienza e una certa consapevolezza, perché non basta sapere che cosa dovremmo fare. Cambiare abitudini richiede tempo, pazienza e una certa consapevolezza, perché non basta sapere che cosa dovremmo fare: dobbiamo anche capire perché continuiamo a comportarci nello stesso modo. 7. Alla fine, cambiare non significa diventare una persona completamente diversa. Alla fine, cambiare non significa necessariamente diventare una persona completamente diversa. Alla fine, cambiare non significa necessariamente diventare una persona completamente diversa, ma scegliere consapevolmente quali abitudini vogliamo mantenere e quali invece vogliamo modificare. Alla fine, cambiare non significa necessariamente diventare una persona completamente diversa, ma imparare a scegliere consapevolmente quali abitudini vogliamo mantenere, quali vogliamo modificare e quali non ci rappresentano più.

ITALIAN SENTENCE BUILDING PRACTICE – INTERMEDIATE (B1/B2) Una giornata impegnativa 1. Stamattina ho avuto una mattinata impegnativa. Stamattina ho avuto una mattinata molto impegnativa. Stamattina ho avuto una mattinata molto impegnativa perché dovevo andare al lavoro presto. Stamattina ho avuto una mattinata molto impegnativa perché dovevo andare al lavoro presto e avevo diverse cose da fare. 2. Mi sono svegliato tardi. Mi sono svegliato più tardi del solito. Mi sono svegliato più tardi del solito perché ieri sera sono andato a letto tardi. Mi sono svegliato più tardi del solito perché ieri sera sono andato a letto tardi e questa mattina ero ancora stanco. 3. Non ho fatto colazione. Non ho fatto colazione a casa. Non ho fatto colazione a casa perché non avevo abbastanza tempo. Non ho fatto colazione a casa perché non avevo abbastanza tempo e sono uscito di casa di fretta. 4. Sono arrivato al lavoro alle otto e mezza. Sono arrivato al lavoro alle otto e mezza e ho cominciato subito a lavorare. Sono arrivato al lavoro alle otto e mezza e ho cominciato subito a lavorare perché avevo una riunione importante. Sono arrivato al lavoro alle otto e mezza e ho cominciato subito a lavorare perché avevo una riunione importante con alcuni clienti. 5. A pranzo sono uscito dall'ufficio. A pranzo sono uscito dall'ufficio con un collega. A pranzo sono uscito dall'ufficio con un collega per mangiare qualcosa. A pranzo sono uscito dall'ufficio con un collega per mangiare qualcosa, perché avevamo bisogno di fare una pausa. 6. Dopo il lavoro sono tornato a casa. Dopo il lavoro sono tornato direttamente a casa. Dopo il lavoro sono tornato direttamente a casa perché ero completamente stanco. Dopo il lavoro sono tornato direttamente a casa perché ero completamente stanco e avevo bisogno di rilassarmi. 7. Domani lavorerò da casa. Domani lavorerò da casa per risparmiare tempo. Domani lavorerò da casa per risparmiare tempo e per evitare il traffico. Domani lavorerò da casa per risparmiare tempo e per evitare il traffico, così potrò finire prima. 8. Anche se oggi è stata una giornata molto impegnativa, sono riuscito a fare tutto quello che dovevo fare. Anche se oggi è stata una giornata molto impegnativa, sono riuscito a fare tutto quello che dovevo fare e domani potrò finalmente lavorare con più calma.

Italian Sentence Building Practice – Beginner (A1/A2) | La mia giornata Italian sentence building practice for beginners! In this episode, we practise talking about a typical daily routine. You will start with short, simple sentences and gradually make them longer. Listen, repeat, and build each sentence step by step. SENTENCES FROM THE EPISODE 1. GETTING UP Mi alzo. Mi alzo alle sette. Mi alzo alle sette ogni mattina. Mi alzo alle sette ogni mattina perché devo andare al lavoro. 2. BREAKFAST Faccio colazione. Faccio colazione a casa. Faccio colazione a casa ogni mattina. Faccio colazione a casa ogni mattina con un caffè. Faccio colazione a casa ogni mattina con un caffè e del pane. 3. GOING TO WORK Vado al lavoro. Vado al lavoro in macchina. Vado al lavoro in macchina alle otto. Vado al lavoro in macchina alle otto perché lavoro in città. 4. LUNCH Mangio. Mangio a mezzogiorno. Mangio a mezzogiorno con i miei colleghi. Mangio a mezzogiorno con i miei colleghi in un piccolo ristorante. 5. GOING HOME Torno a casa. Torno a casa alle cinque. Torno a casa alle cinque dopo il lavoro. Torno a casa alle cinque dopo il lavoro perché sono stanco. 6. EVENING Preparo la cena. Preparo la cena a casa. Preparo la cena a casa con mio marito. La sera preparo la cena a casa con mio marito. 7. BEDTIME Vado a letto. Vado a letto alle dieci. Vado a letto alle dieci perché sono stanco. Keep practising and try to say each sentence aloud. Listen again and see if you can build the longer sentences without looking at the text. A presto!

Risposte Vedere posti nuovi, rilassarsi e vivere esperienze diverse dalla routine. Il modo di mangiare, gli orari dei pasti, il rapporto con il tempo, la comunicazione e l’ospitalità. Perché siamo abituati a interpretare il mondo attraverso le nostre esperienze e consideriamo normale ciò che conosciamo. Che non esiste necessariamente un unico modo corretto di fare le cose. Perché si può viaggiare senza cercare di conoscere veramente le persone e la cultura locale. Parlare con la gente del posto, mangiare in piccoli ristoranti, usare i mezzi pubblici e osservare la vita quotidiana. Perché, allontanandoci dalle nostre abitudini, diventiamo più consapevoli di ciò che normalmente diamo per scontato. Significa riflettere sulle nostre idee e chiederci se siano davvero l’unico modo possibile di vedere la realtà. Può cambiare la nostra prospettiva e farci tornare a casa diversi da come siamo partiti. Viaggiare può essere un modo per scoprire altre culture, mettere in discussione le nostre convinzioni e comprendere meglio anche noi stessi.

Answers Mancavano soltanto due settimane. Perché di solito organizzava i viaggi con molto anticipo. Ha confrontato diverse possibilità e ha trovato un volo diretto per Catania. Ha trovato un piccolo appartamento a pochi chilometri dal centro di Catania. Aveva una cucina, un balcone e una fermata dell’autobus nelle vicinanze. Per poter visitare altri luoghi dell’isola. Ha visitato diversi paesi, l’Etna e il mare. Le è piaciuto poter vivere le giornate senza un programma preciso. Decideva in base al tempo, alla voglia e alle persone che incontrava. Si è resa conto che quel viaggio era proprio quello di cui aveva bisogno.

Answers Vuole andare al mare. Vuole andare con la sua famiglia. Per una settimana. Viaggiano in macchina. Hanno prenotato un appartamento vicino alla spiaggia. Vogliono nuotare, prendere il sole e fare passeggiate. Vogliono mangiare del buon pesce e specialità locali. Vogliono uscire e visitare i piccoli paesi. Spera che faccia bel tempo e che non faccia troppo caldo. Sì, è molto contenta di partire.

Answers: 1. Ha trasformato il modo in cui viviamo, lavoriamo e comunichiamo. 2. Offre maggiore flessibilità e permette di organizzare la giornata in modo più autonomo. 3. Perché siamo continuamente connessi e possiamo ricevere messaggi, email e notifiche anche fuori dall’orario di lavoro. 4. Può essere difficile distinguere le fonti affidabili dalle informazioni false o poco accurate. 5. Perché avere molte informazioni non significa necessariamente essere meglio informati. 6. Competenze digitali, capacità di stabilire dei limiti e capacità di valutare criticamente le informazioni. 7. Né positiva né negativa in modo assoluto. 8. Dipende in gran parte dal modo in cui scegliamo di utilizzarla.

Answers: 1. Perché molte attività quotidiane sono diventate più semplici grazie alla tecnologia. 2. Possiamo fare la spesa, pagare le bollette, prenotare viaggi e parlare con persone lontane. 3. Perché permette a molte persone di lavorare da casa e partecipare a riunioni online. 4. Non è necessario andare in ufficio. 5. Può essere difficile staccare dal lavoro, rilassarsi e dedicare tempo alle relazioni personali e alle attività all’aria aperta. 6. Perché essere sempre connessi può mantenerci legati al lavoro. 7. Possiamo dedicare meno tempo alle relazioni personali e alle attività all’aperto. 8. Pensa che sia molto utile, ma che debba essere usata in modo equilibrato e consapevole.

Answers: 1. Si chiama Marco. 2. La mattina, quando si sveglia. 3. Controlla l’ora e il meteo. 4. Lo usa per lavoro. 5. Ascolta la musica o guarda un breve video. 6. Parla con la sua famiglia e con i suoi amici. 7. Sul comodino. 8. Pensa che sia molto utile, ma che sia importante anche avere del tempo senza tecnologia.