
Advertise on podcast: Przerwa na francuski
This podcast has
58 episodes
Language
PolishPublisher
Agnieszka PiechnaExplicit
No
Date created
2021/02/09
Latest episode
2026/10/29
Average duration
10 min.
Release period
71 days
Description
Ogarniam francuski i Tobie też pomogę go ogarnąć :) Ten podcast powstał z miłości do języka francuskiego. Wspólnie będziemy ogarniać słownictwo, przysłuchiwać się wymowie oraz oswajać się z różnicami kulturowymi. Do usłyszenia w przerwie na francuski! Po więcej wiedzy zapraszam na przerwanafrancuski.pl a także na Instagram i na TikToka: @przerwanafrancuski. Kontakt: przerwanafrancuski(at)gmail.com
Unlock Przerwa na francuski podcast Email contact info,
Listeners & Audience details
Email contact information
Direct podcast contact details

Listeners
Audience numbers & engagement insights

Audience details
Podcast Insights

Podcast episodes
Check latest episodes from Przerwa na francuski podcast
57. Rose czy rosé?
2026/10/29
Poznajcie rose i rosé czyli różowy i różowy. Czym się różnią i jak prawidłowo ich używać? Wyjaśniam.
Po więcej wiedzy językowej zapraszam na bloga:
www.przerwanafrancuski.pl
56. Merci to nie zawsze podziękowanie
2026/10/11
Merci to nie tylko i nie zawsze podziękowanie. W tym odcinku tłumaczę, co jeszcze może oznaczać i jak się tworzy różne konstrukcje z użyciem merci.
UZUPEŁNIENIE:
Głównym bohaterem tego odcinka jest merci będące jednocześnie rzeczownikiem rodzaju męskiego oraz wykrzyknikiem (interjection).
Transkrypcję wraz z przykładami zdań w języku francuskim znajdziecie u mnie na blogu:
https://przerwanafrancuski.pl/merci
55. Co za G! (czyli o wymowie litery G)
2026/03/15
Jak prawidłowo wymawiać literę G w języku francuskim? W tym odcinku rozprawimy się z tym G raz na zawsze. A przynajmniej taką mam nadzieję ;)
Notatkę z listą wyrazów można pobrać tutaj:
https://przerwanafrancuski.pl/notatki-do-podcastu
Transkrypcja odcinka jest dostępna na blogu:
https://przerwanafrancuski.pl/wymowa-litery-g/
54. Kupa śmiechu (czyli o kupie po francusku)
2026/02/11
Jak jest "kupa" po francusku? A jak powiedzieć "robić kupę"? W tym odcinku poznacie zarówno neutralne wyrażenia, jak i te bardziej kreatywne i zabawne.
Zapis słownictwa znajdziecie tutaj:
https://przerwanafrancuski.pl/kupa-po-francusku/
53. Se peler le cul
2026/01/11
Kiedy Francuzi obierają sobie dupę? I czy obierają sobie coś jeszcze? Tłumaczę.
Notatkę z zapisem wyrażeń, które pojawiły się w odcinku znajdziecie tu:
https://przerwanafrancuski.pl/notatki-do-podcastu/
52. Częste błędy w wymowie
2025/11/23
W tym odcinku omawiam prawidłową wymowę wyrazów observer, utiliser, université. Oraz francuską wymowę wybranych wyrazów pochodzących z angielskiego: surf, club, pub, crush, fun, t-shirt, short, tennis, match, ok.
Notatka z listą omawianych wyrazów i ich zapisem fonetycznym jest do pobrania tutaj:
https://przerwanafrancuski.pl/notatki-do-podcastu
51. Częste błędy leksykalne
2025/10/03
Francuski: częste błędy leksykalne. W tym odcinku omawiam 6 takich błędów.
Opowiadam o prawidłowym użyciu czasowników:
- rencontrer
- visiter
- rester
Przypominam też, jak mówić o pogodzie oraz jak jest talerz i wystawa po francusku.
Uproszczoną transkrypcję wraz z zapisem przykładów zdań znajdziecie na moim blogu w tym wpisie.
50. Wymowa końcówki -ER
2025/07/10
Końcówka -ER w języku francuskim: zasady wymowy, wybrane wyjątki. Wszystko wytłumaczone na konkretnych przykładach.
Wpis "Francuska wymowa bez wysiłku" przeczytacie tutaj.
Notatka z zapisem przykładów jest do pobrania tu:
https://przerwanafrancuski.pl/notatki-do-podcastu
49. Trudne powroty: rentrer, revenir, retourner
2025/02/10
Powroty bywają trudne. Zwłaszcza, że francuski dysponuje aż trzema czasownikami na wracanie. Rentrer, revenir, retourner - czym się różnią między sobą i jak ich używać? Tłumaczę na praktycznych przykładach.
Notatkę z zapisem zdań można pobrać tu:
https://przerwanafrancuski.pl/notatki-do-podcastu/
Uproszczoną transkrypcję wraz z przykładami zdań znajdziecie na moim blogu w tym wpisie.
48. Francuskie głoski nosowe - quiz fonetyczny
2024/10/22
Quiz fonetyczny. W roli głównej: francuskie głoski nosowe.
Formularz do klikania odpowiedzi.
Jeśli uznasz, że zrobienie quizu ze słuchu jest za trudne, spróbuj go zrobić, podpierając się notatką :) A jeśli notatka też nie pomaga w zrobieniu quizu, to po prostu wysłuchaj zdań, patrząc na tekst i wsłuchując się w wymowę.
Po notatkę zapraszam tutaj.
47. Wymowa końcówki -ENT
2024/09/28
Końcówka -ENT w języku francuskim: czytamy? nie czytamy? Wyjaśniam na konkretnych przykładach.
Notatka z zapisem przykładów jest do pobrania tu:
https://przerwanafrancuski.pl/notatki-do-podcastu
Aktualne hasło zawsze podaję w najnowszym odcinku, do którego dołączona jest notatka.
46. Nouveau / neuf - czym się różnią?
2024/08/08
Nouveau / neuf - czym się różni nowy od nowego? Wyjaśniam. W tym odcinku przyjrzymy się aspektom formalnym i niuansom znaczeniowym tych przymiotników. Nie zabraknie też wymowy.
Notatkę do odcinka można pobrać tu:
https://przerwanafrancuski.pl/notatki-do-podcastu
Aktualne hasło dostępu podaję w odcinku.
45. Tu m’étonnes !
2024/07/20
Francuski jest full of zasadzkas. No bo weźmy sobie na przykład takie "tu m'étonnes"... W tym odcinku omawiam znaczenie tego wyrażenia i podaję konkretne przykłady użycia a także synonimy.
Nieco przeorganizowaną transkrypcję odcinka wraz z przytoczonymi przykładami możecie przeczytać na moim blogu.
Notatkę do tego odcinka znajdziecie tu:
https://przerwanafrancuski.pl/notatki-do-podcastu
Aktualne hasło dostępu podaję w odcinku.
No i obiecany link do wspomnianej "La symphonie des éclairs".
44. Paryż - porady cz. 2
2024/06/12
Zapraszam na drugą porcję paryskich porad. Pierwsza porcja była w 39. odcinku.
- podpowiadam, o czym pamiętać planując swój pobyt
- dzielę się sugestiami, na co zwrócić uwagę, planując wizyty w muzeach
- przypominam, że pory dnia są nieco przesunięte i ma to swoje konsekwencje, o których często nie myślimy
- podrzucam kilka protipów knajpowych, bo restauracje w Paryżu (i w ogóle we Francji) funkcjonują nieco inaczej niż w Polsce
- podaję krótką listę miejsc, które moim zdaniem warto odwiedzić
Porady z tego i z 39. odcinka są dostępne na moim blogu: https://przerwanafrancuski.pl/paryz-porady/
Lista (nie wiem, czy wyczerpująca) miejsc z darmowym wstępem dla osób do 26. r.ż.
Miejsca wspomniane w odcinku:
Spot13
Dzielnica la Butte aux Cailles (brak linku)
59 Rivoli
Bezpłatne tarasy widokowe: Centre Pompidou, Galeries Lafayette, Printemps.
Opéra Garnier (strona ma wersję angielską).
Na moim blogu jest też wpis o darmowych atrakcjach w Paryżu.
Strona Alicji Parvine.
43. Francuski: unikaj tych kalk z angielskiego
2024/02/10
Pięć kalk językowych z angielskiego, których nie chcemy we francuskim, bo są zwyczajnie niepoprawne :)
W programie odcinka:
- jak prawidłowo mówić o wieku w języku francuskim
- jak prawidłowo używać zwrotu je suis bien
- jakie są francuskie odpowiedniki czasownika to expect
- jak prawidłowo powiedzieć "nie mogę się doczekać"
- dwa sposoby na wymawianie roku w datach
Uproszczoną transkrypcję i zapis przykładów znajdziecie w tym wpisie na moim blogu.
Podcast, który polecam to "De vive(s) voix".
Linki do darmowych słowników, które polecam:
1. Le Robert
2. Larousse
3. Termium Plus
Hasło "expect" w ang-fr wersji Larousse.
Wyrażenie z kotami to: avoir d'autres chats à fouetter.
Podcast reviews
Read Przerwa na francuski podcast reviews
Podcast sponsorship advertising
Start advertising on Przerwa na francuski relevant audience podcasts
You may also like to advertise on these Podcasts

4.98691800
The Adam Mockler Show
MeidasTouch Network

4.858251935
Sara Gonzales Unfiltered
Blaze Podcast Network

4.824781901
Deck The Hallmark
Bramble Jam Podcast Network

4.723181987
Timeless Wisdom with Dennis Prager
Salem Podcast Network

4.922441853
The Ten Minute Bible Hour Podcast
Matt Whitman

4.82494972
The 1000 Hours Outside Podcast
1000 Hours Outside

4.89781788
The Unmistakable Creative Podcast
Srinivas Rao

4.921801100
The Carl Jackson Podcast
Salem Podcast Network

4.716512000
Morning Mindset Christian Daily Devotional Bible study and prayer
Carey Green

4.737261991
The Eric Metaxas Show
Metaxas Media