Advertise on podcast: Behind The Dub

Kraken talks to Greg Vinciguerra about his role as Hiro in the brand new dub of Digimon Ghost Game which premiered on the BBC in December '25 Thumbnail art by 'Mr Cherry Pit' - https://www.twitch.tv/mr_cherry_pit Behind The Dub theme music by Alex 'The Hat' / Oud Digimon and related are Toei Animation

Kraken speaks to internet cook Barry Lewis, about keeping up with the internet, avoiding burnout and the joy of food. Barry Lewis www.youtube.com/@mrbarrylewis  www.barrylewis.net www.facebook.com/mrbarrylewis www.twitter.com/mrbarrylewis www.instagram.com/mrbarrylewis Behind The Dub Theme by Alex 'The Hat' / Oudadally @alex-the-hat

Kraken speaks to Mathew Kelly AKA DragonV0942, about the 'Kobold Voice Mod' for Deep Rock Galactic. Some, more 'adult', subject matter is touched upon in this episode, user discretion is advised. Dwarf To Kobold voice pack https://mod.io/g/drg/m/dwarf-to-kobold-voice-pack Kobold Player Models https://mod.io/g/drg/m/kobold-player-models Much thanks to Karuge for letting me use footage from his twitch channel! https://www.twitch.tv/karuge Thumbnail art by Mr Pit https://bsky.app/profile/mrpit.bsky.social Behind The Dub Outro Theme by Alex 'The Hat' / Oudadally

Kraken speaks to the brilliant creative minds behind the hit videos 'Curse Of The Crystal Coconut' and 'Return To Krocodile Isle' Curse Of The Crystal Coconut - https://www.youtube.com/watch?v=k5-X58Tw6RQ Return to Krocodile Isle - https://www.youtube.com/watch?v=1eggzBAzCZg Alex Henderson - https://www.youtube.com/@UCAG0HSSMdRraVbnrQ1B4P7w https://twitter.com/ArtOfAlexH Martin Lis - https://twitter.com/BootlegDubProd Stuart A Hutson - https://twitter.com/ElEmGeeWun Special Thanks to https://www.youtube.com/@UncleAlShow and the entire cast and crew of the shorts. Behind The Dub Outro Theme by Alex 'The Hat' / Oudadally @alex-the-hat All footage, music and imagery used is copyright to their respective owners, Donkey Kong Country and all related material is copyright to Rare/Nintendo.

In a pilot for a new side-series called 'Behind The Content' Kraken speaks to YouTuber Lawrie Rose about mishaps, the uniqueness of older cars, seagulls and the importance of community. Lawrie Rose - Lawries Mechanical Marvels Youtube - https://www.youtube.com/c/LawriesMechanicalMarvels Patreon - https://www.patreon.com/lawriesmechanicalmarvels/ Discord Community - https://discord.gg/dAS4UWd Behind The Dub Theme by Alex 'The Hat' / Oudadally @alex-the-hat Please keep supporting by subscribing, commenting and liking, there's more episodes coming in the future!

Kraken talks to Meli about 'Don't Toy With Me Miss Nagatoro', writing a dub and tattoos. Meli Grant - Jojo's Bizarre Adventure: Stone Ocean, Dragon Goes House Hunting, SMITE, Writer of the dub for Don't Toy With Me Miss Nagatoro. https://www.meligrant.com/ https://twitter.com/Melizande Behind The Dub Theme by Alex 'The Hat' / Oudadally https://soundcloud.com/alex-the-hat Please keep supporting by subscribing, commenting and liking, there's more episodes coming in the future!

Kraken talks to Kieran about being Rio in Spirit Chronicles, starting out as a voice actor and long walks on the beach. Kieran Regan - Seirei Gensouki: Spirit Chronicles, Akedo: Ultimate Arcade Warriors, Fallout 'The Frontier' https://twitter.com/KieranReganVA https://www.kieranregan.com/ Behind The Dub Theme by Alex 'The Hat' / Oudadally https://soundcloud.com/alex-the-hat Kraken D'Ad art by https://twitter.com/DeadAnthro Please keep supporting by subscribing, commenting and liking, there's more episodes coming in the future!

Kraken talks to Blythe Melin about being a 'bad guy', living in Japan and adding 'interesting' skills to your resume! Blythe Melin - Seirei Gensouki: Spirit Chronicles, Brawl Stars, SMITE, Age of KITA, BADA Space Station, 'Hellhounds Of The Cosmos' https://blythemelin.com/ https://twitter.com/AveriusVO Behind The Dub Theme by Alex 'The Hat' / Oudadally https://soundcloud.com/alex-the-hat Kraken D'Ad art by https://twitter.com/DeadAnthro Please keep supporting by subscribing, commenting and liking, there's more episodes coming in the future!

Kraken talks to Ben Diskin about acting in Kindergarten Cop, being a dork and that Emmy award... Benjamin Diskin - Beastars, BNA, Digimon, He-Man And The Masters Of The Universe (2021), Hey Arnold, Tony Hawks Underground, Jojos Bizarre Adventure and 300+ other roles! https://twitter.com/BenjaminDiskin Special thanks to George Peter for his help in making this episode happen. Behind The Dub Theme by Alex 'The Hat' / Oudadally https://soundcloud.com/alex-the-hat Kraken D'Ad art by https://twitter.com/DeadAnthro Please keep supporting by subscribing, commenting and liking, there's more episodes coming in the future!

Kraken speaks to Bryan Olson about Brok The Investigator, having passion for your work and getting along in the industry. Bryan Olson - Brok The Investigator, Carto, 100's of Voice over roles including work for Nintendo, HBO and Sega. https://twitter.com/BryanTheVoice https://bryanjolson.com/ Brok The Investigator - Prologue Steam - https://store.steampowered.com/app/1318790/BROK_the_InvestiGator__Prologue/ GOG - https://www.gog.com/game/brok_the_investigator_prologue Behind The Dub Theme by Alex 'The Hat' / Oudadally https://soundcloud.com/alex-the-hat Kraken D'Ad art by https://twitter.com/DeadAnthro Please keep supporting by subscribing, commenting and liking, there's more episodes coming in the future!

Kraken speaks to Jason Marnocha about being a villain, avocadoes and dodgy audiobooks. Jason Marnocha - Transformers 'War For Cybertron', Sleepy Princess In The Demon Castle, Way Of The Househusband, World Of Warcraft. http://www.jasonmarnocha.com/ https://twitter.com/JMarnocha Behind The Dub Theme by Alex 'The Hat' / Oudadally https://soundcloud.com/alex-the-hat Kraken D'Ad art by https://twitter.com/DeadAnthro

Kraken speaks to George Peter about being a 'good looking' horse, hearing yourself in adverts and being a fan of anime. George Peter - Dragon Goes House Hunting, To Love Ru, Genshin Impact, SMITE. https://twitter.com/GeorgePeterVO https://georgepeter.com/ Behind The Dub Theme by Alex 'The Hat' / Oudadally https://soundcloud.com/alex-the-hat Kraken D'Ad art by https://twitter.com/DeadAnthro Background Animations (Sunset Cityscape) by Royaltyfreetube https://www.youtube.com/channel/UCDyoFl3axaufRwkpBA38-1w Please keep supporting by subscribing, commenting and liking, there's more episodes coming in the future!

Kraken speaks with Eli Farmer after his anime debut in 'Dragon Goes House Hunting' Eli Farmer - https://twitter.com/theelifarmer Behind The Dub Theme by Alex 'The Hat' https://soundcloud.com/alex-the-hat

Kraken speaks with two of the stars of the anime series 'Dragon Goes House Hunting'. Michael Kovach - Hazbin Hotel, Billie Bust Up, Lackadaisy, Brok The Investigator https://twitter.com/kovox Steven Kelly - Dragon Age, Brawl Stars, Warhammer 40K, Sleepy Princess In The Demon Castle https://twitter.com/Sarifus You can watch 'Dragon Goes House Hunting' for free at https://funimation.com(not available in all countries) This is a test episode of a series where I chat with the voice actors who bring the dubs of anime to life, I hope you enjoy it and hopefully I'll be able to make more in the future!