1676234600
Homolobbyen – Dine homovenner i øret

Advertise on podcast: Homolobbyen – Dine homovenner i øret

This podcast has
79 episodes
Language
English
Date created
2023/03/08
Latest episode
2026/09/18
Average duration
52 min.
Release period
20 days

Description

Jon Reidar og John Trygve er to smålubne, middelaldrende homoer på Tøyen. De er dine homovenner i øret, i denne podkasten om homolivet.

Unlock Homolobbyen – Dine homovenner i øret podcast Email contact info,
Listeners & Audience details

Email contact information

Direct podcast contact details

Listeners

Audience numbers & engagement insights

Audience details

Podcast Insights

Podcast episodes

Check latest episodes from Homolobbyen – Dine homovenner i øret podcast


På tå hev: Farevarsel, skeiv alderdom, flink gutt og basic kaffe
2026/09/18
Norges absolutt største podkast for smålubne, homofile menn i 40-åra på Tøyen tar stadig nye lytterrekorder! Dessverre viser Østlandet seg fra sin mest krevende side i anledning at noen trykket på den store HØST-knappen.  Men der tiden for strand og turer i skog og mark er over, er det endelig tid for tv-titting og boklesing. Jon Reidar og John Trygve har sett den nye homoserien Tip toe på HBO Max og diskuterer hva serien forsøker å fortelle osss - og å advare oss om. JR gleder seg også til å se den polske skeive serien Proud. JT har lest "Flink gutt" av Alexander Kielland Krag.  Lytterne har også sendt inn spørsmål gjennom vårt anonyme kontaktskjema på Homolobbyen.no. "Par" vil vite hva som er Homolobbyens Top 5 i Sitges"Pond crossing queer" frykter å bli gammel i Norge uten slekt og familie i nærhetenLenker: Tip toe på HBO Max: https://play.hbomax.com/show/d48b4e3a-570c-45e0-97a9-5b9554daffb4Proud på HBO Max: https://play.hbomax.com/show/920dc342-cb8a-4c38-a0a5-04ee899dd238Les NRKs anmeldelse av "Flink gutt": https://www.nrk.no/artikkel/flink-gutt-sart-og-sant-om-sex-mellom-menn-1524075Oslo Fusion starter på fredag. Se hele programmet: https://oslofusion.no/programTusen takk til Warner Bros. Discovery for tillatelse til bruk av lydklipp fra Tip toe. Vær en ekstra god homolobbyist: Besøk homolobbyen.no og send anonymt spørsmål eller dilemma vi kan diskutere.Følg oss på instagram @homolobbyenpodkastHjelp Homolobbyen å bygge videre - støtte kan vippses til #833623
Borgfred: Kongelig støtte, reality-tv, datingapper og problemer bak
2026/09/03
Gutta må en snartur innom den nasjonale sørgeperioden, men slapp av, det blir Homolobbyen denne gangen også. Vi prøver for eksempel å finne ut hvordan det går med Jon Reidars jakt på skeive elektrikere. Dessuten er høsten her med mørke kvelder og tid til tv-titting. Og jaggu finnes det gode skeive alternativer, og gøye skeive reality-deltakere. Folk har også sendt inn sine spørsmål i vårt anonyme kontaktskjema på Homolobbyen.no: En innsender lurer på hvorfor 10 år gamle klipp av kong Haralds tale deles så ivrig av skeive i sosiale medier. Er hemoroider bare en del av moroa? spør "Lytter tidlig i tredveåra", som er ganske ny ute av skapet.En tredje har blitt nysingel og lurer på hvorfor datingappene har blitt så dårlige mens han har vært i forhold.Lenker: Tip Toe på HBO Max: https://www.hbomax.com/dk/en/shows/tip-toe/d48b4e3a-570c-45e0-97a9-5b9554daffb4TV 2 – Dette er deltakerne i 71 grader nord kjendis 2026: https://www.tv2.no/underholdning/dette-er-deltakerne-et-helt-vilt-niva/18829694/Nettavisen – Dette er årets Fjellhytta-deltakere: https://www.nettavisen.no/kjendis/dette-er-arets-fjellhytta-deltakere-pa-tv-2/s/5-95-3111465Sex og samfunn – for deg som vil lese mer om trygg analsex: https://sexogsamfunn.no/sex/analsex/Vær en ekstra god homolobbyist: Besøk homolobbyen.no og send anonymt spørsmål eller dilemma vi kan diskutere.Følg oss på instagram @homolobbyenpodkastHjelp Homolobbyen å bygge videre - støtte kan vippses til #833623
Tilbakekomst: Feriehemmeligheter, dragqueenbulge, Moss Pride, twinkesjekking og kroppspositivitet
2026/08/19
En sommer er over, og gutta forsøker å finne tilbake til meningen med livet utenom ferien. Det går sånn passe. Men Homolobbyens lyttere skal selvfølgelig få sitt og det rapporteres ivrig fra sommerens eskapader i Sitges. Har Jon Reidar rett og slett begynt å skrive smuss-litteratur? Høytlesning blir det i alle fall!  John Trygve har sett store ting på nett, og kan rapportere om en vaskeekte twink på sydenferie. Hva skjer med bamsekulturen når slankemedisinene har tatt over? Og hvorfor trives Jon Reidar så godt på bamsebar? Det ble full storm da Moss pride inviterte transeksluderende lesber, men når er det på tide å tilgi? En lytter har brukt vårt anonyme kontaktskjema og forteller om livet som ektefelle i et tomrom. Skal han forsøke å finne tilbake til gløden som oppstod da han var tenåring, eller er tiden inne for å gå videre med livet på egen hånd? Lenker: New York Times - The Bears Are on Ozempic: https://www.nytimes.com/2026/08/01/style/provincetown-bear-week-ozempic.html?unlocked_article_code=1.4lA.pYWv.PW-Mr0Mv98Zc&smid=url-shareBLIKK - Festivalsjefen trekker seg fra Moss Pride: https://www.blikk.no/festival-lhb-norge-lhbt/festivalsjefen-for-moss-pride-trekker-seg-beklager/302452SLM Oslo - Høstens program: https://slmoslo.no/events/Jon Reidar på Instagram: https://instagram.com/jon_reidarJohn Trygve på Instagram: https://instagram.com/jttollefsenVær en ekstra god homolobbyist: Besøk homolobbyen.no og send anonymt spørsmål eller dilemma vi kan diskutere.Følg oss på instagram @homolobbyenpodkastHjelp Homolobbyen å bygge videre - støtte kan vippses til #833623
Svett: Nudist-turist, Øyan-seilas, hytteliv og SLM igjen
2026/07/20
Homoblokkene på Enerhaugen holder tredve grader og svetten renner mens praten går i denne episoden av Homolobbyen.  Øyansen har sett fotball-vm direkte på stadion. Riktignok et stadion i Trøndelag. Mens Tollefsen har vært på tradisjonsrik herrehyttetur med både reker og vafler. Og tror du ikke Jon Reidar skal ta steget opp i overklassen, med luksuriøse ferieplaner! For den som blir i Oslo kommer det også et hett utelivstips! Lytterne har som vanlig sendt inn knallgode spørsmål via vårt anonyme spørreskjema: "Bygdehomo" lurer på om Oslo egentlig er bare drit"Sunny bunny" skal på naturiststrand for første gang og har meget på hjertet"Nysgjerrig" har derimot veldig lyst til å utforske SLM og trenger veiledningLenker: Høstens program på SLM: https://slmoslo.no/events/Sponset av Hurdalsjøen Hotell og Spa Nyt feriefølelsen nært Gardermoen og bare en drøy time fra Oslo. Hurdalsjøen Hotell og Spa har idyllisk beliggenhet med strandlinje.La batteriene på spa, og nyt et hotell med eget mikrobryggeri, vinkjeller og koselig à la carte restaurant. Mange typer unike egenproduserte tørsteslukkere.Homolobbyens lyttere får 15 % rabatt på gjeldende rompriser, alle helger i 2026. Bestill på https://hurdalsjoen.no/  og bruk kode Lobbyen15  Vær en ekstra god homolobbyist: Besøk homolobbyen.no og send anonymt spørsmål eller dilemma vi kan diskutere.Følg oss på instagram @homolobbyenpodkastHjelp Homolobbyen å bygge videre - støtte kan vippses til #833623
Ferdigpridet: Beste og verste fra pride, fjellgeiter, utelivsdød og seksuell frigjøring
2026/07/02
Gutta forsøker å komme seg på beina etter Oslo Pride. Jon Reidar er sliten og hes, og har hatt gjester boende hos seg i ti dager i strekk. John Trygve kjenner leveren verker, og angrer dypt på at han gikk på badevekta. Priden var fantastisk! Vi gir tilbakemelding på våre favoritter og noen kritiske punkt vi mener kan rettes opp. John Trygve har fått øynene opp for en viktig subkultur i homomiljøet og kommer med de varmeste anbefalinger. Hva skjer med utelivet? Elsker stengte ved nyttår. Cesar og Trappa stengte 29. juni. Og er London pub på vei til å bli en streit uteplass? Selvfølgelig har flotte lyttere brukt vårt spørreskjema på homolobbyen.no: Fjellmann inviterer Homolobbyen til å gå RomsdalseggenOsloexplorer lurer på om skeive i Oslo har blitt for striglaLenker: Homsesafari: https://www.nrk.no/ytring/homsesafari-1.17922658Cesar stenger: https://www.blikk.no/bar-cesar-bar-og-cafe-oslo/skeivt-utested-stenger-gardeier-avviser-pastand-om-diskriminering/299708Blikk har bilder fra alle pridene: https://www.blikk.no/bergen-bodo-drangedal/pride-norge-rundt-se-bildene/298696Sponset av Hurdalsjøen Hotell og Spa Nyt feriefølelsen nært Gardermoen og bare en drøy time fra Oslo. Hurdalsjøen Hotell og Spa har idyllisk beliggenhet med strandlinje.La batteriene på spa, og nyt et hotell med eget mikrobryggeri, vinkjeller og koselig à la carte restaurant. Mange typer unike egenproduserte tørsteslukkere.Homolobbyens lyttere får 15 % rabatt på gjeldende rompriser, alle helger i 2026. Bestill på https://hurdalsjoen.no/  og bruk kode Lobbyen15Vær en ekstra god homolobbyist: Besøk homolobbyen.no og send anonymt spørsmål eller dilemma vi kan diskutere.Følg oss på instagram @homolobbyenpodkastHjelp Homolobbyen å bygge videre - støtte kan vippses til #833623
Flaggpoliti: Bokbad, generaloppgjør, fetisj, fordommer og sponset av
2026/06/12
Jon Reidar blir tatt fullstendig på senga! Se mer litt lenger ned i shownotesene!  Gutta er samla i homoblokkene på Enerhaugen, og FOR EN INNHOLDSRIK EPISODE du har foran deg. Jon Reidar har funnet fram sin indre Toppen Bech og begått et vaskeekte bokbad. John Trygve har fått feriepenger og vært hos PT, og lever sitt beste middelklasseliv. Begge var entusiastisk publikum på Oslo Fagottkors fantastiske sommerforestilling "Tons of C**k". Kjøp billetter du og, før det er for sent: https://www.ticketmaster.no/artist/tons-of-c**k-billetter/1443263Pride er tiden for samhold og glede, men JT benytter likevel anledningen til å ta et GENERALOPPGJØR med folk i egne rekker. Og lytterne har selvfølgelig bidratt med knallgode spørsmål! "Fetisj wannabe" lurer på Homolobbyen-guttas forhold til fetisj"Åpen" er ute av skapet med sine nære og kjære, men ikke på jobben. Hva skal han gjøre?"Syndig, men selektiv" lurer på hvor grensen går mellom preferanser og fordommer i dating-appene.Og ja, denne episoden er sponset av Hurdalssjøen Hotell og Spa. Book på nettsiden deres og bruk vår kode for 15 prosent rabatt på ordinære rompriser alle helger i hele 2026! Se mer av hotellet og book på https://hurdalsjoen.no/ og bruk koden Lobbyen15Vær en ekstra god homolobbyist: Besøk homolobbyen.no og send anonymt spørsmål eller dilemma vi kan diskutere.Følg oss på instagram @homolobbyenpodkastHjelp Homolobbyen å bygge videre - støtte kan vippses til #833623
Hipp hurra: Fagotter og Sissel, Madonna og Grindr, Lisboa og Madrid
2026/05/13
Homolobbyen er samlet på Enerhaugen etter at Jon Reidar har forsynt seg grovt av Lisboa i en ukes tid, mens JT knapt har gjort annet enn å drikke gin.  Begge markerer "inneklemten" med å reise til EU - men hver sin retning.  Og har Madonna begynt å oute homoer? Hva slags alliert er det? Thomas fra Oslo Fagottkor besøker Homolobbyen for å fortelle både om et samarbeid med selveste SISSEL KYRKJEBØ og om sommerkonsertene i juni. Og som vanlig har lyttere sendt inn spørsmål i vårt ANONYME SPØRRESKJEMA på Homolobbyen.no: En anonym innsender kom ut sent og har nå oppdaget Grindr. What next?Kjekke gutter har åpnet skeiv bar i Trondheim. Hvordan unngå heterofil kvinnvasjon?Lenker: Kjøp billetter til Oslo Fagottkors sommerkonsert «Tons of C0ck»: https://www.ticketmaster.no/artist/tons-of-c**k-billetter/1443263Vær en ekstra god homolobbyist: Besøk homolobbyen.no og send anonymt spørsmål eller dilemma vi kan diskutere.Følg oss på instagram @homolobbyenpodkastHjelp Homolobbyen å bygge videre - støtte kan vippses til #833623
Blikk: Jordskjelv, homomedisin og podkastsamarbeid
2026/04/30
Jon Reidar og John Trygve er tilbake i studioer som overlevende etter det største jordskjelvet i Oslo på over tjue år. Og de har mye på hjertet. For eksempel drakk de seg fulle etter innspillingen av forrige episode, Øyan har deltatt på sentrumsløpet og Tollefsen har tatt sitt eget råd og vært sosial på kanten av komfortsonen. En innsender vil ha reisetips til Spania, mens en annen lurer på hvilke vaksiner han trenger for å beskytte seg i sitt utsvevende homoliv. Og viktigst av alt: Homolobbyen presenterer sitt nye, flotte samarbeid med ei gammel gledespike som har vært en aktiv del av det skeive miljøet siden 1991 - selveste magasinet BLIKK.  Mens programmet går sin gang, stiger rusen, takket være en generøs donasjon fra en fast lytter. Noen lenker: Vår podkastpartner BLIKK: blikk.noLes intervjuet med oss: https://www.blikk.no/blikk-x-homolobbyen-homolobbyen-john-trygve-tollefsen/heteroer-er-velkommen-til-a-hore-men-denne-podkasten-er-ikke-laget-for-dem/294584Ny homobar i Trondheim: hamobar.noReiseguider til Roma Roma 1: https://www.instagram.com/p/DOJ5JWJjddt/?img_index=1Roma 2: https://nomadicboys.com/gay-rome/Roma 3: https://www.theglobetrotterguys.com/gay-rome-gay-travel-guide/Vær en ekstra god homolobbyist: Besøk homolobbyen.no og send anonymt spørsmål eller dilemma vi kan diskutere.Følg oss på instagram @homolobbyenpodkastHjelp Homolobbyen å bygge videre - støtte kan vippses til #833623
Bestevenner: Transmann, Sitges-hore, grisebilde og gayresort
2026/04/24
Etter en laaaaang påskeferie er Homolobbyen tilbake. Dine homovenner i øret har vært på sydenferie. Jon Reidar har mottatt et veldig intimt bilde av en lytter og John Trygve prøver å komme i toppform på to uker. Etter et overraskende spørsmål fra en journalist drøfter gutta vennskap, bestevennbegrepet og tenker på hvor privilegerte de er. Leserne bidrar som alltid med gode spørsmål: Transmann fra Fredrikstad hadde en lei opplevelse på pride og lurer på om han er velkommen i det skeive miljøetSitgeshore lurer på når han skal ta en walk of shame til OlafiaklinikkenDette og mye mer i denne friske aprilepisoden av Homolobbyen! Lenker for Sitgeshorer og andre gladgutter: Olafiaklinikken: https://www.oslo-universitetssykehus.no/avdelinger/Klinikk-for-kirurgi-og-spesialisert-medisin/avdeling-for-revmatologi-hud-og-infeksjonssykdommer/olafiaklinikken/Sjekkpunkt: https://www.helseutvalget.no/sjekkpunktEller finn deg en god fastlege på for eksempel Brynsenglegene, Lillegrensen legesenter eller Torshovdalen legesenter (hvis du bor i Oslo). Vær en ekstra god homolobbyist: Besøk homolobbyen.no og send anonymt spørsmål eller dilemma vi kan diskutere.Følg oss på instagram @homolobbyenpodkastHjelp Homolobbyen å bygge videre - støtte kan vippses til #833623
Hellig uke: Spania-påske, gymdusj-spørsmål og London-frustrasjon
2026/03/25
Gutta har skjenket seg en Stoli-Solo og ser fram mot påskeferien. Etter en innholdsløs uke for Øyan og en innholdsrik kveld på byen for Tollefsen, er det nå Sydens varme vårvær som lokker Fare! Fare! Homolobbyen holder på å gå konkurs! Vipps for harde livet til #833 623.   Lytterne har sendt inn sine spørsmål: Hvor kan en med nyvunnen sexdrift nyte livet på granka?Bør homoer avstå fra fellesdusjen for å vise hensyn?Og hva har Jon Reidar gjort i P1, egentlig?Noen lenker: Debattinnlegget om heteroene som ødelegger London pub: https://www.vartoslo.no/london-pub-sentrum-skeiv/hvor-ble-london-pub-av/1097315Grankakartet for homoer: https://www.dunasmap.com/applicationOg homo på granka-sida på nett: https://www.gaygrancanarias.com/Vær en ekstra god homolobbyist: Besøk homolobbyen.no og send anonymt spørsmål eller dilemma vi kan diskutere.Følg oss på instagram @homolobbyenpodkastHjelp Homolobbyen å bygge videre - støtte kan vippses til #833623
Reisebrev: Homo-Peru, seng for single, morgentrening og prolaps
2026/03/19
Homolobbyen samles på Enerhaugen for å baksnakke andre homopodkastere, svare på spørsmål fra lytterne og gi reisetips fra det mest konservative hjørnet i Latin-Amerika. John Trygve har dratt på seg en prolaps, mens Jon Reidar utfordres til å møte opp på morgentrening på Sats. Granka-dama melder fra solsenga og en undrende homo vil ha en seng til singellivet i sin nye leilighet. Og folk har fortsatt ikke glemt det bildet fra Nettavisen. Vær en ekstra god homolobbyist: Besøk homolobbyen.no og send anonymt spørsmål eller dilemma vi kan diskutere.Følg oss på instagram @homolobbyenpodkastHjelp Homolobbyen å bygge videre - støtte kan vippses til #833623
Snakker ut: Bildetabben som rystet Norge, bifile forviklinger og treningstips
2026/01/27
Jon Reidars intime bilde havnet rett og slett på avveie, men også i Nettavisen, Avisa Oslo og i retrievers rikholdige mediearkiv. Men det er stor forskjell på å være flau og å føle skam, så Jon Reidar snakker gladelig ut: Hva var foranledningen?Hva sa pappa?Og hvilke konsekvenser har saken fått?Slapp av. Denne gutten henger ikke med hodet. Han står oppreist. Saken her: Ap-topp delte bilde av sin erigerte...Vi tar også for oss to henvendelser fra våre kjære lyttere som har benyttet vårt anonyme spørreskjema på homolobbyen.no: En småfeit trønder reagerer tar et oppgjør med treningsskammenOg en telemarking med bifil kjæreste får kalde føtter når kjæresten gjerne skulle hatt litt kvinnekropp på si.Og John Trygve har altså enda ikke kommet over Skrellex sin innsats i forrige episode. Har Tollefsen blitt et vaskeekte Skrell, han også? Vær en ekstra god homolobbyist: Besøk homolobbyen.no og send anonymt spørsmål eller dilemma vi kan diskutere.Følg oss på instagram @homolobbyenpodkastHjelp Homolobbyen å bygge videre - støtte kan vippses til #833623
Skrellex: MGP, reality, saunasavn og instagram-tabben
2026/01/20
Homolobbyens drømmegjest er i studio! Vi har gleden av å ta imot Kai Thomas Larsen, selveste Skrellex til en hel time med sladder, latter og til og med litt alvor. Får vi Skrellex i MGP? I så fall må du stemme på han i løpet av tirsdag 20. januar på NRK.no.  https://delta.nrk.no/Lytterne har sendt inn masse spørsmål til Skrellex og vi snakker gjennom alle sammen! Kai Thomas om reality-serier, nedlagte Elsker, alder, kropp og dating, aktivisme, pride og kommentar, podkastkarrieren, Bergen-ligg og mye, mye, mye mer. Og mens de vi sitter der kommer Jon Reidars største tabbe for en dag. Det mye omtalte INSTAGRAM-NAKENBILDET. Du MÅ høre Skrellex' reaksjon! Vær en ekstra god homolobbyist: Besøk homolobbyen.no og send anonymt spørsmål eller dilemma vi kan diskutere.Følg oss på instagram @homolobbyenpodkastHjelp Homolobbyen å bygge videre - støtte kan vippses til #833623
2026: Kald start, svake nyttårsforsetter og reisebrev
2026/01/08
Selv om hovedstaden har frosset over, har Homolobbyen funnet sammen i studioet på Enerhaugen. Siden sist har Øyan vært på heterosafari, mens Tollefsen har vært på opprusing i Sør-Europa. Jon Reidar er over seg av begeistring for den nye tv-serien Heated Rivalry, og tar både hockey og homo i sin munn. Men vil du se den selv, får du lite hjelp av fjernsynskanalene her til lands. Homolobbyen er opptatt av å aldri gi helseråd, men en morsom fortelling om en kamerats lemfeldige omgang med imodium har fått tilsvar fra en lytter! I tillegg har vi fått spørsmål om hva verdens dårligste flørter skal gjøre for å finne en mann i livet. Og tror du ikke våre gamle pod-frienemies Skrellex og Henrik blir etterlyst av en fast lytter og flittig bidragsyter. Vi drøfter! Vær en ekstra god homolobbyist: Besøk homolobbyen.no og send anonymt spørsmål eller dilemma vi kan diskutere.Følg oss på instagram @homolobbyenpodkastHjelp Homolobbyen å bygge videre - støtte kan vippses til #833623
Proseccohundene: Heterokjerring, heterofobi, julestri og reisetid
2025/12/18
Siste episode av Homolobbyen i 2025 og gutta spretter champ... Nei. Gutta spretter proseccoen, faktisk. Men la nå ikke det legge en demper på humøret! Jon Reidar har blitt utsatt for noe av det verste som finnes: heterokjerringer med homofetisj på London Pub. Nå ber han homoene ta ansvar for venninnene sine!  John Trygve har hengt opp det rasistiske skolekartet og nærmer seg ferdig innflyttet. I tillegg diskuterer de Ølhunden Berit: skuespillerprestasjonene til Anders Baasmo Christiansen og Jonas Strand Gravli, hva saunascenen sier om homoseksualitet og hvordan Berit leses av omgivelsene. Instagramkontoen har blitt pepret av julespørsmål: alt fra gavetips, guttas beste julesanger og julefilmer og hvorfor mange velger en alternativt homojul. I det anonyme spørreskjemaet på Homolobbyen.no har følgende spørsmål kommet inn: En lytter lurer på om han kan lide av heterofobi etter utallige hverdager omringet av heterofile småbarnsforeldre med småbarnsforeldreutfordringerHvorfor finnes det ikke en homosauna i Oslo, spør en annen. Er det lov og orden eller kostnader som er problemet?Og hvordan stiller gutta seg til den villeste av alle piercinger: Prince Albert?Og når vi nærmer oss den stille tid, hva er juleplanene til dine homovenner i øret? Dette og mer til i episode 65 av Homolobbyen. Lenker: Se "Ølhunden Berit" på NRK: https://tv.nrk.no/serie/oelhunden-beritSe "En muppet julefortelling" på Disney+: https://www.disneyplus.com/no-no/browse/entity-d005716a-a1c6-4126-b5a0-df5fcd37f186Love Actually og Alene hjemme får dere finne selvFor julegaver til den som har alt, besøk for eksempel SublimX ved Youngstorget: https://sublimx.no/Vær en ekstra god homolobbyist: Besøk homolobbyen.no og send anonymt spørsmål eller dilemma vi kan diskutere.Følg oss på instagram @homolobbyenpodkastHjelp Homolobbyen å bygge videre - støtte kan vippses til #833623

Podcast reviews

Read Homolobbyen – Dine homovenner i øret podcast reviews


0 out of 5
0 reviews

Podcast sponsorship advertising

Start advertising on Homolobbyen – Dine homovenner i øret relevant audience podcasts


What do you want to promote?