Advertise on podcast: 夢を叶える英語術

Description

Voicy「夢を叶える英語術」 https://voicy.jp/channel/1622 【田中慶子プロフィール】 ●Art of Communication代表 https://artofcommunication.work/ 同時通訳やコーチング、interfmでのラジオDJ、倉敷にある大原美術館の理事をしている田中慶子が、世界のトップリーダーたちの通訳を通して学んだ「英語術」についてお話ししています。 ⚫ラジオ番組言葉をCuriousに探求しながら、今どきの英語を解説する「LexiCurious」をinterFMで毎週日曜日6:30から放送中！ https://radiko.jp/r_seasons/10029577 ●著書 📙【新刊発売のお知らせ】「言葉にすれば願いは叶う私に勇気をくれる英語フレーズ」(婦人之友社)から5月10日発売！ https://amzn.to/4jxAFcO 📗「新しい英語力の教室〜同時通訳者が教える本当に使える英語術」 https://amzn.to/3qOEiFk 📕「不登校の女子高生が日本トップクラスの同時通訳者になれた理由」 https://amzn.to/3zL2Tfv ＊このチャンネルでは、Voicy「夢を叶える英語術」の過去配信をお送りしています。

Unlock 夢を叶える英語術 podcast Email contact info,
Listeners & Audience details

Email contact information

Direct podcast contact details

Listeners

Audience numbers & engagement insights

Audience details

Podcast Insights

Podcast episodes

Check latest episodes from 夢を叶える英語術 podcast

【女性の休日】個人の「はて？」が繋がると大きなムーヴメントとなって社会が変わる！

2025/12/18

🔗関連リンク 🎬「女性の休日」 https://kinologue.com/wdayoff/ 📘「グッド・アンセスター」ローマン・クルツナリック著 https://amzn.to/45dqENa 【今日のステルス英語的な英語フレーズ】寅子の「はて？」を英語は”why not?”…？ “Why not?”について書いたエッセイは拙著「言葉にすれば願いは叶う　私に勇気をくれる英語フレーズ」にも載っています☺️ https://amzn.to/48JuCzp

「連鎖」から抜け出す難しさがリアルに伝わる本📕保坂渉・池谷孝司著「子供の貧困連鎖」

2025/12/16

とても綿密な取材に基づいた読み応えある本です。📕「子供の貧困連鎖」 https://amzn.to/4j9kROz 【今日のステルス英語チャンネル的英語】 underprivileged 恵まれない、厳しい環境に置かれている。「特権の」「恵まれた」という意味の"privileged"という単語に"under-"という接頭辞がついて、逆の意味を指しす言葉になってます

【ダイアログインザダーク】「運動会」はみんなが記憶を共有する文化的イベント？

2025/11/20

ダイアログ・イン・ザ・ダークで開催中の「秋のまっくら大運動会」に行ってきました！暗闇の中で運動会？？・・・と体験前は想像もつかなかったけれど、気づいたら大声で騒ぎながら夢中になっていました（笑）。さて、「運動会」を英語言うと？・・・一般的には"Sports Day"とか"Field Day"などと訳されますが、日本人なら誰でも「運動会」と聞くと思い浮かべる共通イメージがあるため、そのニュアンスとともに英語に訳そうとするとなかなかに難しい。そして、日本人でも「誰もが」運動会の思い出や共通イメージがあるわけではないことにも気づきました。言葉に紐づいているイメージがあるから、英語での表現を悩んでしまう言葉

"Wake up call"で決めた、逆説的な「やりたいこと」の見つけ方

2025/11/19

【ステルス英語チャンネル今日のことば】 "wake up call"　直訳すると「目覚まし」ですが、「人生を変えるような経験」という意味でも使います。人生の"wake up call "で決めた，私の「やりたいことの見つけ方」についてのお話です。「やりたい」が見つからないときこそ、「やりたくない」ことに意識を向けるべし！

【ことばの話】「キャメル」はラクダ色？

2025/11/05

人に何かを伝えるとき、言葉の選び方で印象が随分変わるなぁという話。日本語では「臭い」と「香り」、英語では「mind」と「care」など。そして、キャメルコートは「ラクダのコート」であるのか、ないのか？？情報としては間違っていないのだけど・・・🐪

【藤井風さんLA公演】そして、新曲"Love Like This"の謎を解く♪

2025/08/14

藤井風さんのNORTH AMERICA TOURでLA公演に行ってきました！何もかも感動づくめのコンサート✨そして、新曲「Love Like This」のタイトルの謎について語ってみました。 "Love”と”Like”の違いについて解説した過去放送はこちらです↓ #217「愛を語るための英語表現」 https://voicy.jp/channel/1622/304959 受け手が自由な解釈ができることが「アート」の定義

【映画の英語】「教皇選挙」の英語

2025/07/23

先日お送りした映画「教皇選挙」から、気になる英語表現についてお話ししています。同時通訳者が英語コンテンツを見るとき、どんな感じなのかご興味ある方はぜひ聞いてみてください。（かなりニッチな話です😅）英語を聞きながら英語の字幕を見る

ミシェル・オバマの言葉と、藤井風「帰ろう」と、あなたは十分に素晴らしい話と、その理由

2025/06/05

ミシェル・オバマの言葉から思い出した、藤井風「帰ろう」で、ちょっとずつ自信が持てるようになったこと 🔗ミシェル・オバマの投稿 https://www.facebook.com/share/p/16aAETtGb4/?mibextid=wwXIfr 📘ミシェル•オバマ著「マイストーリー」 https://amzn.to/3ZL32gd 英語版もぜひ！「Becoming」 https://www.amazon.co.jp/dp/B079ZYWJJ8/ref=cm_sw_r_as_gl_api_gl_J014GWY41HYBW2W88M03?linkCode=ml1&tag=keiko8306-22 💿藤井風さんの「帰ろう」 https://youtu.be/eFQ63NskQx4?si=PP0B8HD73IEqDAtz

【同時通訳者の頭の中】トランプxゼレンスキー会談で頭に浮かんだ言葉〜"diplomatic"

2025/03/07

前代未聞の「公開大げんか」となったトランプxゼレンスキー会談を見ていて頭に浮かんだ言葉について語っています。 diplomacyの場でdiplomaticな振る舞いが出来なかった稀な一国のリーダーの振る舞い、、、外交(diplomacy)の場で外交的(diplomatic)ではない振る舞いをしてしまった一国のリーダー

【英語の話】誰かの言葉を代弁する英語表現

2025/02/26

誰かの言葉を代弁するときの英語表現。意味は似ている二つの表現の微妙なニュアンスの違いを解説。誰かの声を代弁するけど、勝手にとって代わることは避けたい

【英語】これだけは気をつけて！改まった場面で抑えておくべき英語

2025/02/06

「英語でここだけ抑えておくべきポイントは？」答えは「ケースバイケースです」としか言いようがないのですが、一つだけお伝えするとしたらコレかなぁと思う英語のお作法についての話。 📗英語に悩む方にオススメの本「新しい英語力の教室」 https://amzn.to/3WQTgaZ 同時通訳者が準備で気を遣う意外なポイント！？

【本職なので(一応)英語の話】「風と共に去りぬ」にまつわる英語

2024/12/17

「風と共に去りぬ」に出てくる英語表現について語っています。 “Tomorrow is another day”を「明日は明日の風が吹く」という訳について、同時通訳者になってから感じたこと。時代と共にアメリカ社会が変化する中で映画などの中で黒人に対する扱いが変化したことに因んでの"Black Lives Matter"の話など。 🔗今回の配信のきっかけになった林真理子の「私はスカーレット」は絶賛オススメです📕 2.「明日は明日の風が吹く」を同時通訳者になった今どう考えるか 3.BLM「ブラックライブスマター」の話

【最近の仕事】GAVI事務局長の通訳と「信じる」を表す英語の解説

2024/12/12

最近の仕事シリーズ？です。先日来日したGAVIワクチンアライアンス事務局長の通訳の話と、モチベーションの原動力になる信じる力にまつわる英単語believe, trust, confidenceの解説をお送りしてます。 📝GAVI事務局長来日の様子はこちらでもご紹介されてます↓ https://www.mofa.go.jp/mofaj/ic/ghs/pageit_000001_01313.html 予防可能な感染症から子供を守る活動をするGAVI https://www.mofa.go.jp/mofaj/ic/ghs/pageit_000001_01313.html 「信じる」の英語いろいろ：believe, trust, confidenceの違い

【英語】同時通訳者はなぜ「同時」に話を訳せるの？

2024/10/16

同時通訳者の頭の中はどうなっているのか？出張中に何度か聞かれた質問を解説して話してみました。英語を使う方にも応用頂けるかと思いますので良かったら聞いてみてください。 🔗関連リンク 📗「新しい英語力の教室〜同時通訳者が教える本当に使える英語術」田中慶子著 https://amzn.to/3A1bZs7 🎤Voicyテーマ別プレイリスト https://lit.link/artofcommunication 出張中に何度か質問されたので改めて分解してみました

同時通訳者が語るっ！真田広之さんのエミー賞受賞スピーチの素晴らしさ✨

2024/10/04

日本人が目指すべき英語はこれだっ！…と感動したエミー賞での真田広之さんのスピーチについて語っています。真田広之さんのスピーチはこちら ↓https://youtu.be/wv7o8SwPV4A 私たちが目指すべき英語はこれっ！