Advertise on podcast: IC之音｜落花水面皆文章

30年代在上海有「音樂才子」之稱的陳歌辛，寫了一首歌〈恭喜恭喜〉，這首歌是在1945年抗日戰爭勝利時，慶賀舉國上下同心協力、歷盡磨難，如同度過寒冬迎接春天到來而寫的歌。多年以來，已經成為家喻戶曉的賀年歌了。 抗日戰爭勝利的喜訊傳來的晚上，大家衝上街頭，那份興奮的心情，的確和過年一樣。也讓人聯想到杜甫，因為安史之亂，飄泊到劍門關外，再聽到朝廷軍隊收復叛軍時，欣喜若狂而寫的詩〈聞官軍收河南河北〉。 無獨有偶在歐美，人們以〈Auld Lang Syne〉這首歌，來慶賀新年的到來。歌詞是蘇格蘭詩人Robert Burns在1788年寫的，歌詞裡「讓我們為過去的美好時光，乾一杯吧！」正如「恭喜！恭喜！恭喜你！」的心情是一樣的啊！ 讓我們的節目，平安地與聽眾們度過疫情，在這祝福的歌聲中結束吧！

普羅米修斯，就是遠見、先見、先知的意思，和艾比米修斯，就是後見、後知後覺、反思的意思。 普羅米修斯是一個對人類很愛護和照顧的天神，他精於各項手藝，數學、建築、寫作、金屬手工都由他起源。天帝看到普羅米修斯和人類的關係那麼好，原本已經十分嫉妒，普羅米修斯卻又耍弄天帝，天帝怒不可遏，就不許人類有火。普羅米修斯變把火從天上偷到人間，結果，他和艾比米修斯都受到懲罰。 天帝宙斯把普羅米修斯鎖在一塊大石上，每天老鷹會來啄食他的肝，到了晚上他的肝又會再長回來，老鷹在白天又再回來啄食。一直到海格力斯去找金蘋果的路上，才把他解救出來。

天神兄弟的故事，他們的名字是愛勒斯（Atlas）、普羅米修斯（Prometheus）、艾比米修斯（Epimetheus）、曼尼西斯（Menoetius）。 在天神的一場大戰裡，他們四兄弟，兩個兩個選邊站，愛勒斯和曼尼西斯選錯邊，戰敗後被天帝宙斯懲罰，愛勒斯得永遠站在大地的西邊，不分晝夜、無論晴雨，用肩膀把天空撐起來。 atlas這個字是「地圖集」的意思。但是天神愛勒斯撐住的是天，不該是把地球背在肩膀上。在古希臘時代，他們還沒有「大地是一個圓球」這個觀念。不過到了十六世紀，有一個人出版了一本地圖集，畫上了天神愛勒斯把地球背在肩膀上的畫，自此atlas這個字就用來作為地圖集的意思了。

在羅馬神話裡，有一個家傳戶曉的大力士，叫海克力士（Hercules）。他是天帝宙斯和凡間女子愛米莉（Alcmene）生的孩子。天后赫拉派了兩條大蛇溜進他的嬰兒房，被海克力士雙手捏死。 海克力士小時候，天帝宙斯讓他偷偷吸吮天后的奶水，赫拉醒來看到陌生的嬰兒，一手把海克力斯推開，奶水灑在天空，就成為我們地球所在的銀河系統（Milky Way）。 海克力士的媽媽請來許多天神教育他，卻在一個意外中，海克力士打死了音樂老師，他是太陽神阿波羅（Apollo）的兒子，天后赫拉還是懷恨在心，詛咒讓海克力士失控發狂，把太太孩子都殺死了。 海克力士醒來後痛不欲生，先知告訴他，必須通過困難的考驗來贖罪、淨化自己。以十二年為期，為國王完成十二個艱難危險的任務。最後海克力士將任務一一完成，得到天后赫拉的的原諒，升格為天神。

丘比特被燈油燙傷，回到母親維納斯身邊療傷，維納斯聽到這個故事，氣憤地要懲罰Psyche。 Psyche到處找天神們幫忙，可是他們都不願得罪維納斯，於是她直接找到維納斯，要做她的僕人來平息她的憤怒。於是維納斯吩咐他幾個苦差事，Psyche都一一完成了。最後，維納斯給Psyche一個匣子，要她找主管生死的女神，向她求一些美麗和魅力放在匣子裡帶回來。 回程中Psyche想用一點點匣子裡的美麗和魅力，去見丘比特。當她打開匣子時，發現匣子是空的，就昏沈地睡著了。這時，丘比特的傷口已經復原，找到他的妻子Psyche，喚醒她並輕輕地責罵她，讓她拿著匣子送給維納斯。並請求天帝宙斯幫助他。天帝召集所有的天神，正式宣布丘比特和Psyche結為夫婦。 愛情之神Cupid和靈魂Psyche經過磨練和考驗，最後在一起，永不分離。

Psyche與丈夫過著平靜的生活，原本丈夫希望Psyche不要與姐姐們見面，更提醒她千萬不要想看到他的面目，否則，他們倆會永遠分離。Psyche答應他。姐姐們看到華廈佳餚，得到Psyche的金銀珠寶，不由得提醒Psyche說，按照先知的說法，他的丈夫是一條大蟒蛇，遲早他會把妳吃掉的。要她晚上準備一盞燈，一把利刃，當他睡著時，妳點上燈，看準一刀刺死他。 Psyche趁丈夫睡著時，她點上燈，看到一個英俊的美男子，跪了下來，羞愧地要把刀子往自己的胸口刺下去，她的手在發抖，手裡的燈油滴到她丈夫的肩膀上，她的丈夫受了傷，醒過來，一句話也不說，就離開她了。 黑夜裡Psyche只聽到丈夫的聲音說：「我是主管愛情的神，沒有互信，愛情是不能存在的，再見吧！」Psyche悲傷之餘，鼓起勇氣，決定要盡她的餘生找到丈夫，讓他知道她多麼愛他。

一位國王有三個美麗的女兒，最小的女兒靈魂Psyche長得最漂亮。Psyche的美麗吸引了遠近的青年人的追求，甚至認為Psyche比愛神維納斯還漂亮。維納斯忍無可忍，把兒子丘比特找來，要他讓讓Psyche嫁一個最醜陋粗魯的丈夫。 丘比特安排了先知告訴國王：「Psyche長得那麼漂亮，沒有人能與她匹配，她命中注定的丈夫是一條有翅膀的大蟒蛇，會來到山頂上把她帶走。」並安排她到華麗的宮殿，溫柔地陪伴她。Psyche不再害怕，也不再想起她的丈夫是不是有一副醜陋凶惡的容貌。

希臘神話裡丘比特Cupid與公主Psyche有一段愛情故事，在故事之前，先讓我們談談神話裡頭，與天神相關的字。 Psyche在希臘文是靈魂的意思，在英文psyche作為名詞也是靈魂、精神心理狀態的意思；作為動詞psych是心理上的激發和鼓勵的意思，演變出以psycho為字首，與「心理和精神狀態有關的」字，psychology是心理學，psychoanalysis是心理分析，psychotherapy是心理治療，psychiatry是精神病學。 源自愛神Aphrodite的英文字有Aphrodisiac是催動情慾的藥物；源自Eros的英文字有erotic是情色的意思；源自Venus的文字有Venom，原來是愛情的口服液，演變為毒藥，特別指毒蛇的毒液；venerate是崇拜的意思；venereal disease是性病的意思；在羅馬神話裡，火神的名字是Vulcan，火山volcano也源自於此；戰神的名字是Mars也是火星的名字，戰神也主管季節，他最喜歡春天，因此春天的第一個月三月就用March；martial是與軍事戰爭有關，Martial Law是軍事、戒嚴法令；Martial Arts是指功夫；Court Martial是軍事法庭。。。等等

在希臘神話裡，Aphrodite是主管愛情、美麗、慾望和繁衍的女神，在羅馬神話裡，她的名字是維納斯Venus，我們也把Aphrodite和Venus都稱為愛神，她的丈夫卻是位長得很醜而且跛腳的火神Hephaestus，主管火、工藝、冶金、雕刻，許多天神的盔甲、馬車、弓箭都是他鑄造的，在羅馬神話裡，他的名字是Vulcan，火神是個老好人，脾氣很好，手藝也很好。 愛神Aphrodite有一個兒子叫做Eros，在羅馬神話裡，他叫做丘比特Cupid，他代表愛情美麗和情慾的神，有一雙翅膀。傳說被他的箭射中的人就會墮入愛河和情網之中，在一些畫中，丘比特用一條手帕矇著雙眼，象徵愛情是盲目的。

太陽神對著冥河（River Styx）發誓，答應兒子任何的要求時，年輕人毫不猶豫地說：「我要代替您駕著您的馬車，在天空走一回。」但是沒有一個凡人，甚至除了太陽神之外，沒有天神能駕著馬車走這一趟崎嶇路。他希望年輕人能夠收回他的要求。而且沒有時間去說服他了，東方已經露出紫紅色，黎明女神已經打開了天門，年輕人跳上馬車，馬車開始狂烈地振動，這幾匹馬橫衝直撞，爬高時地上變得冰冷；下降時地面被燒成沙漠，從高山到平原、到谷底，到處都著火燒了起來。 最後天帝宙斯用閃電，把馬車打得粉碎，年輕人全身是火，掉到伊力丹納河裡（Eridanus）。 這個故事的教訓是：不可以不自量力、做能力不及的事；還有爸爸溺愛兒子，也會帶來不可收拾的後果。

在希臘神話裡，每天早上黎明女神伊奧（Eos）會打開天上的大門，讓太陽神希里歐斯（Helios）駕著四匹馬拖著的馬車，從東邊到西邊，橫過天空，太陽神走完後，月亮女神斯麗莉（Selene）就會駕著她的銀色馬車，橫過天空。 一個年輕的凡人菲雅頓（Phaethon）來到太陽神的宮殿，太陽神問他：「你來這裡，有什麼目的嗎？」年輕人說：「我來是要證實，您是不是我的爸爸？」太陽神說：「你媽媽講的是實話，你是我的兒子，為了消除你的懷疑，讓我對著冥河（River Styx）發誓，你要什麼，我就給你什麼。」他毫不猶豫地說：「我要代替您駕著您的馬車，在天空走一回。」太陽神該怎麼辦呢？

希臘神話裡的神，緣自一個代表天，一個代表地的神，可以稱他們為天公和地母。他們生的兒女泰坦（Titans）是第二代。第三代包括了希臘神話裡很多重要的角色，尤其是住在奧林帕斯山（Mount Olympus）上的十二個地位最高的神，權力最大的是天帝宙斯（Zeus），其他的神，包括海神（Poseidon）、愛情之神（Aphrodite）等等。第四代以後族繁不及備載，在神話裡頭，第三和第四代就籠統地稱為天神。