Advertise on podcast: Arkea ja aurinkoa – podcast Espanjasta

Lataa ilmainen opas: 10 vinkkiä onnistuneen muuton suunnitteluunTiesitkö, että myös matkailija voi käyttää Espanjan julkisen terveydenhuollon palveluita? Täytyy vain tietää, miten.Tässä jaksossa selvitetään, miten Espanjan terveydenhuoltojärjestelmä toimii. Mitä se maksaa? Kenelle se kuuluu? Miten suomalainen siihen pääsee mukaan?Tervetuloa kuuntelemaan!Seuraa podcastia Instagramissa: www.instagram.com/arkeajaaurinkoaAnna palautetta verkkolomakkeella: arkeajaaurinkoa.com/palaute

Lataa ilmainen opas: 10 vinkkiä onnistuneen muuton suunnitteluunKirjallisuuden suomentaja Satu Ekman on kääntänyt urallaan jo yli 50 kirjaa espanjan, portugalin ja katalaanin kielistä. Ekman kertoo, että kääntäjän työhön haasteita tuovat esimerkiksi sanat, joita ei voi (tai kannata) suoraan kääntää. Espanjan kielen kirosanat ovat sellaisia, mutta niin ovat myös monet ruoat, soittimet ja esimerkiksi ”sobremesa”-käsite.Jaksossa kurkistetaan kääntäjän työpöydälle ja selvitetään, mitä kaikkea tapahtuu ennen kuin espanjankielinen romaani päätyy suomalaisen lukijan käsiin. Kuka valitsee käännettävät kirjat? Mikä on kääntäjän todellinen tehtävä?Pohdimme myös, miksi espanjankielistä kirjallisuutta suomennetaan niin vähän. Tervetuloa kuuntelemaan!Seuraa podcastia Instagramissa: www.instagram.com/arkeajaaurinkoaAnna palautetta verkkolomakkeella: arkeajaaurinkoa.com/palaute

Lataa ilmainen opas: 10 vinkkiä onnistuneen muuton suunnitteluunNorsujahti keskellä talouskriisiä, hämäriksi jääneitä miljoonasiirtoja ja kuninkaallisia korruptioskandaaleja. Espanjan kuningasperheen kiiltävä pinta on saanut vuosien varrella melkoisia kolhuja.Miten kuningas Juan Carlosin salaisuudet horjuttivat koko monarkian mainetta? Entä millaisen perinnön nykyinen kuningas Felipe VI on saanut kannettavakseen?Tässä jaksossa sukelletaan Espanjan kuningasperheen vaiettuihin salaisuuksiin, kuningas-instituutin mainetta horjuttaneisiin skandaaleihin ja kysytään, miksi monarkia herättää maassa yhä niin paljon epäluuloa.Tervetuloa kuuntelemaan!Seuraa podcastia Instagramissa: www.instagram.com/arkeajaaurinkoaAnna palautetta verkkolomakkeella: arkeajaaurinkoa.com/palaute

Lataa ilmainen opas: 10 vinkkiä onnistuneen muuton suunnitteluunTeneriffalla jutellaan, vaikka ei olisi asiaa. Näin kokee 32-vuotias ex-karateka Titta Keinänen.Suomen yksi menestynein karateka muutti Teneriffalle hyvän valmentajan perässä viitisen vuotta sitten. Kun ammattiurheilijan ura loppui vuonna 2024, nainen oli jo kotiutunut saarelle ja jäi sinne pysyvästi. Karatesta Keinänen siirtyi ensin hotellin respaan, ja siitä aika pian autónomo-yrittäjäksi. Nyt Keinänen valmentaa muita ex-urheilijoita löytämään uuden suunnan elämälleen.Tässä jaksossa Keinänen kertoo, miten urheilu-uran lopettaminen vaikutti omaan identiteettiin ja miten Teneriffasta tuli lopulta vakituinen koti. Sopeutumiseen auttoi Ecuadorissa vaihto-opiskeluvuonna opittu espanjan kielen taito.Jaksossa Keinänen kertoo myös omat suosikkikohteensa Teneriffalla sekä vinkkaa, minkälaisissa ravintoloissa saarella kannattaa syödä. Tervetuloa Titta Keinäsen Teneriffalle!Jaksossa mainitut linkit:Titta Keinänen Instagramissa: www.instagram.com/tittakeinanenSeuraa podcastia Instagramissa: www.instagram.com/arkeajaaurinkoaAnna palautetta verkkolomakkeella: arkeajaaurinkoa.com/palaute

Lataa ilmainen opas: 10 vinkkiä onnistuneen muuton suunnitteluunEspanjassa vuokrat ja asuntojen hinnat nousevat, ja yhä useamman paikallisen on vaikea löytää kohtuuhintaista kotia. Mutta kuka on vastuussa tilanteesta? Surkea asuntopolitiikka, sijoittajat, lomavuokraus vai me ulkomaalaiset, jotka haluamme nauttia Espanjan auringosta? Tässä jaksossa pureudutaan asuntokriisin syihin – myös niihin, jotka saattavat tuntua meille vähän kiusallisilta.Seuraa podcastia Instagramissa: www.instagram.com/arkeajaaurinkoaAnna palautetta verkkolomakkeella: arkeajaaurinkoa.com/palaute

Lataa ilmainen opas: 10 vinkkiä onnistuneen muuton suunnitteluunVoiko espanjalaista kulttuuria ymmärtää ilman jalkapalloa? Ainakin Málagassa oma joukkue on osa kaupungin identiteettiä.Jaksossa on vieraana Málaga CF:n suomalaisen kannattajayhdistyksen perustaja Lauri P. Pietikäinen, joka tuntee joukkueen tarinan aivan erityisestä näkökulmasta.Käymmä jaksossa läpi Málaga uskomaton tarinan: huima nousu La Ligan huipulle ja eurokentille, kohtalokkaat talousongelmat ja siitä seurannut romahdus kolmannelle sarjatasolle, ja lopulta paluu takaisin Espanjan pääsarjaan. Polku takaisin huipulle on ollut kaikkea muuta kuin suoraviivainen!Puhumme myös seuran legendaarisista hetkistä, kannattajakulttuurista ja siitä, mitä La Ligan paluu merkitsee Málagalle juuri nyt.Pietikäinen on myös yrittäjä, joka on perustanut useita ravintola-alan yrityksiä Aurinkorannikolle. Jaksossa hän kertoo, milloin meinasi luovuttaa, sekä antaa vinkkejä Espanjaan baarin perustamisesta haaveilevalle.Tervetuloa kuuntelemaan. Jaksossa mainitut linkit:Málagan suomalaisen faniklubin kotisivu: malagafans.fiSeuraa podcastia Instagramissa: www.instagram.com/arkeajaaurinkoaAnna palautetta verkkolomakkeella: arkeajaaurinkoa.com/palaute

Lataa ilmainen opas: 10 vinkkiä onnistuneen muuton suunnitteluunLomalle Málagaan? Tässä jaksossa saat käytännön vinkit onnistuneeseen reissun! Mitä lentokenttätaksi maksaa? Miten hyödyntää Espanjan julkista liikennettä? Mitä Málagassa kannattaa nähdä, missä syödä ja millaisiin päiväretkiin kannattaa varata aikaa?Tutustumme Málagan tunnetuimpiin ja vähemmän tunnetuimpiin nähtävyyksiin. Esittelyssä on myös pienet ja isot museot, perinteiset tapasbaarit ja... mitkä ne espanjalaiset ruoka-ajat taas olikaan?Entä mikä tilaisuus on Aurinkorannikon Syysmessut? Tapahtuma pidetään lauantaina 17. lokakuuta 2026 Fuengirolan uudistetulla härkätaisteluareenalla ja luvassa on musiikkia, esiintyjiä ja paneelikeskusteluja Espanjasta. Myös Arkea ja aurinkoa on mukana omalla osastollaan. Tule moikkaamaan, vaihtamaan kuulumisia ja tapaamaan muita Espanjasta kiinnostuneita suomalaisia! Jaksossa mainitut linkit:Aurinkorannikon Syysmessut: www.olemessut.fiSeuraa podcastia Instagramissa: www.instagram.com/arkeajaaurinkoaAnna palautetta verkkolomakkeella: arkeajaaurinkoa.com/palaute

Lataa ilmainen opas: 10 vinkkiä onnistuneen muuton suunnitteluunMiten islam näkyy jokapäiväisessä elämässä? Voiko suomalainen nainen pukeutua ja liikkua Marokossa vapaasti? Miten paikalliset suhtautuvat länsimaalaiseen naiseen ja esimerkiksi tatuointeihin? Miltä Ramadan tuntuu arjessa?Suomalainen Demi Aulos muutti Marokon pääkaupunkiin Rabatiin reilu vuosi sitten. Nainen työskentelee nyt toista vuotta opettajana kansainvälisessä koulussa ja on päässyt näkemään läheltä, millaista arki Marokossa on. Tässä jaksossa puhumme marokkolaisista tavoista, tinkimisestä, minttuteestä ja poskisuudelmista sekä niistä sosiaalisista koodeista, jotka voi oppia vain paikallisten seurassa.Kurkistamme myös matkailijan Marokkoon. Demi paljastaa jaksossa suosikkikohteensa maassa, josta löytyy Casablancan ja Marrakeshin lisäksi myös viinitiloja ja roomalaisia raunioita. Tervetuloa kuuntelemaan!Jaksossa mainitut linkit:Demi Aulos Instagramissa: www.instagram.com/demi.moiSeuraa podcastia Instagramissa: www.instagram.com/arkeajaaurinkoaAnna palautetta verkkolomakkeella: arkeajaaurinkoa.com/palaute

Lataa ilmainen opas: 10 vinkkiä onnistuneen muuton suunnitteluunTässä jaksossa käydään läpi Espanjan koulujärjestelmä mahdollisimman selkeästi: mitä tarkoittaa koulupakko, millaisia kouluja Espanjassa on, mitä koulu maksaa ja oppiiko espanjalaisessa koulussa mitään?Mutta ennen kaikkea puhutaan siitä, millaisilla kriteereillä koulua kannattaa lähteä valitsemaan. Onko muutto Espanjaan väliaikainen vai pysyvä? Kuinka paljon olet valmis käyttämään rahaa? Miten lapsi sopeutuu? Entä millaista tulevaisuutta ja jatkokoulutusta ajattelet lapsellesi?Jakson lopuksi kerron, millä perusteilla itse valitsin oman lapseni koulun Málagassa. Tervetuloa oppimaan!Jaksossa mainitut linkit:Aiempi podijakso Espanjan kouluista: 17. Francon vaikutus näkyy yhä Espanjan koulujärjestelmässä (Spotifyssa)Seuraa podcastia Instagramissa: www.instagram.com/arkeajaaurinkoaAnna palautetta verkkolomakkeella: arkeajaaurinkoa.com/palaute

Lataa ilmainen opas: 10 vinkkiä onnistuneen muuton suunnitteluun Mitä maksaa perheen perustaminen Espanjassa? Entä miten raskaus, neuvola ja lapsiperheen arki hoituvat maassa, joka ei ole tunnettu sosiaalietuuksistaan?Tässä jaksossa mukana on Málagaan kotiutunut Johanna Salonen, 33, joka odottaa parhaillaan toista lastaan. Flamencon kautta Espanjaan rakastunut Salonen asuu paikallisen puolisonsa ja 1,5-vuotiaan esikoisensa kanssa Málagan keskustassa. Laskettuun aikaan on vielä pari kuukautta, ja töissäkin hän aikoo käydä niin pitkään kuin hyvältä tuntuu.Ensimmäisen raskauden aikana mielessä pyöri monta kysymystä: Miten selviän raskauden seurannasta vieraalla kielellä? Olisiko perhe sittenkin pitänyt perustaa Suomessa? Entä miten Espanja tukee lapsiperheitä?Nyt, kun takana on kokemusta ja varmuutta, Salonen toteaa, että perheen perustaminen Espanjaan on ollut ehkä jopa kivempaa, kuin mitä se olisi ollut Suomessa. Yhteisö auttaa, valtio tukee – eikä kurahaalareitakaan tarvita! Tervetuloa kuuntelemaan! Jaksossa mainitut linkit:Johanna Salonen Instagramissa: www.instagram.com/la.finlandesaSeuraa podcastia Instagramissa: www.instagram.com/arkeajaaurinkoaAnna palautetta verkkolomakkeella: arkeajaaurinkoa.com/palaute

Lataa ilmainen opas: 10 vinkkiä onnistuneen muuton suunnitteluunAntigua Casa de Guardia on Málagan vanhin viinitupa. Lähes 190 vuotta malagalaisille viiniä myyneessä tavernassa viini kaadetaan lasiin suoraan tynnyristä ja lasku kirjoitetaan valkoisella liidulla parkkiintuneeneen puupöydän pintaan.Taverna perustettiin vuonna 1840. Silloin Espanjassa oli levottomat ajat, ja hovia johti 3-vuotiaana kuningattareksi kruunattu Isabella II.Myöhemmin Isabellan ja malagalaisen viinitalon tiet tulisivat kohtaamaan. Kohtaamisesta syttyi kuninkaallinen rakkaustarina, malagalaisen viinitalon virallinen asema hovin viinintuottajana, ja yhä edelleen tuotannossa oleva kuninkaallinen viini.Málagan vanhin viinitupa on nähnyt myös Espanjan verisen sisallissodan, tasavaltalaisten vainot ja omistusketjun kulkeutumisen kädestä ja perheestä toiseen – kunnes taverna päätyi nykyiselle omistajasuvulle. Tarinan keskiössä on silti aina Málagan kuuluisa ja rakastettu juoma – makea Málaga-viini!Tervetuloa mukaan!Seuraa podcastia Instagramissa: www.instagram.com/arkeajaaurinkoaAnna palautetta verkkolomakkeella: arkeajaaurinkoa.com/palaute

Lataa ilmainen opas: 10 vinkkiä onnistuneen muuton suunnitteluunJirkka Jurvanen saapui Espanjaan vuonna 1989. Hän ajoi Suomesta Espanjaan kahden kaverinsa kanssa -75-vuosimallin Ford Transitilla – eikä oikeastaan edes tiennyt, missä Torremolinos sijaitsee. Suurempia suunnitelmia kaveruksilla ei ollut.Periltä, sen ajan bilemekasta Torremolinoksesta, löytyi maailma, jota nuori mies ei voinut vastustaa. "Olen nähnyt aivan kaiken", mies sanoo ja kertoo, että silloin kaikki tuntuivat elävän hetkessä.  ”Elettiin niin kuin huomista ei olisikaan.”Tässä jaksossa Jirkka vie kuulijan 1990-luvun Aurinkorannikolle. Mies oli maassa tuolloin ilman työ- ja oleskelulupia, teki pimeästi baarihommia ja päätyi keskelle elämää, josta ei Suomessa olisi osannut edes haaveilla. Ja siihen elämään hän ihastui.Railakasta elämää jaksoi aikansa. Sitten alkoi oman paikan etsiminen.Nyt Jirkka asuu Yunquerassa, pienessä vuoristokylässä Málagan maakunnassa, ja työskentelee yrittäjänä audiovisuaalisella alalla. Hän on ollut mukana muun muassa Aurinkorannikolla kuvatuissa Love Island- ja Temptation Island -tuotannoissa sekä Kyllä isä osaa Espanjassa -elokuvassa.Tervetuloa railakkaalle aikamatkalle pesetojen ja huolettoman nuoruuden Espanjaan! Seuraa podcastia Instagramissa: www.instagram.com/arkeajaaurinkoaAnna palautetta verkkolomakkeella: arkeajaaurinkoa.com/palaute

Lataa ilmainen opas: 10 vinkkiä onnistuneen muuton suunnitteluunHeinäkuun lopussa yli 70 000 ihmistä ylitti Ceutan rajan laittomasti. Siirtolaismassat vyöryivät Marokosta Espanjaan uimalla, ja Espanja sai osakseen kovaa kritiikkiä erityisesti Italialta – mutta mukaan lähtivät myös Tanska ja Suomi.Puhuivatko poliitikot kriisin alussa ohi suunsa? Oliko kaikilla edes faktat hallussa? Provosoiko Espanja itse tapahtumaketjun? Mikä oli Marokon rooli – ja kuka kriisin oikeastaan käynnisti?Ja ennen kaikkea: mitä Ceutan tapahtumat kertovat Euroopan siirtolaispolitiikasta, Schengenistä ja Euroopan yhtenäisyydestä? Mikä on Suomen asema tässä valossa EU:n itäisen ulkorajan vartijana?Jos haluat ymmärtää, mitä Ceutassa todella tapahtui ja millainen isompi geopoliittinen kuvio kriisin taustalla on, ota jakso kuunteluun. Seuraa podcastia Instagramissa: arkeajaaurinkoaAnna palautetta verkkolomakkeella: arkeajaaurinkoa.com/palaute

Lataa ilmainen opas: 10 vinkkiä onnistuneen muuton suunnitteluunTässä jaksossa hypätään Lissaboniin graafikko ja kirjailija Saara Helkalan kanssa. Hän muutti Lissaboniin vuonna 2015. Tuolloin kaupungista sai vuokrattua yksiön kolmella sadalla eurolla – nyt samasta asunnosta pyydetään tonni enemmän.Entä miltä näyttää tavallinen arki? Siihen kuuluu muun muassa homeen jynssäämistä kylppärin katosta, mutta myös päivittäisiä pysähdyksiä katukahvilaan. Saara kertoo, miten Lissabon on opettanut hänet elämään enemmän hetkessä. Saara ei enää jaksa stressata, vaikka kauppareissulla ostetun kylmäsavulohen kylmäketju katkeaisi kahville pysähtyessä.Tutustumme myös graafikon ja kirjailijan arkeen: mistä Lissabonissa löytyy inspiraatiota, millaista on tehdä töitä toiminimiyrittäjänä Portugalissa, ja miten portugalilainen byrokratia toimii. Tervetuloa mukaan! Jaksossa mainitut linkit:Saara Helkalan blogi: lisboeta.substack.comSaara Helkala Instagramissa: www.instagram.com/saarahelkalaSeuraa podcastia Instagramissa: www.instagram.com/arkeajaaurinkoaAnna palautetta verkkolomakkeella: arkeajaaurinkoa.com/palaute

Lataa ilmainen opas: 10 vinkkiä onnistuneen muuton suunnitteluunKreikan Thessalonikissa vuodesta 1995 asunut Marko Suomalainen osaa huutaa kuin paikallinen – eikä se ole Kreikassa epäkohteliasta, vaan osa kulttuuria.Rakkaus vei Markon Kreikkaan, jossa hän päätyi pian viettämään kreikkalaisia häitä 400 vieraan todistaessa päivää. Uusi elämä vaati myös valtavan urakan: kreikan kielen oppiminen vei kaksi vuotta täysipäiväistä opiskelua Thessalonikin yliopistossa. Välillä epätoivo oli lähellä, mutta sitkeys palkittiin. Kielen myötä avautuivat työelämä, ystävyyssuhteet ja syvempi ymmärrys kreikkalaisesta elämäntavasta.Tässä jaksossa ulkosuomalaisparlamentin perustajiin kuuluva, vuodesta 2011 Thessalonikin kunniakonsulina toiminut Marko kertoo, millaista arki Kreikassa on. Keskustelemme muun muassa sosiaaliturvasta (onko sitä?), pitkistä työpäivistä, eurokriisin vaikutuksista ja siitä, miten perhekeskeisiä ja vieraanvaraisia kreikkalaiset ovat.Tervetuloa tutustumaan Kreikkaan, joka on paljon muutakin kuin sinivalkoisia taloja ja postikorttimaisia lomasaaria. Jaksossa mainitut linkit:Marko Suomalaisen aktiiviset sometilit:www.instagram.com/mtsuomalainen www.linkedin.com/in/marko-suomalainen www.facebook.com/marko.suomalainen1 Seuraa podcastia Instagramissa: www.instagram.com/arkeajaaurinkoaAnna palautetta verkkolomakkeella: arkeajaaurinkoa.com/palaute